简介

12月5日,在圣尼古拉斯日前夜,琉森(卢塞恩)湖畔的屈斯纳赫特村因200个巨大的透明主教法冠熠熠生辉,这些主教法冠是用硬纸板精心设计和雕刻的,中心光源是一支蜡烛。陪同圣尼古拉斯一起来到村庄的男人戴着Iffele(头巾),近来,女人也可以佩戴这种头巾。

街道中回荡着强壮男人沉重的铃铛声、号角声,特别是铜管乐队演奏着独特的三和音节奏,不时伴随着Mänz,Mänz, Mänz, Bodefridimänz的咏唱. Clemenz(Mänz)茨温利曾在20世纪20年代试图向村庄的年轻人灌输一些更加文明的思想来减弱他们对圣人尼古拉斯的狂热崇拜,但很不幸,他失败了。茨温利后继者则比较幸运,1928年,他们成立了一个旨在保持和保护Klausjagen 风俗的协会。

在该风俗的早期发展阶段甚至在现阶段,它都反映了关于圣尼古拉斯的古老起源,圣尼古拉在人们的记忆中永远是身穿主教袍的形象。抽响鞭者的喧杂声预示着游行队伍的到来,很明显,它与Klausjagen有着相同的起源。