Lugano

Ticino

Lugano, Piazza Riforma, Switzerland

Lugano, Piazza Riforma, Switzerland

Lugano, ex-palace

Lugano, ex-palace

San Salvatore

San Salvatore

Lugano, lido

Lugano, lido

Lugano & Ticino

Lugano & Ticino

Lago di Lugano, Società Canottieri Audax di Paradiso

Lago di Lugano, Società Canottieri Audax di Paradiso

Homecam

Homecam

Lugano and Lake Lugano from Monte Bre

Lugano and Lake Lugano from Monte Bre

Skatepark Lugano

Skatepark Lugano

Lugano - Ticino, Switzerland: Società Canottieri Ceresio Gandria - Castagnola

Lugano - Ticino, Switzerland: Società Canottieri Ceresio Gandria - Castagnola

Lugano

Lugano

San Salvatore und Bucht von Lugano

San Salvatore und Bucht von Lugano

Lugano – a maior cidade da região de férias do Ticino é não apenas o terceiro mais importante centro financeiro, bancário, de negócios e conferências da Suíça, mas também uma cidade de parques e flores, casas de veraneio e edifícios sagrados. Dona de um sabor mediterrânico, Lugano oferece todas as vantagens de uma cidade de classe mundial, combinadas com o charme de cidade pequena. Graças a seu clima ameno, Lugano é um popular destino turístico durante a primavera, quando as camélias estão em flor.

Compartilhe conteúdo

Obrigado pela classificação

Cityguide Lugano

Cityguide PDF Teaser

As informações mais importantes, excursões, eventos e muito mais.
Uma versão impressa para transportar.
Download (PDF)

Mobile App

A perfect day in Lugano

Pela primeira vez em Lugano

Lugano situa-se numa baía no lado norte do Lago Lugano, cercada por inúmeras montanhas, oferecendo esplêndidos pontos de observação. O histórico centro da cidade, fechado ao trânsito de automóveis, os inúmeros edifícios em estilo lombardo italianizado, os museus exclusivos, as montanhas, o lago e o calendário recheado de eventos, todos convidam os visitantes a conhecer as atrações turísticas, absorver a atmosfera local e desfrutar do "dolce far niente". Graças a seu clima ameno, Lugano é um popular destino turístico durante a primavera, quando as camélias estão em flor.

O centro da cidade, com suas praças e arcadas em estilo mediterrânico e seus vários parques com plantas sub-tropicais, como o Parco Civico, situado às margens do lago, convidam você a passear demoradamente, desfrutando da atmosfera. Vizinhos ao calçadão à beira do lago estão os Jardins do Belvedere, cujo parque ostenta não só camélias e magnólias, mas também inúmeras espécies de plantas sub-tropicais e obras de arte moderna.

Conhecedores de arte são atraídos a esta cidade da arte e da arquitetura devido ao alto nível das exposições nela encontrado. No Museo Cantonale d'Arte encontram-se quadros de Klee, Jawlensky, Renoir e Degas, entre outros. Nos últimos 50 anos, a região do Ticino e, em particular, Lugano têm se desenvolvido numa importante região para a arquitetura. Os representantes mais conhecidos da "Escola do Ticino" são Luigi Snozzi e Mario Botta. A Banca BSI, de Botta (Viale Franscini), o Palazzo Ransila (Via Pretorio) e sua própria oficina na Via Ciani são ótimos exemplos. As duas montanhas mais próximas de Lugano, Monte San Salvatore e Monte Brè, proporcionam um panorama excepcional da cidade, do Lago Lugano e do cenário alpino. Do Monte Brè sai uma estrada que desce até o vilarejo de Brè, com centro preservado em típico estilo do Ticino e obras de arte que o fazem ainda mais atraente. De San Salvatore, outra excursão conhecida atravessa Carona, maravilhosamente situada, até o Lago Lugano, localizado mais abaixo em Morcote. A viagem de barco de volta a Lugano fecha o dia de forma perfeita. Outras excursões constituem passeios à colônia de pescadores de Gandria, a escalada do Monte San Giorgio ou do Monte Generoso, ou passeios ao mundo Lilliput da Suíça em Miniatura, em Melide.

Verão

Aqui, poderá desfrutar de temperaturas mediterrânicas, palmeiras e oliveiras. Quem optar por um momento aprazível, poderá sentar-se em uma praça, em uma pequena mesa para comer, conversar e desfrutar.

Destaques

  • Parco Civico Ciani – Com vista para as margens do Lago Ceresio, sua área de 63.000 metros quadrados constitui o pulmão natural da cidade; é um lugar tranquilo, onde é possível passear com prazer, e onde é impossível ficar impassível frente à grandeza de suas árvores centenárias.
  • Monte Brè (925 m) – a montanha mais próxima de Lugano pode ser alcançada pelo funicular de Cassarate, nos arredores de Lugano. Daqui um maravilhoso panorama da cidade, do lago e das montanhas se estende sobre a fronteira e adentra a Itália.
  • Monte San Salvatore (912 m) – do topo do "Pão de Açúcar" (acessível por funicular, partindo de Lugano-Paradiso), é possível caminhar pela trilha panorâmica até Carona, e de lá até Morcote.
  • Catedral de São Lourenço – edificada acima do centro histórico, vale a pena a visita de suas fachadas em estilo renascentista da Lombardia, e de seus inúmeros afrescos e dos valiosos artefatos barrocos em seu interior.
  • Igreja de Santa Maria degli Angioli – neste antigo mosteiro, construído por volta de 1.500, existem belos afrescos de autoria dos mestres do Renascimento.
  • Museu Hesse, em Montagnola – pequeno e íntimo museu dedicado ao escritor e filho adotivo do Ticino, Hermann Hesse, que viveu e escreveu no sul da Suíça por pelo menos meio século.

Principais Eventos

  • Pasqua in città - Explore the numerous intriguing and entertaining activities for young and old (March/April).
  • Lugano Festival – an important cultural attraction, mainly devoted to classical music, but also including other aspects of the arts (April-June).
  • Lugano Estival Jazz – the main musical event in Ticino, with free open-air jazz concerts - well-established on the circuit of major international jazz festivals (June/July).
  • "Blues to Bop" – on the stages and squares in Lugano's town centre, the musical style ranges from blues to pop via gospel and back to soul (August/September).
  • Festa d’Autunno – A party featuring gastronomic delicacies, wines and typical regional products (October).

Selecione uma visão diferente para os seus resultados: