Beatenberg se caracteriza en primer lugar por su ubicación singular. El pueblo se halla en una de las terrazas más bellas ante el escenario de los Alpes berneses, con una vista impresionante a las aguas azules del Lago Thunersee. A sólo 10 kilómetros en carretera de Interlaken, Beatenberg es además un punto de partida ideal para excursiones a la región del Thunersee y del Jungfrau.

Beatenberg cuenta con el sello de calidad «Familien willkommen» (Familias bienvenidas): la oferta abarca una guardería infantil, parques infantiles, lugares para parrilladas, caminos adecuados para cochecitos de bebés, una biblioteca para alquilar libros, juegos, artículos para niños pequeños, etc.

Verano

En verano, el paisaje montañoso invita a hacer excursiones. Los pantanos altos y los campos calcáreos de importancia nacional encantan a los aficionados a la naturaleza. El camino Beatusweg permite dar un paseo relajante desde el barrio Waldegg hasta el centro del pueblo. Recorriendo unos cuatro kilómetros se pasa por el sendero de juegos y aventuras con información sobre la leyenda del Santo Beatus, patrón de Beatenberg. El castillo transitable de madera, el barco y el dragón grande invitan a los niños a jugar. Un sendero temático biográfico está dedico al autor Erich von Däniken.

Con el teleférico puede acceder al Niederhorn (1950 metros), la montaña casera de Beatenberg, tanto desde el pueblo como también desde la cercana orilla del lago. Desde el Niederhorn puede bajar por varias rutas hacia el pueblo o bien continuar por el Gemmenalphorn al pueblo vecino de Habkern. En el camino observará a menudo cabras monteses y marmotas. Dos rutas para bicicletas trotti permiten realizar una bajadas vertiginosas al valle. El Niederhorn es sumamente popular entre los pilotas del parapente. El colorido espectáculo de los parapentes ante el cielo celeste encanta a los espectadores.

Invierno

La región de esquiar de Beatenberg para toda la familia de Niederhorn y Hohwald, una pista para trineos, loipes de esquí de fondo, una extensa red para excursionistas de invierno, una pista de hielo artificial así como repetidas vistas espectaculares a los picos nevados de los Alpes convierten a este centro turístico del Oberland bernés en un destino atractivo para vacaciones de invierno activas y a la vez relajantes.

• Niederhorn - montaña panorámica encima de Beatenberg, punto de partida de pequeñas y grandes excursiones y región de esquí para toda la familia.
  
• Beatushöhlen - uno de los sistemas de cuevas más grandes de Suiza, con un trayecto iluminado que puede ser visitado.
  
• Thunersee - lago accesible fácilmente desde la terraza soleada de Beatenberg con teleférico vertical; deporte acuático y excursiones en barco
  
• Jungfraujoch - el destino de excursiones número uno de la región. Desde Beatenberg vía Interlaken una excursión atractiva de un día.
  

• Alphorntreffen - el encuentro de las trompas alpinas en la granja Alp Chüematte se convirtió en el curso de los años en un espectáculo de importancia suprarregional (agosto).
  
• «Chästeilet» en el valle Justistal - una de las fiestas agrícolas más tradicionales de la región, en la que se reparte el queso producido durante el verano en la granja (septiembre).
  
• Muestra de animales - certamen del ganado de los campesinos de Beatenberg; la vaca más bella será "Miss Beatenberg" (octubre).

Transporte público:

• Desde Lucerna: Tren vía Brünig-Meiringen hasta Interlaken Este, conectando con el autobús postal hasta Beatenberg.
  
• Desde Zurich/Basilea/Ginebra/Berna: Tren vía Thun hasta Interlaken Oeste, conectando con el autobús postal hasta Beatenberg.
  
• O bien: Tren hasta Thun, conectando con autobús o barco hasta Beatenbucht y conectando con funicular hasta Beatenberg.

En coche:

• Desde Lucerna: vía Brünig-Interlaken hasta Beatenberg.
  
• Desde Tessin: por los pasos Gotardo-Susten-Interlaken o Nufenen-Grimsel-Interlaken hasta Beatenberg
  
• Desde Wallis: en ferrocarril para vehículos Autoverlad Lötschberg Spiez-Interlaken hasta Beatenberg.
  
• Desde Zurich/Basilea/Ginebra/Berna: vía Thun-Interlaken o Thun-Sigriswil (atención: carretera muy estrecha) hasta Beatenberg.

Otro/Aéro: A través de los aeropuertos de Zurich-Kloten, Ginebra-Cointrin, Basilea-Mulhouse o Berna-Belp, con las conexiones indicadas más arriba.