| Information /accès localité | |
|---|---|
| Altitude Ville / Localité | 1729 m |
| Habitants - total: | 1492 |
| Campagne | X |
| En montagne | X |
| Accessible en train / train à voie étroite / train de montagne | X |
| Accessible en bus public | X |
| Accessible en voiture | X |
| Bus local avec horaires réguliers | X |
| Distance à l'aéroport intl. | |
| plus que 3 h | |
| Hébergement toute l'année | |
| Hôtels / Pensions - total des établissements: | 11 |
| Hôtels / Pensions - total des lits: | 801 |
| Appartements et châlets de vacances - total des lits: | 821 |
| Hébergement de groupe - lits total: | 222 |
| Hôtel pour petits budgets | X |
| Sport et bien-être toute l’année | |
| Centre / hôtel de beauté | X |
| Fitness- / Vita-Parcours | X |
| Culture / divertissements toute l’année | |
| Expositions permanentes | X |
| Concerts | X |
| Tours de villes organisés, à pied | X |
| Autres informations toute l'année | |
| A savoir | Wegen der vielen Sonnentage wird Celerina auch die Sonnenkönigin bei St. Moritz genannt. Der Nachbarort des modänen St. Moritz begeistert mit einem umfangreichen Sport und Freizeitprogramm, Natur und Kultur sowie kulinarischen Gaumenfreuden der heimischen Küche. Erkunden Sie das Dorf auf eigene Faust oder geniessen Sie eine der wöchentlichen Dorfführungen. |
| Cours de loisirs été et/ou hiver (langue de cours): | Fliegenbinden und Bikekurse im Sommer, Langlauf- und Skikurse im Winter |
| Tél. remontées méchaniques: | +41 81 830 00 00 |
| Highlights / offres spéciales été: | |
| Dernières nouveautés / Offres spéciales été | Das Nachbardorf von St. Moritz liegt keineswegs in dessen Schatten: Celerina verwöhnt mit Charme, viel Abwechslung und jeder Menge Sonne. Zwischen der endlos weiten Ebene und dem siebten Himmel führen die Bergbahnen in Celerina mitten ins Paradies. Auf Muottas Muragl finden Gourmets das einzige Bergrestaurant, das abends zum Mountain Dining einlädt und tagsüber den Wanderer herausfordernde Wege samt Weitsicht über die Oberengadiner Seenlandschaft bietet. |
| Domaine touristique / Installations de transport en été | |
| Altitude région touristique, à partir de | 1720 m |
| Altitude région touristique, jusqu'à | 3057 m |
| Installations de transport local en été - total: | 7 |
| Point culminant des installations de transport en été | 3057 m |
| Funiculaires en été - total: | 2 |
| Téléphériques en été - total: | 2 |
| Télécabines en été - total: | 1 |
| Télésièges en été - total: | 2 |
| Sports et bien-être en éte | |
| Sentiers de randonnée en été | 580 km marqués |
| Nordic Walkin/Running Trail | 225 km marqués |
| Sentiers de promenade plats (chaise roulante, poussette) | 36 km marqués |
| Pistes pour Mountainbikes | 400 km marqués |
| La Suisse à vélo, ville étape | X |
| Site d'escalade | X |
| Autres sports en vogue (été): | Downhill Roller Trottinett Bergstation Marguns - Talstation Celerina |
| Familles / enfants - en été | |
| Jardin robinson pour enfants | X |
| Autres informationspour l'été | |
| Sites naturels: | Morteratschgletscher, Oberengadiner Seenplateau, Gletschermühlen Maloja, Gletscherwelt Diavolezza |
| Sites culturels: | Kirche San Gian, Kirche Bel Taimpel, Olympiastein, Segantini-Museum, Engadiner Museum, Kulturarchiv Chesa Planta |
| Sites touristiques techniques: | Rhätische Bahn - Führung durch das Bahndepot (Samedan), Standseilbahn Muottas Muragl (älteste Standseilbahn Graubündens, 1906) |
| Sentier didactique sur le thème: | Gletscherlehrpfad Morteratsch, Klimalehrpfad Muottas Muragl, Naturlehrpfad, Clean Energy Tour, Heidiweg |
| Liaison intéressante - autres infos été - URL | www.engadin.stmoritz.ch/celerina |
