| Información de la localidad / Accesos | |
|---|---|
| Altitud ciudad/localidad | 1729 m.s.n.m |
| Número de habitantes - total: | 1492 |
| En las montañas | X |
| Accesible en tren / tren de cremallera / tren de montaña | X |
| Accesible en autobus público | X |
| Accesible en coche privado | X |
| Autobús local con recorridos según horario | X |
| Afstand tot int. luchthaven | |
| mas que 3 h | |
| Alojamiento todo el año | |
| Hoteles/ Pensiones - número total de establecimientos: | 11 |
| Hoteles/ Pensiones - número total de camas: | 801 |
| Apartamentos y chalets - número total de camas: | 821 |
| Alojamiento para grupos - número total de camas: | 222 |
| Hotel económico | X |
| Deporte y balnearios todo el año | |
| Hotel con tratamientos de belleza | X |
| Circuito fitness | X |
| Cultura/ Ocio todo el año | |
| Exposición permanente | X |
| Conciertos, organizados regularmente | X |
| Visita organizada de la ciudad, a pie | X |
| Más información todo el año | |
| Bueno a saber | Wegen der vielen Sonnentage wird Celerina auch die Sonnenkönigin bei St. Moritz genannt. Der Nachbarort des modänen St. Moritz begeistert mit einem umfangreichen Sport und Freizeitprogramm, Natur und Kultur sowie kulinarischen Gaumenfreuden der heimischen Küche. Erkunden Sie das Dorf auf eigene Faust oder geniessen Sie eine der wöchentlichen Dorfführungen. |
| Cursos de idiomas en verano o invierno: | Fliegenbinden und Bikekurse im Sommer, Langlauf- und Skikurse im Winter |
| Teléfono de información de remontes: | +41 81 830 00 00 |
| Highlight / Special offers Summer: | |
| Novedades/ Ofertas especiales verano | Das Nachbardorf von St. Moritz liegt keineswegs in dessen Schatten: Celerina verwöhnt mit Charme, viel Abwechslung und jeder Menge Sonne. Zwischen der endlos weiten Ebene und dem siebten Himmel führen die Bergbahnen in Celerina mitten ins Paradies. Auf Muottas Muragl finden Gourmets das einzige Bergrestaurant, das abends zum Mountain Dining einlädt und tagsüber den Wanderer herausfordernde Wege samt Weitsicht über die Oberengadiner Seenlandschaft bietet. |
| Destino de vacaciones / Medios de transporte en verano | |
| Altitud del lugar de recreo desde | 1720 m.s.n.m |
| Altitud del lugar de recreo hasta | 3057 m.s.n.m |
| Transporte público local en verano - total: | 7 |
| Altitud máxima de los remontes en verano | 3057 m.s.n.m |
| Teleféricos en verano - total: | 2 |
| Telecabinas en verano - total: | 2 |
| Telecabinas en verano - total: | 1 |
| Telesillas en verano - total: | 2 |
| Deporte y balnearios en verano | |
| Rutas de senderismo | 580 km de verano marcadas |
| Nordic Walking/Running | 225 km |
| Senderos sin pendiente (sillas de ruedas, cochecito bebés) | 36 km |
| Pistas marcadas de mountainbike | 400 km |
| Bicicletas, rutas a lo largo de todo el país | X |
| Parque para escalada | X |
| Otros deportes de verano: | Downhill Roller Trottinett Bergstation Marguns - Talstation Celerina |
| Familias / Niños en verano | |
| Parque de aventuras para niños | X |
| Más información de verano | |
| Monumento paisajístico | Morteratschgletscher, Oberengadiner Seenplateau, Gletschermühlen Maloja, Gletscherwelt Diavolezza |
| Cultura-monumentos: | Kirche San Gian, Kirche Bel Taimpel, Olympiastein, Segantini-Museum, Engadiner Museum, Kulturarchiv Chesa Planta |
