Malbun-Steg
Einleitung
Malbun ist der wichtigste Ferienort im kleinen Fürstentum Liechtenstein. Familien fühlen sich hier im übersichtlichen Dorf im Sommer wie auch im Winter wohl. Die nahe Hauptstadt Vaduz bietet viele kulturelle Sehenswürdigkeiten.
Beschreibung
Wie eine Arena umschliessen die Hänge am Abschluss des Malbuntals den kleinen Ferienort Malbun (1600m). Die Übersichtlichkeit des kleinen Bergdorfs und der verkehrsberuhigte Ortskern machen Malbun zu einem besonders familienfreundlichen Ferienort. Das Kinderanimationsprogramm "Malbuner Rasselbande" hält Kinder während der Hochsaison bei Stimmung.
Winter
14km präparierte Winterwanderwege führen von Malbun zum Sassfürkle (1771m). Schlittelfreunde vergnügen sich auf der Bahn von der Windegga hinab nach Malbun oder auf der beleuchteten 1000m langen Naturschlittelbahn von der Alp Stücka hinunter nach Steg. Im Maiensäss Steg unterhalb von Malbun starten die 15km Langlaufloipen ins idyllische Valünatal. Drei Kilometer davon sind Nachtloipe.
Sommer
Die Distanzen sind klein im "Ländle": Vaduz liegt bloss 15km von Malbun entfernt. Grund genug, auch bei Ferien in Malbun, hin und wieder das kulturelle Angebot im "Städtle" zu geniessen.
Auf halbem Weg nach Vaduz liegt Triesenberg hoch über dem Rheintal. Ein Heimatmuseum informiert über die Geschichte dieser Walser-Siedlung. Und die Einheimischen sprechen heute noch einen gut erhaltenen Walser-Dialekt.