Thyon
Introdução
A ensolarada região de férias de Les Collons / Thyon 2000 fica localizada no lado leste do Val d'Hérémence no Baixo Valais, próximo à capital do cantão de Sião (Sitten), a uma altitude entre 1.500 e 2.100m. Thyon 2000 é especialmente equipada para satisfazer as necessidades de esquiadores, formando a via de acesso oriental para a vasta área de esqui dos "Quatro Vales".
Descrição
The small, modern winter sports centre of Thyon, with its many holiday apartments, enjoys a beautiful panorama of the Bernese, Valais and Vaud (Waadtland) Alps, dominated by the 4000 metre peaks of the world-famous Matterhorn and the majestic Dent Blanche.
Inverno
Les Collons / Thyon 2000 é ideal para férias em família. O tráfego severamente restrito (o tráfego chega a ser proibido em Thyon 2000), a escola de esqui para crianças e a vasta gama de apartamentos de férias fazem deste resort um local especialmente apropriado para a família.
Verão
Like in many places in the Valais, here too you can walk with no great differences in altitude along the "Suonen", the irrigation channels that were built hundreds of years ago. For a change, you can also try riding, keep-fit, climbing, bowling, paragliding or hang-gliding. The Rhone valley with the Sierre/Salgesch wine-growing region is within easy reach for excursions.