| Dernières nouveautées / Nouvelle infrastructure hiver: | |
| Dernières nouveautés hiver: | Neu: Halfpipe im Corvatsch Freestyle Park Vom charmanten Ort mit der bekannten Kirche San Gian aus führt die Bergbahn direkt ins familienfreundliche Skigebiet Corviglia/Piz Nair. Ganz in der Nähe, auf Muottas Muragl, werden Schlitteln und Winterwandern grossgeschrieben. |
| Live Cams | |
| Live Cam 1 | www.engadin.stmoritz.ch/webcams |
| Live Cam 2 | www.engadin.stmoritz.ch/winter/de/webcams/hidemap.1/#celerin-traisfluors |
| Lien pour météo locale, détail | www.engadin.stmoritz.ch/meteo |
| Domaine de sports d'hiver / Installations de transport en hiver | |
| Nom du domaine de sports d'hiver: | Engadin St. Moritz - Marguns |
| Altitude domaine de ski alpin, à partir de | 1720 m |
| Altitude domaine de ski alpin, jusqu'à | 3057 m |
| Prix carte journalière adulte | 73 CHF |
| Prix carte journalière enfants | 24 CHF |
| Prix carte 6 jours adulte | 365 CHF |
| Prix carte 6 jours enfants | 122 CHF |
| Réduction d'abonnements pour familles | X |
| École de sport de neige (tél.) | +41 81 828 86 84 |
| Service de navette | X |
| Début de saison, date définitive (JJ.MM.AAAA): | 24 novembre 2012 |
| Fin de saison, date définitive (JJ.MM.AAAA): | 7 avril 2013 |
| Nombre d'installations local- total: | 24 |
| Installations de transport sous-régional - total: | 56 |
| Point culminant des installations de transport en hiver | 3057 m |
| Téléphériques - total: | 7 |
| Funiculaires - total: | 3 |
| Télécabines - total: | 1 |
| Télésièges - total: | 19 |
| Skilifts - total: | 16 |
| Téléskis pour enfants - total: | 10 |
| Ski Alpin | |
| Enneigement - téléphone d'info: | +41(0) 844 844 944 |
| Point de mesure, domaine skiable, en bas à | 1720 m |
| Nom du point/champ de mesure, domaine skiable en bas | Celerina |
| Point de mesure, domaine skiable, sommet/en haut | 3057 m.s.m. |
| Nom de l'endroit du point/champ de mesure, sommet/en haut | Piz Nair |
| Nombre de pistes local: | 33 |
| Domaine de ski alpin avec ski-pass sous-région | 350 km |
| Pistes de ski nocturne, éclairées | 8 km |
| Nombre de pistes descendantes jusqu'à la station | 14 |
| Niveau de difficulté des pistes | 20 % faciles |
| Niveau de difficulté des pistes | 70 % moyennes |
| Niveau de difficulté des pistes | 10 % difficiles |
| Domaine de ski alpin surface | 10500000 m2: |
| Piste de course au chronométrage automatique | X |
| Snowboard | |
| Parc de Fun / Obstacle- ou Snowboard - total: | 3 |
| Canons de neige pour parc de snowboard | X |
| Halfpipes - total: | 1 |
| Snowboard - téléphone d'info: | +41 (0) 844 844 944 |
| Ski de fond / Randonnées en hiver | |
| Commentaire ski de fond | Langlaufvergnügen classic und skating entdecken auf der 42 km langen Marathonstrecke von Maloja nach S-chanf. |
| Ski de fond - téléphone d'info: | +41 81 833 75 75 |
| Altitude domaine de ski de fond, à partir de | 1400 m |
| Altitude domaine de ski de fond, jusqu'à | 2093 m |
| Pistes de ski de fond classiques | 232.5 km local |
| Pistes de ski de fond | 232.5 km sous-régional |
| Pistes de Skating local | 221.3 km |
| Pistes de Skating | 221.3 km sous-régional |
| Sentiers de randonné en hiver local/sous-régional | 150 km marqués et balisés |
| Sentier de randonné en hiver à partir de | 1400 m |
| Sentiers pour raquette | 6.5 km marqués |
| Autres informations pour l'hiver | |
| Pistes de Curling nombre | 7 |
| Curling bavarois nombre: | 7 |
| Liaison intéressante - autres infos hiver - URL | www.engadin.stmoritz.ch/berge |
| Toutes les données transmises par la station d’annonce locale sont sans garanties. | |