阿劳(Aarau)

Destination Bern

阿劳是瑞士中部地区阿尔高州的首府,位于阿勒河河畔,该城镇和州的名字也由此而来。富有魅力的老城有着瑞士最美丽的屋檐,即所谓的“Dachhimmel”。

缩放地图

分享内容

感谢你的评分

City guide 阿劳(Aarau)

Cityguide PDF Teaser

最重要的信息,游览,活动等
打印版本
下载 (PDF)

完美一天在 阿劳(Aarau)

阿劳位于苏黎世、巴塞尔和琉森城市三角地带中心的汝拉山麓南部。这样的中心位置解释了为何在1798年短暂的几个月内,阿劳曾是瑞士的第一个首都,并建有瑞士第一座议会大厦。

彩色屋檐,即所谓的“Dachhimmel”,是阿劳老城的特色,它们主要始于16世纪,那时阿劳经历了一场大规模的城镇扩张。正是因为彩色屋檐,阿劳被称为美丽的山墙之城。

而且阿劳继续展现出其对于艺术的品味和欣赏:阿尔高艺术博物馆的扩建部分由著名建筑师赫尔佐格和德梅隆(Herzog & de Meuron)设计,博物馆的特色是高标准的建筑和艺术展览。阿尔高自然博物馆“Naturama”并非平淡无奇的博物馆:动物、植物、精彩的录像突出表现了阿尔高地区人与自然之间的相互作用以及冲突的领域。

罗根豪森野生动物园(The Roggenhausen Wildlife Park)里的动物生活在它们的自然栖息地,动物园还有一条“自然之路”。沿着阿勒河和汝拉山坡的自行车及漫步小径是体育锻炼的绝佳场所。但是如果您想看阿尔高的当地居民是如何享受生活的,您就得参加当地历史悠久的传统活动,比如7月份的儿童节(Maienzug)、打扫节(Bachfischet)或胡萝卜市场(Rüeblimärt)。

阿尔高州建有许多城堡,包括瑞士一些最宏伟威严的城堡,如连兹堡城堡(Lenzburg)、Hallwyl水上城堡(the Hallwyl Water Castle)和哈布斯堡城堡(the Habsburg Castle)——公元10世纪起著名王朝皇室的居所。布鲁格(Brugg)、巴登和苏黎世只有咫尺之遥。在温多尼萨博物馆(Vindonissa Museum)可以去探寻古罗马人的遗迹,Windish有瑞士规模最大、保存最完好的露天圆形剧场。还可以参观游览阿尔高州一些历史悠久的城镇,比如布雷姆加滕(Bremgarten)、措芬根(Zofingen)等。

夏季

The fine painted decoration beneath the overhanging roofs of houses in the City of Beautiful Gables are unique. This lively community is renowned for its many events – and for its art gallery.

亮点

  • 彩色屋檐(«Dachhimmel»)——瑞士最美丽的屋檐。
  • 阿尔高艺术博物馆(the Aargau Art Museum)——扩建部分由著名建筑师赫尔佐格和德梅隆(Herzog & de Meuron)设计。
  • 自然博物馆(Naturama)——对于与阿尔高自然环境相关主题的见解,集娱乐性与知识性为一体。
  • Aquarena Bad Schinznach——三座温泉水池,占地600平方公里,水温在35摄氏度——游客在1658年第一次享受温泉浴。
  • Schönenwerd的巴利鞋类博物馆(Bally Shoe Museum in Schönenwerd)——关于鞋类历史的独特展览。
  • Hallwyl城堡——阿尔高州最美丽的水上城堡,建于两座小岛之上。
  • 连兹堡城堡(Lenzburg Castle)——连兹堡非常值得一游,因为那儿有阿尔高州的历史博物馆,并且将周围的美景一览无余。
  • Gretzenbach的泰式寺庙——瑞士唯一的一座泰式寺庙。

热门活动

  • 阿劳戏剧节(Theatertage Aarau)——代表从年轻人到老年人所有年龄阶段的人们的业余戏剧节(6月)。
  • 儿童节(Maienzug)——学生和教师走进森林砍教鞭的习俗,有400年的历史。这项活动曾被称为“«Meyen» ”(7月的第一个星期五)。
  • 阿劳露天电影院——最美之一的赛马场变身为电影院(8月)。
  • 打扫节(Bachfischet)——公共节日,在清理床铺后庆祝水的归来(9月)。
  • 胡萝卜市场——在被称为“胡萝卜”州举行的活动,聚焦各种形状和外观的胡萝卜,颇受欢迎(11月)。