Intro
تقع إنترلاكن في أوبرلاند البيرنية على السهل الرسوبي، بين بحيرة ثون وبحيرة برينز. وتعتبر منطقة العطلات هذه، والتي تطل عليها ثلاثة جبال ضخمة هي: إيجر، مونتش و يونغفراو، نقطة البداية للعديد من النشاطات.
Description
مع بداية القرن التاسع عشر، كانت انترلاكن، الموجودة في أوبرلاند البيرنية ، قد أصبحت مشهورة بمشاهدها الجبلية الخلابة والمذهلة. حيث سافر العديد من الفنانين المعاصرين لتلك الفترة من أمثال يوهان فولفغانغ فون غوته و فيليكس مندلسون في هذه الجبال الساحرة. وتم تعزيز نجاح إنترلاكن كوجهة سياحية من خلال إكمال بناء سكة حديد أوبرلاند البيرنية في عام 1890، وسكة حديد يونغفراو في عام 1912.
باعتبارها وجهة سياحية وموقع لعقد المؤتمرات ذات الأهمية العالمية، فإن إنترلاكن هي نقطة البداية المثالية لعدد كبيرة جداً من النزهات. مايزيد على 45 سكة حديد جبلية، تلفريك، مقاعد رفع ومصاعد المتزلجين توصل إلى 200 كيلومتراً من أماكن التزلج وشبكة كثيفة من مسارات المشي لمسافات طويلة. كما تعبر سفن النزهات، بما في ذلك السفن البخارية التاريخية، مياه كل من بحيرة ثون وبحيرة برينز.
شتاء
Summer
تقع بيتنبيرغ- نايدرهورن، فقط على مسافة عشرة كيلومترات عن إنترلاكن، على منحدر مشمس مواجه لجهة الجنوب، وهي تعتبر جنة لهواة الطيران الشراعي. كما توفر نايدرهورن أيضاً موطناً للحيوانات من نوع الوعل، الشامواه والغرير.
Wellness
Untouched natural surroundings, crystal-clear waters and snow-covered peaks provide a sense of wellbeing. Romantic hideaways promise unparalleled relaxation.
Some hotels enchant you as soon as you see them. Around Interlaken, unique hideaways can be found that promise a relaxing break from everyday life. A luxurious boat house as a spa facility with views of the snowy mountains and hot pots on the pier are just two examples of the unique gems on offer. The power of water is evident wherever you go: The deep blue waters of Lake Thun, the magical turquoise waters of Lake Brienz, and the deafening Giessbach Falls are just as impressive in winter, too. For a particularly delightful experience, look no further than Brienz, where cheese fondue is served under the canopy of the sky.
Conferences and congresses
In the heart of Switzerland, beautifully situated between mountains and lakes, the Interlaken/Thun/Lake Thun region is rich in tradition and a matchless place for holding congresses: First-class conference facilities such as the Kursaal Interlaken Congress Centre with its historic premises and state-of-the-art auditorium, numerous hotels, incomparable events venues with meeting and banqueting facilities, as well as a wide variety of excursion destinations nearby, some of which are world-famous.