Bourg-St-Pierre
Seleccione la región:

















Pueblo cargado de historia, puerta a Italia. Bourg-St-Pierre seduce con el encanto de una idílica aldea, edificios antiguos, un molino hermoso que acaba de restaurarse y numerosos testimonios del paso de viajeros.
La historia y la leyenda se abrazan entre sus muros, permiten el vuelo de la imaginación hacia tiempos pasados, a Aníbal, tal vez, a las tropas del imperio romano, de Napoleón, millones de peregrinos, viajeros, comerciantes ... el mundo entero pasó por el puerto de San Bernardo. La aldea actual conserva aún huellas del pasado, dedicándose hoy a la acogida de turistas.
es posible practicar, más allá de las extensas posibilidades de excursiones, un deporte singular en Suiza, el así llamado "rap jump" que consiste en lanzarse del muro de la presa de Toules, con un ala delta (véase www.nolimitscanyon.ch). También es posible dedicarse a las excursiones en bicicletas de montaña, al canyoning, al alpinismo, etc.
La "Via Francigena" es un sendero cultural y un viejo camino de peregrinos a Roma. El arzobispo Sigéric lo hizo famoso, describiendo sus etapas en sus escritos. El sendero adquirió hoy una nueva dimensión, como trayecto diferente.
El hospicio, en la cumbre del Gran San Bernardo, es tanto un monumento como también un lugar de acogida y de la consolación. San Bernardo de Menthon ha colocado la primera piedra de lo que iba a ser un edificio impresionante y apreciado por numerosos viajeros. El socorro y la consolación fueron las primeras tareas de los canónigos durante siglos. Fueron asistidos por el famoso perro San Bernardo que contribuía a la fama y al renombre del hospicio. 'Barry' fue el más conocido de ellos, por haber salvado la vida a un gran número de personas. Efectivamente, todos los perros cumplían su oficio diariamente, abriendo el camino tanto a canónigos como a excursionistas, en cualquier época del año e independientemente del tiempo que hacía. El hospicio ha cambiado, mientras tanto, y tanto la ruta como el túnel internacional de San Bernardo han cambiado las condiciones del paso de los viajeros. Sin embargo, los canónigos de San Bernardo mantienen viva la tradición de la acogida y de la consolación para los excursionistas, los peregrinos y aquellos que buscan apoyo espiritual. Se recomienda también visitar el museo, el tesoro y la guardería de perros (cuando el paso está abierto, de junio a octubre).
Bourg-St-Pierre se convierte en estación de deporte de invierno, con el así llamado Espace Super Saint-Bernard. La pequeña estación a gran altura ofrece un magnífico itinerario a Italia, en una fantástica jornada de excursión. Un jardín de nieve y una escuela de esquí completan la oferta. Este lugar privilegiado permite hacer una hermosa excursión de invierno (con guía), encantando el pico y sus alrededores a los aficionados a la montaña. No se pierda tampoco la posibilidad de dormir en el mítico hospicio.
Unos senderos para raqueta de nieve parten del centro de la aldea por senderos señalizados de manera segura en plena naturaleza. La red regional es la más grande de Suiza.
En verano
es posible practicar, más allá de las extensas posibilidades de excursiones, un deporte singular en Suiza, el así llamado "rap jump" que consiste en lanzarse del muro de la presa de Toules, con un ala delta (véase www.nolimitscanyon.ch). También es posible dedicarse a las excursiones en bicicletas de montaña, al canyoning, al alpinismo, etc.
La "Via Francigena" es un sendero cultural y un viejo camino de peregrinos a Roma. El arzobispo Sigéric lo hizo famoso, describiendo sus etapas en sus escritos. El sendero adquirió hoy una nueva dimensión, como trayecto diferente.
El hospicio, en la cumbre del Gran San Bernardo, es tanto un monumento como también un lugar de acogida y de la consolación. San Bernardo de Menthon ha colocado la primera piedra de lo que iba a ser un edificio impresionante y apreciado por numerosos viajeros. El socorro y la consolación fueron las primeras tareas de los canónigos durante siglos. Fueron asistidos por el famoso perro San Bernardo que contribuía a la fama y al renombre del hospicio. 'Barry' fue el más conocido de ellos, por haber salvado la vida a un gran número de personas. Efectivamente, todos los perros cumplían su oficio diariamente, abriendo el camino tanto a canónigos como a excursionistas, en cualquier época del año e independientemente del tiempo que hacía. El hospicio ha cambiado, mientras tanto, y tanto la ruta como el túnel internacional de San Bernardo han cambiado las condiciones del paso de los viajeros. Sin embargo, los canónigos de San Bernardo mantienen viva la tradición de la acogida y de la consolación para los excursionistas, los peregrinos y aquellos que buscan apoyo espiritual. Se recomienda también visitar el museo, el tesoro y la guardería de perros (cuando el paso está abierto, de junio a octubre).
En invierno
Bourg-St-Pierre se convierte en estación de deporte de invierno, con el así llamado Espace Super Saint-Bernard. La pequeña estación a gran altura ofrece un magnífico itinerario a Italia, en una fantástica jornada de excursión. Un jardín de nieve y una escuela de esquí completan la oferta. Este lugar privilegiado permite hacer una hermosa excursión de invierno (con guía), encantando el pico y sus alrededores a los aficionados a la montaña. No se pierda tampoco la posibilidad de dormir en el mítico hospicio.
Unos senderos para raqueta de nieve parten del centro de la aldea por senderos señalizados de manera segura en plena naturaleza. La red regional es la más grande de Suiza.
Cómo llegar (Google Maps):

Más enlaces
Contactar informaciones
- Au Pays du Saint-Bernard
1946 Bourg-St-Pierre
Tel. +41 (0)27 783 32 48
Fax +41 (0)27 783 32 74
info@saint-bernard.ch
www.saint-bernard.ch
Localidades 

