Introduzione

Il centro storico è il gioiello di Bienne. Con edifici e piazze in stile medievale nonché affascinanti negozi e specialità culinarie, questo incantevole quartiere riserva grandi sorprese e delizie per il palato. Il centro storico è un’esplosione di versatilità: architettura, cultura, storia, gastronomia o natura. Biel è anche la più grande città bilingue della Svizzera. Qui, la Svizzera tedesca e quella francese si incontrano.

Nel centro storico di Bienne, quartiere della città ben conservato, c’è tanto da scoprire! Affascinanti vicoletti, belle fontane, accoglienti terrazze e vecchie case delle corporazioni invitano a passeggiare e rilassarsi.

Mercato di frutta e verdura

Il più grande mercato di frutta e verdura della regione si svolge più volte alla settimana sulla Burgplatz. Qui, i contadini della regione offrono i loro prodotti. L'assortimento spazia da frutta e verdura a pane, latticini, carne, fiori e piantine. Il mercato invita a soffermarsi e rilassarsi e molti abitanti di Bienne sfruttano il mercato come punto di ritrovo con gli amici. Oltre al mercato di frutta e verdura si tengono regolarmente anche il mercato dell’artigianato e il mercato delle pulci. I mercati di Bienne sono il posto ideale per scoprire il bilinguismo.

Maggiori informazioni sul mercato nel centro storico su: Mercato di frutta e verdura

Nourritour

Passeggiata culinaria in autonomia attraverso il centro storico di Bienne.

Girare il mercato di frutta e verdura, bere un caffè, incontrare gli amici o semplicemente godersi l’affascinante atmosfera del centro storico di Bienne. È così che molti abitanti di Bienne trascorrono il loro sabato mattina. Il tour gourmet «Nourritour» consiste in sette tappe, durante le quali si degustano prodotti regionali, in parte fatti in casa. Dolce o salato, in francese o in tedesco, questa passeggiata ha in serbo tante belle sorprese. Un’occasione per vivere l’entusiasmo della gente del posto e scoprire il bilinguismo della città. Come, ad esempio, presso l’autentico negozio Edu’s o nella fromagerie Spielhofer dove si possono degustare le prelibatezze locali.

Maggiori informazioni sul e prenotazione del Nourritour su: Nourritour

 

Ci sono anche numerosi eventi nella città vecchia di Bienne. Oltre ai mercati e alle terrazze, la città vecchia è un luogo molto vivace tutto l'anno. Tutti gli eventi attuali a Bienne possono essere trovati qui.

Previsione dei visitatori

Scopri i dintorni

Overview

Previsione dei visitatori

Informazioni di viaggio: Biel / Bienne