A lista à esquerda leva diretamente aos pontos correspondentes desta página.

Introdução

Malbun é o principal resort de férias do Principado de Liechtenstein. Este pequeno vilarejo é ideal para famílias, tanto no verão quanto no inverno. Bastante próximo, em Vaduz, a capital, existem diversas atrações culturais para serem visitadas.

Descrição

The steep slopes at the end of the Malbun valley surround the little resort of Malbun (1600 m) like an arena. The small scale of this little mountain village and the traffic-calming measures in the centre of the village make Malbun a particularly family-friendly resort. The children’s entertainment programme "Malbun Rascals" keeps children happy during high season.

Inverno

Houve uma época em que Malbun pertencia aos fantasmas, no inverno – assim consta em vários documentos antigos, de eras mais remotas. Atualmente, os fantasmas foram afugentados, e Malbun construiu seu nome como um renomado centro de esportes de inverno, apropriado para toda a família e onde nunca falta neve. Duas telecadeiras, quatro teleféricos T-bar e um teleférico de reboque dão acesso a 21 km de pistas fáceis, chegando a 2.000m. Há um parque para praticantes de snowboard e também, é claro, uma escola de esportes de inverno.

14 km de trilhas de inverno estendem-se de Malbun a Sassfürkle (1.771m). Entusiastas de trenó irão amar a descida de Windegga até Malbun ou a pista iluminada de trenó de 1.000m que desce de Alp Stücka até Steg. De Maiensäss Steg, abaixo de Malbun, há 15 km de pistas de esqui coss country, levando até o idílico Vale Valüna. Desses 15, três quilômetros ficam iluminados à noite.

Verão

The extensive network of mountain footpaths around Malbun leads you into an idyllic, virtually untouched natural landscape. The geography of this little country makes it an outstanding bikers’ destination, with lots of tricky dedicated trails and paths. An ideal starting point for hiking and mountain biking tours is the top of the chair-lift on the Sareiser Joch. Fun for the little ones is guaranteed at the children’s playground on the sunny panorama terrace of the mountain restaurant (2015 m) or at the Pet Donkey Zoo.

Distances are small in the “little country”. Vaduz is only 15 km away from Malbun: reason enough to enjoy the cultural offerings in the “little town” from time to time, even if you are holidaying in Malbun.

Halfway to Vaduz is Triesenberg, perched high above the Rhine valley. At the local history museum, you can find out about the history of this Walser settlement, where the locals still speak a well-preserved Walser dialect.

Famílias

The steep slopes at the end of the Malbun valley surround the little resort of Malbun (1600 m) like an arena. The small scale of this little mountain village and the traffic-calming measures in the centre of the village make Malbun a particularly family-friendly resort. The children’s entertainment programme "Malbun Rascals" keeps children happy during high season.

Partner

Family Destination

Mapa

Mapa
Malbun-Steg
Suíça Oriental / Liechtenstein
Abrir no mapa

Destaques

Experiências e atividades

Hotéis

  • Triesenberg, Suíça Oriental / Liechtenstein Hotel Turna Malbun

    Recomendado pela Schweiz Tourismus
    Hotéis Mais informações
  • Triesenberg, Suíça Oriental / Liechtenstein Gorfion Familotel Liechtenstein

    Recomendado pela Schweiz Tourismus
    Hotéis Mais informações
  • Triesenberg, Suíça Oriental / Liechtenstein JUFA Hotel Malbun 3 Estrelas

    Recomendado pela Schweiz Tourismus
    Hotéis Mais informações
  • Schaan, Suíça Oriental / Liechtenstein Albergue juvenil Schaan-Vaduz (Swiss Lodge) l Estrelas

    Recomendado pela Schweiz Tourismus
    Hotéis Mais informações

Restaurantes

Informações de viagem: Malbun-Steg