Hôtels à Zweisimmen

Votre hôtel familial occupe un site calme et ensoleillé au centre de Zweisimmen. En toutes saions, vous le ralliez aisément en voiture. Grand parking couvert - restaurant accueillant, ambiance intime - salle à manger pour manifestations diverses - bar/dancing avec life music - deux belles terrasses bien exposées - vaste parc de 4000 m2 - chambres à deux, trois ou quatre lits, toutes avec douche wellness/wc sèche-cheveux, radio/tv et téléphone. Wellness: hydrojet, solarium, bio-sauna, infrarouge-sauna, chambre de fitness, pharo vapeur-douche. En été: mountain-bikes, mini-golf, table tennis, aqua live bio picine

Bienvenue à l'hôtel Sparenmoos à Zweisimmen, dans l Oberland bernois ! Nous nous réjouissons de vous accueillir dans la région de Gstaad-Saanenland.

Kleiner gemütlicher Gasthof beim grossen Parkplatz der Gondelbehn Zweisimmen-Rinderberg grosse Sonnenterrasse direkt an der Skipiste. Die Jägertee-Bar am Ziel der längsten beleuchteten Skipiste im Oberland. Im Sommer der Motorradfahrer-Treff im Simmental, mit Garage/ Waschmöglichkeit/ Werkzeug / Verschiedene Routen-Vorschläge für Motorrad -und Velo-Fahrer

Hôtel confortable, situation idéale au centre. Possi- bilités d'achats dans l'immeuble. 5 minutes jusqu'à la télécabine, la gare ou la poste. Confortable restaurant "à la carte", régime sur demande. Bar, billard et jeux vidéo au sous-sol.

Familienbetrieb an zentraler und doch ruhiger Lage. Nähe der Talstation Gondelbahn Zweisimmen-Rinderberg, Skipiste bis vor die Haustüre. Grosse Sonnenterrasse.

Central, gare téléphonique. Randonnées VTT, moto ou pédestres. Domaine de ski, 7 km de piste de luge. Chambres confortables, TV.