El despertar de la primavera y el verano alpino

Tanto en la primavera como en el verano y en el otoño nuestro paraíso natural nos invita a relajarnos, llenarnos de asombro, disfrutar y renovar nuestras fuerzas. Tomensen un tiempo especial para revitalisar su cuerpo, alma y espiritu. Tomarse tiempo para descubrir romanticos bosques, magníficas praderas floridas, desconocidas cimas de montañas. Un paseo o una excursión sobre senderos señalisados, rutas variadas con mountain-bike o simplemente estar en contacto con la naturaleza a la rivera de un arroyo de montaña. La reserva natural de Suldtal con su flora y fauna exclusiva y con la cascada de Pochten de 80 metros de altura, una visita a una queseria alpina o una excursión botánica, una visita a una granja, un trekking con cavallos y llamas enriquecen los abundantes recuerdos de las vacaciones.

El encanto del invierno

La nieve transforma a Aeschi en un fabuloso mundo invernal. La pequeña pero exclusiva zona de esqui con su escuela de esqui y su Swiss Snow Kids Village son muy apreciadas por las familias. El Suldtal con su pista de fondo “Wildbachspur” le ofrece al esquiador de fondo pistas variadas y seguras con nieve para Skater y esquiadores de fondo clásico. Para los pequeños turistas el ponny-telesqui y la pista para trineos brindan mucho placer. La piscina cubierta con whirlpool y sauna o con un masaje reconfortante ofrecen relajamiento y recuperación.

Transporte público: Vía Zurich-Berna con el tren desde Berna hasta Spiez. Desde Spiez con el autobús hasta Aeschi-pueblo (16 min.) o Aeschiried (23 min.).

Vía Lucerna con el tren sobre el paso de Brünig-Meiringen hasta Interlaken Ost a continuación con el tren hasta Spiez. Desde Spiez con el autobús hasta Aeschi-pueblo (16 min.) o Aeschiried (23 min.).

En coche: Vía Berna - Spiez: Autopista A6, (Salida Nr. 19) vía Spiezwiler – Hondrich hasta Aeschi/Aeschiried. (Desde Berna 44 km, 40 min. / desde Zurich 164 km, 1 h 50 min.)

Vía Lucerna - Interlaken: Autopista A8, Brünigpass – Interlaken, Salida Leissigen vía Krattigen hasta Aeschi/Aeschiried. (Desde Lucerna 83 km, 1 h 50 min.)

Otro/Aéro: Vía International aeropuerto Zurich, Ginebra-Ciontrin o Basilea-Mulhouse. A continuación en tren o en coche como arriba mencionado.