马蒂尼(Martigny)
简介
小镇马蒂尼位于罗纳河在下瓦莱州（Lower Valais）的河湾处，是穿越辛普朗、大圣伯纳德（Great St. Bernard）和佛克拉兹（Forclaz）路线的中心。文化的传承、地中海风情以及可口美食是其突出特点。
描述
马蒂尼四周是葡萄园和果园，以美食文明，当地许多优质餐馆和宾馆里都会有这样的美食。因为有得天独厚的瓦莱州的温暖阳光，马蒂尼非常适合种植草莓、杏树、葡萄、芦笋等植物。昔日的名流如卢梭、歌德、司汤达、李斯特都没能抵得住当地美食的诱惑。
马蒂尼的历史可以追溯到两千年前：凯尔特部落、罗马人以及拿破仑的军队都曾留下足迹。在现今的马蒂尼可欣赏到经过修复的露天剧场、罗马温泉浴、寺庙以及居住区。马蒂尼后来成为瑞士第一个主教的宅邸，如今其历史街区La Bâtiaz和Vieux-Bourg令人赞叹不已，一些教堂和非宗教建筑尤为值得一看。
加纳达藏品博物馆（Fondation Pierre Gianadda）是马蒂尼最重要的文化景点，除高卢-罗马博物馆外，还设有一座汽车博物馆，每年举办两次聚焦世界著名艺术家的顶级展览。博物馆建造在一座前罗马寺庙的遗址上。
从马蒂尼乘坐“勃朗峰快车”（Mont Blanc Express）到法国度假胜地夏蒙尼需要一个半小时。从马蒂尼到Orsières可以乘坐“圣伯纳快车”（Sankt Bernhard Express）或从Orsières乘坐长途汽车穿过景色怡人的乡村到达大圣伯纳德（Great St. Bernard）。由于马蒂尼便捷的交通，“四山谷”、“Portes-du-Soleil”以及Ovronnaz冬季运动区离马蒂尼只有很短的路程。
