设备 - Plaffeien