Hint

Intro

オーストリアとの国境、ウンターエンガディン地方の端に位置する小さな山岳リゾート。スイスで唯一のタックスフリー(免税)の町として知られています。

観光地の紹介

タックスフリーとなった、そもそもの歴史はスイスの税制が中央で管理されるようになった19世紀にさかのぼります。当時、スイス側に直結する道路がなく、ほとんどの物資の供給や交易を隣接するオーストリアのチロル地方とおこなっていたため、通常の関税を適応したら生活が成り立たないという特殊な事情があり、グラウビュンデン州が特例としてこの町の免税を申請し、国家もそれを承認したのです。そして現在、空港内のデューティフリーショップと同じように、タバコ、香水、アルコール、高級時計や宝飾品などを免税で購入できるザムナウンは、ユニークなショッピング天国になっています。

お得なショッピングだけでなく、アルプスの美しい自然に恵まれた地域で、夏季にはハイキング、冬には幅広いスノースポーツが楽しめることでも知られています。また、そのロケーションの良さから、ウンターエンガディン地方のかわいい村々や国境をまたいでオーストリアの村々への小旅行を楽しむ拠点としても人気です。

冬の旅行

The shared ski region of Samnaun and the Austrian resort of Ischgl – the Silvretta Arena between Arlberg and the Silvretta Group.

45 transport facilities, including the Samnaun Twinliner as the only double-decker cable car, take carvers, snowboarders and sun-worshippers to airy heights. With over 239 kilometres of groomed pistes as well as designated deep-snow areas for off-piste skiers and wide pistes for carvers and lovers of fast descents are perfectly catered for. «Boarders Paradise» - one of the biggest snowboard parks in Europe boasting 1100 metres of piste and 30 facilities – gets boarders’ pulses racing. Snow sports schools ensure athletes of all ages know all the right moves.

33 kilometres of winter walking trails, cross-country skiing tracks, toboggan runs and snow-shoe trails fulfil most winter walkers’ wishes. Finally, the Alpenquell Experience Spa is the perfect place to unwind.
With a network of over 250 kilometres of marked and groomed hiking trails the holiday region covers a broad spectrum of options ranging from sophisticated tours for experienced mountaineers to hikes along former smugglers’ trails through to relaxed walks along leisure trails.

Over 900 types of flowers – some of which grow exclusively in the region - thrive in the charming countryside of the Samnaun Valley. Along theme trails, such as the Animal Trail, Quotation and Aphorism Trail, Mountain Forest Trail and Plant Trail, information boards provide added interest. Two marmots, Murmina and Murmin, accompany walkers on the Fairytale Trail designed by the Grisons artist Rudolf Mirer. Bike riders benefit from 80 kilometres of well-documented mountain bike trails.

Partner

混雑予想

混雑予想

ハイライト

観光ポイント

INFO: ザムナウン(サムナウン)