Met z'n talrijke bergbanen, het toenemende wellness-aanbod en z'n gezinsvriendelijke instelling hoort het idyllische chaletdorp aan de voet van de Wildstrubel 's zomers maar ook 's winters tot de meest afwisselende vakantiebestemmingen in het Berner Oberland. Adelboden draagt het kwaliteitskenmerk "Familien willkommen" (gezinnen welkom). Talrijke kinderprogramma's tijdens de vakantietijd drukken deze inspanningen ten gunste van de kinderen uit. Bovendien is Adelboden de eerste als alpien wellness-vakantieoord gecertificeerde bestemming van Zwitserland.

Zomer

In de zomer nodigt het berglandschap tot onthaasten en bewust genieten uit. Adelboden beschikt over 300 km goed verbrede wandel-, thema- en trekkingpaden (ook een voor rolstoelen geschikte rondgaande wandelweg), alsook over talrijke fiets- en mountainbikeroutes. Traditionele berglandbouwbedrijven met alpenhutten en kaasboerderijen kenmerken het landschap. Met zomeractiviteiten zorgen de gastheren voor amusement.

Winter

De skiregio Adelboden-Frutigen-Lenk heeft zelfs voor topsporters een overtuigend aanbod te bieden. 56 krachtige transportinrichtingen bedienen een pistenet van meer dan 170 kilometer. Winterwandelen op het Adelbodener zonneterras, langlaufloipes, snowpark, freeride-arena, wandel- en rodelpaden nodigen uit tot ontdekken van de alpiene winterwereld - en talrijke bergpensions en -restaurants alsook alpenhutten om gezellig uit te rusten.

• Cholerenschlucht - ruige kloof van de Tschentbach met watervallen, watermolens en uitgesleten rotsen
  
• Schwandfeldspitz - uitzichtspunt op 2025 m boven zeeniveau met indrukwekkend panorama boven de Tschentenalp (bergstation gondelbaan)
  
• Downhill-steppen – twee trajecten vanaf Sillerenbühl (5 km) en Hahnenmoos (2,2 km) zorgen voor flitsende afdalingen
  
• Engstligenfälle - twee indrukwekkende watervallen met in totaal 600 meter hoogteverschil
  
• Kwaliteitskenmerk «Familien willkommen» (Gezinnen welkom) - Adelboden zet in op het gastensegment gezinnen

• FIS Ski World Cup Adelboden op de Chuenisbärgli (januari)
• Horäschlittä Renä (hoornsleewedstrijd) - rond 100 tweemansteams besturen hun hoornslee op topsnelheid naar de finish (februari)
• Alpaufzug Engstligenalp – 350 koeien klimmen het steile, in de rotsen uitgehouwen bergpad op langs de Engstligen-watervallen naar de zomerweiden (eind juni)

Openbaar vervoer:

• Vanuit Oostenrijk /Duitsland resp. vanuit Oost-Zwitserland/Zuid-Zwitserland: via Zürich-Bern-Frutigen
  
• Vanuit Duitsland/Frankrijk resp. vanuit Noord-Zwitserland: via Basel SBB-Bern-Frutigen
  
• Vanuit Frankrijk resp. vanuit West-Zwitserland: via Genève-Lausanne of Neuchâtel, Bern-Frutigen
  
• Vanuit Italië: via Brig-Frutigen

Met de auto:

• Vanuit Oostenrijk/Duitsland resp. vanuit Oost-Zwitserland: Autosnelweg A1 Zürich-Bern, autosnelweg A6 Bern-Spiez, hoofdweg richting Frutigen-Adelboden
  
• Vanuit Duitsland/Frankrijk resp. vanuit Noord-Zwitserland: Autosnelweg A2 Basel-Bern, autosnelweg A6 Bern-Spiez, hoofdweg richting Frutigen-Adelboden
  
• Vanuit Frankrijk resp. vanuit West-Zwitserland: autosnelweg A1 Genève-Lausanne, autosnelweg A12 Lausanne-Bern, autosnelweg A6 Bern-Spiez, hoofdweg richting Frutigen-Adelboden
  
• Vanuit Italië resp. vanuit Zuid-Zwitserland: Domodossola-Iselle-Simplon-Brig-Goppenstein, Autotransport Lötschberg (Goppenstein-Kandersteg), hoofdweg Frutigen-Adelboden