Zweisimmen se halla en un valle ancho, siendo uno de diez pueblos que conforman la regi��n Gstaad-Saanenland. El funicular a��reo Rinderberg lleva los turistas directamente desde el centro del pueblo a la zona parcial m��s grande de la regi��n de esqu�� Gstaad Mountain Rides, siendo con ello un punto de partida ideal para aventuras extensas en la nieve y excursiones en verano. En el cercano destino de Gstaad, el hu��sped podr�� presenciar de cerca el mundo de estrellas grandes y peque��as que suelen pasar sus vacaciones aqu��.
Verano
El para��so de excursiones alrededor de Zweisimmen cuenta con varios senderos tem��ticos, como por ejemplo el camino Obersimmentaler Hausweg que pasa a lo largo de impresionantes casas de la regi��n de Simmental. Las ofertas cl��sicas incluyen tambi��n una excursi��n a pie o en bicicleta de monta��a al id��lico lago Seebergsee y luego en direcci��n a Stierenberg. All�� le espera al visitante una posada de monta��a con un ba��o caliente en una tina de madera. Cuatro caminos en altura con abundantes vistas panor��micas llevan a los excursionistas a la parte trasera del valle Simmental en el r��o Lenk, completando la oferta alrededor de Zweisimmen. Como alternativa puede disfrutar de una bajada en trottinette: hay dos rutas alternativas para bajar en trotinette de frenos fuertes hasta el valle. La oferta para el verano incluye, adem��s, varias rutas de bicicleta (tambi��n de monta��a), incluyendo un trayecto downhill en el Rinderberg.
Destacamos
- Schlittelweg Sparenmoos-Zweisimmen - 7 kil��metros de diversi��n en trineo para toda la familia; los trineos pueden alquilarse.
- Vuelta o excursi��n en bicicleta de monta��a por el lago Seebergsee - desde Zweisimmen subiendo al cristalino lago de monta��a, siguiendo a Stiereberg (con ba���� en tina de madera en la posada de monta��a) y retorno a Zweisimmen.
- Obersimmentaler Hausweg - presentaci��n de la habilidad artesanal de carpinteros en las impresionantes casas t��picas de Simmental con obras talladas y pinturas.
- Tren panor��mico ��Golden Pass�� - excursi��n de un d��a a Montreux en el Lago Lem��n o a Lucerna en la Suiza Central.
- Bajada en trotinette - en una trotinette especial puede bajar de la monta��a al valle.
Eventos principales
Snowgames Zweisimmen - waterslide contest por el agua Rinderberg fr��a como hielo, carrera ski cross, downhill de bicicletas de monta��a as�� como un espect��culo freestyle: un recorrido para los m��s valientes (enero).
0 Comentarios