Appenzellerland
Seleziona la tua regione:



Sognate laghi scintillanti e rupi da capogiro, sorgenti limpide e dolci valli, graziosi villaggi e genti ospitali? "Sönd herzlich willkomm"... siate i benvenuti nella regione dell'Appenzello!
The hiking paradise in Appenzeller Land begins in the gently rolling hills at Lake Constance and stretches across verdant pastures to the pre-alpine Säntis Massif. Wellness and well-being are not just buzz words here. Various hotels and spa buildings are equipped with state-of-the-art facilities and welcome visitors. This the most typically Swiss of all cantons, where traditions are alive and well, enchants visitors with its authentic customs and excellent gastronomy and cuisine. Enjoy our superb quality of life: unadulterated and spiced with good-natured humor.
Estate
L'eldorado degli escursionisti si snoda tra il lieve paesaggio collinoso nei pressi del Lago di Costanza e le verdi distese erbose, fino a raggiungere la catena montuosa prealpina del Säntis. Wellness e salute da noi sono all'ordine del giorno. Vi attendono numerosi hotel e stabilimenti di cura, dotati delle più moderne attrezzature. Il più svizzero di tutti i cantoni svizzeri vi sedurrà grazie al suo vissuto palpitante di tradizioni, ai suoi usi autentici e alle sue prelibatezze gastronomiche. Godetevi la qualità della vita... quella genuina, ma condita con quel pizzico di umorismo che non guasta mai!
Inverno
A chi cerca frastuono, baccano e piste da sci sovraffollate sconsigliamo di recarsi nella regione dell'Appenzello durante la stagione fredda. Dal paesaggio collinoso prealpino al possente Alpstein, preparatevi al niveo candore di un inverno fiabesco.
Qui esulteranno i cuori degli appassionati delle passeggiate in racchette da neve, degli amanti dei tour sugli sci, degli escursionisti invernali e dei fondisti. Gli ospiti più giovani potranno abbandonarsi ad emozionanti discese coi pattini arcuati su una delle numerose piste per slittini che conducono a valle. Le nostre rinomate località sciistiche, piccole e graziose, sono dedicate soprattutto alle famiglie e ai principianti. Innegabile è altresì il fascino di una passeggiata invernale tra le foreste innevate e le incantevoli case amorevolmente adornate. Anche in inverno il nostro piccolo territorio vi offrirà la possibilità di vivere un ricco ventaglio di preziosi momenti da sogno. Concedetevi il tempo necessario per scoprire tutto questo e condividerlo con noi.
Qui esulteranno i cuori degli appassionati delle passeggiate in racchette da neve, degli amanti dei tour sugli sci, degli escursionisti invernali e dei fondisti. Gli ospiti più giovani potranno abbandonarsi ad emozionanti discese coi pattini arcuati su una delle numerose piste per slittini che conducono a valle. Le nostre rinomate località sciistiche, piccole e graziose, sono dedicate soprattutto alle famiglie e ai principianti. Innegabile è altresì il fascino di una passeggiata invernale tra le foreste innevate e le incantevoli case amorevolmente adornate. Anche in inverno il nostro piccolo territorio vi offrirà la possibilità di vivere un ricco ventaglio di preziosi momenti da sogno. Concedetevi il tempo necessario per scoprire tutto questo e condividerlo con noi.
Highlights
- Pernottamento in igloo costruiti da voi, in combinazione con tour guidati sulle racchette da neve
- Escursioni invernali nel paesaggio fiabesco delle pendici del Säntis
- Romantiche passeggiate in slitte a cavallo con degustazione di fonduta e vin brulé dell'Appenzello
- Corse in slittino al fulmicotone
- 200 km di piste per sci di fondo
- Relax nella nuova piscina all'aperto delle terme di Unterrechstein
- Sottrarsi per un istante ai rigori della stagione fredda grazie ai bagni di fango naturali presso lo stabilimento termale di Gonten
- Assistere al lavoro del casaro nel locale caseificio di dimostrazione di Stein
- Respirare la cultura nei musei dell'Appenzello
- Vivere in modo autentico e toccare con mano gli usi, i costumi e l'artigianato tradizionale
Come arrivare
Ulteriori links
Informazioni
- Appenzellerland Tourismus AI
Hauptgasse 4
9050 Appenzell
Tel. +41 (0) 71 788 96 41
Fax. +41 (0) 71 788 96 49
www.appenzell.ch
info.ai@appenzell.ch
Appenzellerland Tourismus AR
Bahnhofstrasse 2
9410 Heiden
Tel. +41 (0) 71 898 33 00
Fax. +41 (0) 71 898 33 09
www.appenzell.ch
info.ar@appenzell.ch

