Ad Altstätten, città e campagna si riuniscono: un’offerta culturale molto varia e numerose possibilità per lo shopping, circondate da una natura generosa nell’area urbana più estesa. Molte associazioni e tradizioni quali il Carnevale e i mercati contribuiscono a fare di Altstätten una città vivace.
Estate
Altstätten è punto di partenza per innumerevoli sentieri di escursioni e può essere scoperta in bicicletta, mountain bike o con gli inline-skate su uno dei percorsi di SvizzeraMobile.
Highlights
- Città vecchia – Il centro storico con i suoi vicoli pittoreschi invita a passeggiare e fare shopping sotto i portici coperti.
- Cittadina di mercati nella Valle del Reno – Tradizionale mercato settimanale il giovedì nonché vari mercati importanti distribuiti lungo l’arco dell’anno.
- Sentieri per escursioni ad Altstätten e dintorni – Scoprite Altstätten in sette escursioni circolari ben contrassegnate.
- Cremagliera – Godetevi il percorso nei vagoni panoramici aperti tra Altstätten e Gais.
- Schollenmühle – La visita del centro informazioni dell’ex area di scavo della torba e nel cuore di un’area protetta d’importanza nazionale è interessante in qualsiasi stagione.
Top Events
Carnevale
Altstätten è conosciuta per il suo Carnevale in strada. Nella cosiddetta “quinta stagione“ la cittadina si trasforma e vive in stato eccezionale. Dal giovedì grasso al martedì grasso le associazioni carnevalesche e la musica tipica (Guggenmusiken) garantiscono travestimenti colorati e polonaise, balli in maschera, serate di intrattenimento e un’atmosfera unica in tutta la città. In febbraio/ marzo a seconda dell’anno.
Il mercato di agosto
Il più importante dei mercati annuali di Altstätten è l’ ”Augschta-Markt”, il mercato di agosto. Nel pittoresco centro storico viene offerta merce su innumerevoli bancarelle. La musica garantisce intrattenimento fino a sera. Il tradizionale mercato del bestiame si svolge su una vasta area cittadina. Ogni anno il lunedì successivo all'Assunzione (15 agosto).




0 Commenti