| Monumentos técnicos: | Rhätische Bahn - Führung durch das Bahndepot (Samedan), Standseilbahn Muottas Muragl (älteste Standseilbahn Graubündens, 1906) |
| Camino cultural / temático: | Gletscherlehrpfad Morteratsch, Klimalehrpfad Muottas Muragl, Naturlehrpfad, Clean Energy Tour, Heidiweg |
| Link interesante con información de verano - URL | www.engadin.stmoritz.ch/celerina |
| Novedades / Nueva infraestructura inverno: | |
| Novedades top invierno: | Vom charmanten Ort mit der bekannten Kirche San Gian aus führt die Bergbahn direkt ins familienfreundliche Skigebiet Corviglia/Piz Nair. Ganz in der Nähe, auf Muottas Muragl, werden Schlitteln und Winterwandern grossgeschrieben. |
| Live Cams | |
| Live Cam 1 | www.engadin.stmoritz.ch/webcams |
| Live Cam 2 | www.engadin.stmoritz.ch/winter/de/webcams/hidemap.1/#celerin-traisfluors |
| Deportes de invierno / Remontes en invierno | |
| Nombre del dominio de deportes de invierno: | Engadin St. Moritz - Marguns |
| Altitud del dominio de esquí alpino desde | 1720 m s.n.m |
| Altitud del dominio de esquí alpino hasta | 3057 m s.n.m |
| Familien Reduktion | X |
| Escuela de la nieve (tel.) | +41 81 828 86 84 |
| Fecha inicio de temporada: | 26.11.2011 |
| Fecha fin de temporada: | 15.04.2012 |
| Transporte público local en inivierno - total: | 24 |
| Transporte público subregionale - total: | 56 |
| Atitud máxima de los remontes en invierno | 3057 m s.n.m |
| Telecabinas - total: | 1 |
| Telecabinas - total: | 1 |
| Telesillas - total: | 10 |
| Telearrastres - total: | 2 |
| Esquí alpino | |
| Información de la nieve: | +41(0) 844 844 944 |
| Messpunkt Pistengebiet Unten m ü.M. | 1720 |
| Point of measure ski area top | 3057 m |
| Pistas total: | 33 |
| Dominio de esquí alpino con abono subregional | 350 km |
| Pistas de esquí iluminadas | 8 km |
| Nivel de dificultad de las pistas | 20 % fácil |
| Nivel de dificultad de las pistas | 70 % medio |
| Nivel de dificultad de las pistas | 10 % difícil |
| Dominio de esquí alpino superficie | 10500000 m2: |
| Recorrido con cronómetro automático | X |
| Snowboard | |
| Número de Snowboardparks - total: | 1 |
| Nieve artificial en el snowboardpark | X |
| Snowboard-teléfono: | +41 (0) 844 844 944 |
| Esquí de fondo / Senderismo de invierno | |
| Cross country comments | Langlaufvergnügen classic und skating entdecken auf der 42 km langen Marathonstrecke von Maloja nach S-chanf. |
| Esquí de fondo-teléfono: | +41 81 833 75 75 |
| Altitud del dominio de esquí de fondo desde | 1400 m s.n.m |
| Atitud del dominio de esquí de fondo hasta | 2093 m s.n.m |
| Pistas de esquí de fondo clásicas | 232.5 km |
| Pistas de esquí de fondo | 232.5 km subregionales |
| Pista de skating | 221.3 km |
| Senderos marcados para esquí | 221.3 km |
| Rutas de senderismo | 150 km de invierno marcadas |
| Altitud del rutas de senderismo | 1400 m.s.n.m |
| Camino marcado para raquetas | 6.5 km |
| Más información de invierno | |
| Pistas de Curling numero | 7 |
| Eisstockschiess-Bahn: | 7 |
| Link interesante con información de invierno - URL | www.engadin.stmoritz.ch/berge |
| Data as announced by the local station responsible for all the updates and are without warranty of any kind. | |
