Riederalp
Introdução
Riederalp é um resort de férias de verão e inverno, próprio para toda a família e sem a presença de carros, localizado num alto planalto ensolarado, cercado por uma zona interiorana com características de parque, a uma altitude de quase 2.000 metros acima do nível do mar. Riederalp fornece o acesso ideal ao primeiro Patrimônio da Humanidade da UNESCO nos Alpes, localizado próximo à Grande Geleira de Aletsch.
Descrição
The Jungfrau-Aletsch region as a landscape of exceptional beauty has been included in the list of UNESCO Natural World Heritage Sites. The majestic Aletsch Glacier which is 23 kilometres long is the biggest and most powerful glacier in the Alps consisting of 27 billion metric tonnes of ice.
The holiday resort of Riederalp offers an impressive panorama view of the 4000-metre-high peaks of the Valais Alps, including the Matterhorn and Dom. Awarded the "Families Welcome" quality certificate, Riederalp operates a hire service for children's articles as well as children's activity programme. Golfers will find the highest 9-hole golf course in Europe in the middle of the village.
Inverno
A região total de esqui de Aletsch, consistindo das três áreas de Riederalp, Bettmeralp e Fiescheralp, e equipada com 35 teleféricos e pistas, satisfazendo as necessidades de vários níveis de habilidade, é grande o bastante para acomodar praticantes de esqui e snowboard. Em Riederalp, entusiastas dos esportes de inverno gozam do benefício de poderem esquiar até a porta da própria casa. Nem precisa dizer que também temos uma escola de esportes de inverno não só para crianças, mas também para adultos.
Para os que gostam de caminhadas de inverno, há uma trilha panorâmica saindo da estação no topo de Moosfluh e chegando até a Villa Cassel. Uma trilha plana de caminhada de inverno conecta os resorts de férias de Riederalp, Bettmeralp e Fiescheralp. O paraíso de esqui nórdico de Goms, ao fim do Vale do Ródano, satisfaz perfeitamente as necessidades dos esquiadores nórdico.
Para os que gostam de caminhadas de inverno, há uma trilha panorâmica saindo da estação no topo de Moosfluh e chegando até a Villa Cassel. Uma trilha plana de caminhada de inverno conecta os resorts de férias de Riederalp, Bettmeralp e Fiescheralp. O paraíso de esqui nórdico de Goms, ao fim do Vale do Ródano, satisfaz perfeitamente as necessidades dos esquiadores nórdico.
Verão
In summer, Riederalp and the neighbouring holiday resorts of Belalp, Bettmeralp and Fiescheralp form an attractive hiking area round the Aletsch Glacier. At the Alpine Museum in the historic Alpine hut "Nagulschbalmu" dating from 1606 visitors are immersed in the lives of mountain farmers in past centuries.
The Villa Cassel, an information centre of the "Pro Natura" nature preservation organisation, is located in the middle of the mountain countryside around the Aletsch Forest nature preserve and the Big Aletsch Glacier. This centre provides friends of nature with extensive information about the fantastic natural space. The Villa Cassel also provides stylish accommodation and in the past even counted Winston Churchill among its guests. And an Alpine garden with over 300 plant species has been created at the Villa Cassel.
The Villa Cassel, an information centre of the "Pro Natura" nature preservation organisation, is located in the middle of the mountain countryside around the Aletsch Forest nature preserve and the Big Aletsch Glacier. This centre provides friends of nature with extensive information about the fantastic natural space. The Villa Cassel also provides stylish accommodation and in the past even counted Winston Churchill among its guests. And an Alpine garden with over 300 plant species has been created at the Villa Cassel.
