By car. Highway exit "Bern-Wankdorf" (BernExpo) in direction "Zentrum". By the second traffic light you turn right and take the first street at your left. (Militärstrasse). After 300 m you are at Hotel Jardin. By train: Take tram no 9 from the main station. You get off by the 6th station (Breitenrainplatz). Then straight away in direction military baracs and on your left you'l find the Jardin Hotel.