Regioni Località 200 Escursioni Cultura Viaggi natura & parchi naturali


Mittelland Svizzero

Seleziona la tua regione:
 
Visualizzazione sotto forma di elenco
 Schweizer Mittelland
 Schweizer Mittelland
 

Estate


La veduta è semplicemente stupenda. La leggera nebbiolina che si leva dai tranquilli corsi d'acqua conferisce al paesaggio delicate tonalità pastello. I tetti sporgenti proteggono le case tipiche dell'Emmental.

E qui il rosso dei gerani alle finestre è più vivace di qualsiasi altro posto del mondo. Le morbide colline scendono dalle Prealpi della Gürbetal e della Schwarzenburgerland fino a raggiungere le pianure del Laupenamt e la regione dei laghi, a Nord la cresta del Giura si lascia ammirare da Bielersee, Soletta e Oberaargau. Il benessere dei villaggi si rispecchia anche nella città: muri spessi, arcate, vicoli, fontane con statue che testimoniano lo splendore di epoche passate. Il tempo qui sembra scorrere più lentamente: "Nume nid g'schprängt" è come sempre il motto di Berna (patrimonio mondiale UNESCO), anche se qui si danno appuntamento ogni giorno i treni europei ad alta velocità TGV, ICE e Pendolino. Concedetevi una sosta nel Mittelland Svizzero. Vi aspettiamo!

Inverno


Shopping a Berna: sei chilometri di portici orlano i vicoli della città vecchia, offrendo riparo dal cattivo tempo e protezione dallo stress quotidiano. Variopinti mercati rallegrano le piazze del centro storico.

Sotto volte antiche ristoranti di classe promettono «autentica» gastronomia, in vecchie cantine piccoli teatri assicurano intrattenimento. Intorno a Berna si estende il Mittelland svizzero. Nelle sue cittadine medievali il tempo sembra immutato. Prealpi e alture del Jura incitano agli sport invernali. Qualche consiglio doc: Emmental, area di Gurnigel-/Gantrisch, il Weissenstein sopra Solothurn. E i comprensori sciistici dell'Oberland bernese, della regione della Jungfrau o di Gstaad sono a un passo.

Ulteriori links

Informazioni

  • Schweizer Mittelland Tourismus
    c/o Bern Tourismus
    Amthausgasse 4
    Postfach 169
    CH-3000 Bern 7
    Tel. +41 (0) 31 328 12 12
    Fax +41 (0) 31 328 12 88
    E-Mail: info@smit.ch
    URL: www.smit.ch