Intro

1월 13, 20일 혹은 27일 만약 그 날짜가 일요일이면, 이벤트는 돌아오는 토요일에 열린다.

1월(1/13, 20 혹은 27일 교대로) 추운 겨울 날 늦은 아침에 매우 수상한 선원들이 뗏목을 타고 라인 강으로 흘러 내려 온다. 북 치는 사람 2명과, 거대한 깃발을 들고 있는 2명의 남자 및 반복적으로 예포를 쏘는 2명의 포병이 있다. 그러나 뗏목의 가장 중요한 특징은 뿌리째 뽑힌 소나무를 들고 있는 마스크를 쓴 야만인이다. 야만인은 라인 강의 오른쪽 제방에 있는 도시 클라인바젤(Kleinbasel)을 향하여 지속적으로 댄스 스텝을 밟고 있다. 미틀레르 브뤽케(Mittlere Brücke; 중간 다리) 바로 밑에서 야만인은 또 다른 두 명의 수상한 존재와 만난다: 그의 숨겨진 다리로 사자 춤 추기와 놀라운 부리를 가진 그리핀(griffin; 사자 몸통에 독수리의 머리와 오후에는, 세 개의 형상들은 함께 모여 다리에서 춤을 추고 드럼 소리는 홀로 울린다. 그들은 라인 강의 좌측, 그로스바젤(Grossbasel)을 향해 보는 것을 피하거나, 마을의 이 지역 경계선까지 조심스럽게 건넌다.

빌더 만(Wilder Mann; 야만인), 레우(Leu; 사자)와 보겔 그리프(Gryff; 그리핀)는 클라인바젤 지역 사회의 전통적인 상징물 혹은 상징적인 형상물 이다. 일찍이, 이들은 군사적 정치적 목적으로 쓰였다. 현재, 그들은 사회 생활의 일부이며 왼쪽 제방에 위치한 좀 더 큰 지구(district)와 떨어진 마을을 구별하기 위하여, 좀 더 작은 지구인 클라인바젤 지역 사회의 관계를 강화하는데 도움을 주고 있다. 상징물뿐만 아니라 다른 시대에도 지속적으로 일어 났던 진행 과정들은 16세기로 거슬러 내려 온다.

지역 사회 본부를 같은 건물로 옮기게 되었던 1841년 이래, 이 세 지역사회는 이것을 기념하기 위한 축제를 연다. 각 사회에 속한 모든 멤버들을 위한 점심축제가 열리고, 오후와 저녁에는 클라인바젤 거리에서 상징적인 인물들이 춤을 춘다.