Zug
Seleccione la región:



La ciudad de Zug es, con su ubicación idílica en el Lago de Zug, el impresionante casco antiguo y sus exquisiteces gastronómicas, un destino atractivo de vacaciones y excursiones en la Suiza Central. También es muy popular entre los hombres de negocios. Efectivamente, el cantón de Zug es un codiciado emplazamiento económico gracias a unos tipos de intereses muy bajos, contando abundantes empresas internacionales con una sede en este cantón.
En la Edad Media, la ciudad pertenecía sucesivamente a las familias nobles de Lenzburg, Kyburg y Habsburgo. El atractivo casco antiguo de la época Kyburg cuenta con característicos edificios históricos. El monumento típico del centro histórico es el Zytturm (torre del reloj). La casa consistorial, construida en el siglo XVI, es un popular lugar de encuentro. Los muelles de Zug y el paseo ribereño a orillas del lago son muy frecuentados, ya que ofrecen vistas hermosas a las montañas conocidas del interior de Suiza como el Rigi, el Pilatus y el Bürgenstock. En días de aire diáfano incluso pueden verse los picos de los Alpes berneses.
La parte moderna de la ciudad de Zug entre el casco antiguo y la estación de ferrocarril invita con sus galerías de compras a dar un paseo. Otra atracción es el Zuger Kunsthaus que presenta una muestra interesante del arte del siglo XX, el museo histórico en el castillo, un museo de África, el museo pesquero y un museo sobre la prehistoria.
No debe abandonar a Zug sin haber disfrutado de sus exquisiteces gastronómicas: la "Zuger Kirschtorte" (pastel de kirsch de Zug - ya que Zug tiene fama por su kirsch, destilado con las exquisiteces frutas de la región - y el "Zuger Rötel", una variedad de pescado especialmente sabrosa del lago.
Gracias al alquiler gratis de bicicletas entre mayo y octubre puede descubrir la ciudad y su entorno de manera ideal en la bici. Una extensa red de caminos para excursionistas cuenta con varios caminos por las orillas del lago y el Zugerberg o las colinas de los paisajes de morrenas de la región. Como alternativa a las excursiones puede tomar los caminos para ciclistas y monopatinadores a lo largo del argo. Una popular ruta de bicicleta nos lleva a través del Zugerberg al lago Ägerisee y de retorno por el Lorzentobel a Zug. En días calientes de verano, la salvaje garganta romántica y sombría del Lorze cuenta con una atractiva ruta para excursionistas a las grutas del infierno (Höllgrotten) con fascinantes estalactitas y estalagmitas.
Gracias a su ubicación céntrica entre Zurich y Lucerna y su buena accesibilidad, Zug es, por supuesto, también un punto de partida ideal para excursiones.
La parte moderna de la ciudad de Zug entre el casco antiguo y la estación de ferrocarril invita con sus galerías de compras a dar un paseo. Otra atracción es el Zuger Kunsthaus que presenta una muestra interesante del arte del siglo XX, el museo histórico en el castillo, un museo de África, el museo pesquero y un museo sobre la prehistoria.
No debe abandonar a Zug sin haber disfrutado de sus exquisiteces gastronómicas: la "Zuger Kirschtorte" (pastel de kirsch de Zug - ya que Zug tiene fama por su kirsch, destilado con las exquisiteces frutas de la región - y el "Zuger Rötel", una variedad de pescado especialmente sabrosa del lago.
Gracias al alquiler gratis de bicicletas entre mayo y octubre puede descubrir la ciudad y su entorno de manera ideal en la bici. Una extensa red de caminos para excursionistas cuenta con varios caminos por las orillas del lago y el Zugerberg o las colinas de los paisajes de morrenas de la región. Como alternativa a las excursiones puede tomar los caminos para ciclistas y monopatinadores a lo largo del argo. Una popular ruta de bicicleta nos lleva a través del Zugerberg al lago Ägerisee y de retorno por el Lorzentobel a Zug. En días calientes de verano, la salvaje garganta romántica y sombría del Lorze cuenta con una atractiva ruta para excursionistas a las grutas del infierno (Höllgrotten) con fascinantes estalactitas y estalagmitas.
Gracias a su ubicación céntrica entre Zurich y Lucerna y su buena accesibilidad, Zug es, por supuesto, también un punto de partida ideal para excursiones.
Top Events
- Fasnacht (Carnaval) - las tradicionales figuras del Carnaval de Zug es Greth Schell que lleva a su esposo borracho en una cesta de la taberna a casa (febrero/marzo).
- Zuger Seenachtsfest (fiesta nocturna del Lago de Zug) - alegre fiesta popular de verano con fuegos artificiales como punto culminante (junio).
- "Märlisunntig Zug" (domingo de cuentos de hadas de Zug) - grandes y pequeños escuchan fascinados en más de 30 cuartos para cuentos de hadas a los abundantes contadores y contadoras de cuentos (diciembre).
- Zuger Weihnachtsmarkt (mercado navideño) - por doquiera se siente el olor a canela, vino caliente aromático y abetos, mientras que en las calles se escucha la música navideña, mientras que en los puestos de mercado se venden productos artesanales (diciembre).
Highlights
- Casco antiguo - característicos edificios del casco antiguo de la época gótica tardía; el monumento característico del centro histórico es la torre del reloj ("Zytturm") de 52 metros de altura que se levanta sobre las demás torres antiguas.
- Kunstmuseum (museo del arte) - seis veces por año exposiciones de arte contemporáneo, invitándose a los artistas para intervenir en el diseño de la exposición.
- Estación de ferrocarril de Zug - con su instalación luminosa, el artista de la luz estadounidense James Turrel convirtió a la estación de ferrocarril de Zug en un fascinante objeto de arte.
- Lago de Zug (Zugersee) - emprenda un viaje en barco o disfrute de una romántica puesta del sol en el paseo ribereño.
- Höllgrotten Baar - cueva especialmente atractiva de estalagmitas y estalactitas en plena garganta sombrío del Lorzentobel.
- Antigua abadía cisterciense Kappel - iglesia impresionante del monasterio de la época gótica temprana del siglo XIII/XIV con hermosa sillería y ventanas de cristal.
Acceso

Más enlaces
Contactar informaciones
- ZUG TOURISMUS
Reisezentrum Zug
Bahnhofplatz
6304 Zug
Tel. +41 (0)41 723 68 00
Fax +41 (0)41 723 68 10
tourism@zug.ch
www.zug-tourismus.ch

