Saignelégier e le Franches Montagnes

A circa 30 minuti da La Chaux-de-Fonds o da Bienne, si apre alla vista del turista l'altopiano delle Franches Montagnes. E proprio in questi vasti spazi, a 1000 m di altitudine, ha luogo l'incontro fra l'uomo e il cavallo. Per gli amanti delle attività all'aria aperta, non c'è posto migliore. Escursioni a piedi, a cavallo, in bici, sull'acqua, in roulotte tirata da cavalli, sci di fondo e racchette: tutto è possibile in questa regione. Piste di pattinaggio, piscine, maneggi e campi da tennis completano la già vasta offerta per il tempo libero: non ci si annoia mai, nemmeno con il brutto tempo.

Delémont e il pays vadais

Situata a circa 40 min. da Basilea e da Bienne, la capitale del Cantone Giura e la sua regione si vantano di vivere l'estate più calda del Giura. Dalle valli alle colline, i fiumi si sono fatti strada erodendo le rocce e dando vita a gole stupefacenti. Da non perdere: l'arte custodita nei musei, nelle gallerie e nelle chiese, che accrescono il fascino di questa antica città, oltre a qualche particolarità regionale.

Porrentruy e le pianure dell'Ajoie

Porrentruy, la seconda città per importanza del Giura, è e resterà la capitale storica del cantone. A circa 40 minuti da Belfort e da Mulhouse, la regione dell'Ajoie si estende per circa 300 km2 di bassipiani calcarei del Giura. Questa vasta pianura, talmente verdeggiante da meritarsi l'appellativo di -frutteto del Giura-, ospita i damassinier (alberi locali dai cui frutti si ricava un tipo di acquavite), vigne, grotte, oltre ad un parco preistorico, ad un aerodromo, a percorsi per roulotte trainate da cavalli e a specchi d'acqua magici.

Saint-Ursanne e il Clos du Doubs

Immersa nel cuore del Giura, a 50 minuti da Basilea, la riserva naturale di Clos du Doubs si erge fra corsi d'acqua e montagne. Il Doubs, affluente del fiume Saône, bagna Saint-Ursanne, antica cittadina medievale, simbolo di una storia prestigiosa testimoniata da monumenti secolari come la Collégiale (chiesa collegiata) e il chiostro risalente al XII. secolo. Numerose manifestazioni estive, percorsi per canoa-kayak, passeggiate in campagna, tragitti per mountainbike e pesca: il viaggiatore affamato di arte, di cultura e appassionato di sport acquatici e terrestri avrà solo l'imbarazzo della scelta.

Trasporti pubblici:

• Da Berna : circa 1 ora 55 min. - cambio: Biel e Tavannes (con la linea ferroviaria CJ, Chemins de fer du Jura)
  
• Da Zurigo: circa 2 ore 48 min. - cambio: Basilea e Glovelier (con la linea ferroviaria CJ)
  
• Da Basilea: circa 1 ora 26 min. - cambio: Delémont e Glovelier (con la linea ferroviaria CJ)
  
• Da Ginevra: circa 2 ore 39 min. - cambio: Neuchâtel e La Chaux-de-Fonds (con la linea ferroviaria CJ)

In macchina:

• Da Berna: circa 1 ora - A1, E27 in direzione Bienne - A16 in direzione Boncourt/Saignelégier
  
• Da Zurigo: circa 2 ore - A1 in direzione Berna - A5 in direzione Bienne - E27 Boncourt/Saignelégier
  
• Da Basilea: circa 1 ora 10 min. - A2, A3, E :25/35/60/27 in direzione Delémont - A16, E27 in direzione Saignelégier
  
• Da Ginevra: circa 2 ore 15 min. - A1, A5 in direzione Berna/Neuchâtel - N20 La Chaux-de-Fonds - N18 in direzione Saignelégier

Altro/Aero:

• Aeroporto Zurigo, Basilea, Ginevra, (raggiungibili in treno e in auto)
  
• Campo di aviazione regionale: La Chaux-de-Fonds - Porrentruy- Courtedoux