Malbun-Steg
Inleiding
Malbun is de belangrijkste vakantieplaats in het kleine Vorstendom Liechtenstein. Gezinnen voelen zich hier in dit overzichtelijke dorp zowel in de zomer als in de winter goed. De nabijgelegen hoofdstad Vaduz biedt veel culturele bezienswaardigheden.
Beschrijving
Als een arena omsluiten de hellingen aan het einde van het Malbundal de kleine vakantieplaats Malbun (1600 m). De overzichtelijkheid van het kleine bergdorp en de verkeersarme dorpskern maken van Malbun een bijzonder gezinsvriendelijke vakantieplaats. Het animatieprogramma voor kinderen "Malbuner Rasselbande" houdt kinderen in het hoogseizoen in de stemming.
Winter
14 km geprepareerde winterwandelpaden leiden van Malbun naar Sassfürkle (1771 m). Rodelvrienden verheugen zich op de baan die van de Windegga naar beneden naar Malbun gaat of op de verlichte 1000 m lange natuurrodelbaan vanaf de Alp Stücka naar beneden naar Steg. In Maiensäss Steg onder Malbun ligt de start van de 15 km langlaufloipes naar het idyllische Valünadal. Drie kilometer hiervan zijn nachtloipes.
Zomer
De afstanden in dit "Ländle" zijn maar klein: Vaduz liegt maar op 15 km afstand van Malbun. Reden genoeg om ook op vakantie in Malbun, af en toe van het culturele aanbod in het stadje te genieten.
Halverwege naar Vaduz ligt Triesenberg hoog boven het Rijndal. Een Heimatmuseum (streekmuseum) informeert over de geschiedenis van deze Walser nederzetting. En de oorspronkelijke bewoners spreken nu nog een goed bewaard gebleven Walser dialect.