Au Moyen-âge, la ville appartint successivement aux familles de Lenzbourg, de Kybourg et de Habsbourg. La charmante vieille ville fondée par les Kybourg se caractérise par d’imposants édifices historiques. La tour de l’Horloge est l’emblème du centre historique qui se presse autour de la Kolinplatz. L’Hôtel de Ville datant du 16e siècle est un rendez-vous très populaire. Pour flâner, nous vous conseillons les quais, la promenade au bord du lac d’où vous pourrez admirer les célèbres sommets de Suisse centrale comme le Rigi, le Mont Pilate, le Bürgenstock et même, par temps clair, les Alpes bernoises.

Le quartier moderne de la ville de Zoug, entre la vieille ville et la gare, vous invite au shopping. Le Kunsthaus qui présente un bel éventail d’œuvres du 20e siècle, le Musée historique du château, le Musée africain, le Musée de la pêche et le Musée de la préhistoire méritent une visite.

Ne quittez pas Zoug avant d’avoir goûté ses spécialités gastronomiques : la tourte au kirsch – Zoug est célèbre pour son kirsch, distillé avec les délicieuses cerises de la région – et le « Rötel », un poisson du lac particulièrement savoureux.

Grâce à la location gratuite de vélos de mai à octobre, vous aurez le plaisir de découvrir la ville et les environs à deux roues. De nombreux chemins de randonnée s’étendent le long du lac, au Zugerberg ainsi dans les paysages morainiques doucement vallonnés de la région. Pour changer de la randonnée, vous avez également des pistes cyclables et de skating le long du lac. Un circuit VTT très populaire vous emmène au lac d’Ägeri en passant par le Zugerberg puis vous ramène à Zoug via Lorzentobel. Durant les chaudes journées d’été, la gorge de la Lorze, aux paysages sauvages et romantiques, vous offre un itinéraire de randonnée ombragé pour partir à la découverte des grottes ornées de nombreuses stalactites et stalagmites.

Grâce à sa situation centrale entre Zurich et Lucerne et les bonnes liaisons qu’elle offre, Zoug est évidemment un point de départ idéal pour des excursions.

• Vieille ville – imposants édifices de style gothique tardif, tour de l’Horloge haute de 52 mètres, emblème du centre historique qui domine les autres anciennes tours de la ville.
• Musée des beaux-arts – six fois par an, expositions d’art contemporain, les artistes étant invités à la conception.
• Gare de Zoug – avec les jeux de lumière qu’il a imaginés pour cet édifice, l’artiste américain James Turrel a fait de la gare de Zoug un objet d’art tendance.
• Lac de Zoug – prévoyez une croisière ou une promenade romantique sur les rives du lac au coucher du soleil.
• Grottes de l’enfer, Baar – grottes de stalactites particulièrement belles à l’ombre de la gorge de la Lorze.
• Ancienne abbaye cistercienne de Kappel – impressionnante abbaye gothique des 13/14es siècles avec très belles stalles et vitraux, à proximité de Zoug.

• Carnaval – Greth Schell fait partie des figures traditionnelles du carnaval de Zoug. Elle ramène à la maison dans une hotte son mari qui s’est enivré dans une auberge (février/mars).
• Fête du lac de Zoug en nocturne – joyeuse fête populaire d’été avec un feu d’artifice pour couronner le tout (juin).
• « Märlisunntig », Zoug – petits et grands écoutent les histoires narrées par de nombreux conteurs et conteuses en plus de 30 endroits de la ville (décembre).
• Marché de Noël de Zoug - ça sent la cannelle, le vin chaud et le sapin, la musique de Noël emplit les rues, les stands proposent de nombreux articles d’artisanat (décembre).

Accès

De
À