Le Bachfischet à Aarau
Aarau
Recherche toute la Suisse pour
Aarau, Bachfischet
AI/GL, Landsgemeinden
Ajoie: Saint-Martin
Appenzell, Schutzengelfest
Bâle, Carnaval
Bâle, Vogel Gryff
Bâle-Campagne, Banntag
Begnins, Fête de mai
Berne, Marché aux oignons
Beromünster,Auffahrtsumritt
Commémorations de batailles
Ermatingen, Groppenfasnacht
Fête nationale
Fribourg, la Saint-Nicolas
Genève, Escalade
Grisons, Chalandamarz
Grütli, Tir du Grütli
Guin/Düdingen, Fête-Dieu
Hallwil,coutumes hivernales
Küssnacht a.R., Klausjagen
Laupen, Achetringele
Liestal, Kienbesenzug
Lötschental, Roitschäggätä
Lucerne, Carnaval
Mendrisio, Semaine sainte
Neuchâtel, Fête vendanges
PaysGlaronais,Klausschellen
Poschiavo, Gita a Selva
Richterswil, Räbechilbi
Romont, Les pleureuses
Saignelégier,MarchéConcours
Saint-Gall, Kinderfest
Sarnen, Aelplerchilbi
Scuol, Hom Strom
Soleure, Carnaval
Sursee, Gansabhauet
Tessin, Risotto de carnaval
Urnäsch, Silvesterkläuse
Valais, Combats de vaches
Weinfelden, Bochselnacht
Wil, Silvesterumzug
Winterthur, Albanifest
Ziefen, Nünichlingler
Zoug, Coutumes zougoises
Zurich, Knabenschiessen
Zurich, Sechseläuten

Un vendredi de septembre à Aarau
Aarau n'est pas seulement traversé par l'Aar, mais aussi par un ruisseau municipal, une conduite d'eau artificielle spécialement construite pour amener autrefois en ville l'eau indispensable d'une source..
Aarau n'est pas seulement traversé par l'Aar, mais aussi par un ruisseau municipal, une conduite d'eau artificielle spécialement construite pour amener autrefois en ville l'eau indispensable d'une source..
Une fois l'an au moins, le lit du ruisseau devait être débarrassé du limon et des déchets. Les citoyens s'acquittaient de cette tâche en commun, le plus souvent aux environs de la Sainte Vérène (premier septembre). Dès que cette besogne était accomplie, ils avaient droit au boire et au manger.
Aujourd'hui, les Travaux publics se chargent de ce nettoyage. Mais depuis 150 ans au moins, la coutume veut que les enfants, portant des branchages touffus et des lampions, aillent à la frontière communale à la rencontre de la première eau qui ruisselle dans le lit nettoyé et l'accompagnent à travers toute la ville jusqu'à ce qu'elle se jette dans l'Aar.
Autrefois, les lampions étaient des courges évidées et éclairées à l'intérieur, de nos jours ce sont de véritables lanternes de bois et de papier confectionnées avec art à l'école et primées.
D'autre part, les enfants chantent ou récitent des vers ayant justement trait au ruisseau dont l'écoulement est aujourd'hui en majeure partie souterrain. Le cortège est suivi d'un feu de joie qui se termine traditionnellement par le Mordschlapf, un grand coup de pétard. Puis enfants et adultes, ayant suivi le cortège au bord de la route, se côtoient en toute bonhomie.
Autres liens
Informations
- aarau info Verkehrsbüro
Graben 42
5001 Aarau
Tel. +41 (0)62 824 76 24
Fax +41 (0)62 824 77 50
mail@aarauinfo.ch
www.aarauinfo.ch
Culture 

