Localités 
Douce: Lenk Simmental
Lenk-Simmental
Recherche toute la Suisse pour
Adelboden
Aletsch
Andermatt/Sedrun
Arosa
Braunwald
Brig Belalp
Château-d’Oex/Rougemont
Crans-Montana
Disentis Sedrun
Elm-Sernftal
Engadine St-Moritz
ENGADINE/Sils
Engelberg-Titlis
Fribourg Région
Grächen
Grindelwald
Gstaad
Haslital
Heidiland
Jura
Laax
Lauterbrunnen
Lenk-Simmental
Lenzerheide
Les Diablerets
Leysin/Les Mosses
Loèche-les-Bains
Malbun
Melchsee-Frutt
Mürren
Nendaz
Portes du Soleil-Chablais
Région du lac de Zürich
Région du Lötschberg
Saas-Fee/vallée de Saas
Savognin
Sierre-Anniviers
Sion Région
Sörenberg
Stoos
Toggenburg
Vallée de Conches
Verbier/4 Vallées
Viamala
Villars-Gryon
Wengen
Zürich
«rund um Visp»
La tradition à l’honneur: Nichée au fond de la vallée de la Simme, dans l’un des plus beaux paysages des Alpes, la station de Lenk possède un cachet inimitable avec ses petits chalets et un village qui a su rester fidèle aux traditions.
Le domaine skiable, aux dimensions humaines, convient particulièrement aux familles et est directement relié à Adelboden. Mais Lenk, ce sont aussi de magnifiques chemins à travers un paysage de contes de fées: 77 km de pistes de fond, 74 km de chemins de randonnée (dont certains ouverts en nocturne), sans oublier des itinéraires à raquettes (jusqu’à sept jours).
Bon plan
Pendant que les grands champions de ski font étape à Adelboden, Lenk déroule le tapis rouge pour le plus amusant programme de cirque de toute la Suisse. En janvier 2009, «Das Zelt» présentera son spectacle comique dans l’Oberland.
Accès
Transports publics: Notre destination Lenk-Simmental est accessible facilement en train via Berne-Spiez-Zweisimmen ou avec le MOB via Montreux-Zweisimmen.
En voiture: Autoroute Berne A6, sortie Wimmis/Zweisimmen; depuis Berne, 40 km jusqu’à l’entrée du Simmental, 90 km jusqu’à la Lenk.
Autres liens
Informations
- Lenk-Simmental Tourismus AG
Rawilstrasse 3
3775 Lenk i.S.
Tel. +41 (0)33 736 35 35
Fax +41 (0)33 733 20 27
info@lenk-simmental.ch
www.lenk-simmental.ch