الاهتمامات in شرق سويسرا / Liechtenstein

عاش الإمبراطور الأخير لفرنسا عالياً فوق بحيرة كونستانس، في وسط حديقة كبيرة، في قلعة مفروشة بذوق رفيع. يحتوي متحف نابليون اليوم على المفروشات الأصلية. تمت استعادة الحديقة في الآونة الأخيرة.

منذ عام 1934، كان ولا يزال الوصول ممكناً بسهولة إلى إلتيوشاس، عبر يونتيرواسير عن طريق سكة الحديد المعلقة. واليوم هذا المكان هو المحطة الوسطى ونقطة الإطلاق للركوب لمدة 8 دقائق بواسطة التلفريك الهوائية صعوداً إلى شاسيروغ.

إنها مدينة قديمة تحتوي على 171 نافذة بارزة وواجهات مطلية بشكل فني بالإضافة إلى الحصن المهيب الذي يعلو البرج فيها وكذلك الحراسة التي كانت تعمل على حفظ القانون والنظام منذ سنة1377 للميلاد، كل ذلك يجعل من أي زيارة لمدينة شافهاوزين أشبه برحلة عبر التاريخ.

There are two days in the spring and the summer in Elm when sunrise is especially eagerly anticipated. Or to be precise, the spectacle takes place shortly before sunrise. For it is then that the sun shines through the Martin's Hole directly onto the Church of Elm.

Bartli the dwarf lives in the magical Braunwald forest. It is home to a total of eight enchanting places straight from a fairy tale. To find these magical places, just follow the trail and stay hot on the heels of Bartli the dwarf...

The Museum zu Allerheiligen is one of Schaffhausen’s most significant places of interest. Here, archaeology, history and art as well as natural history converge under one roof. In addition to its extensive permanent exhibitions, the museum hosts between six and eight special exhibitions each year.

استمتع بالركوب السريع على ميدان التزلج كرونبيرغ الذي طوله 1000م

مخمرة وقلعة سالينيغاري مرتبطتان ارتباطاً لا ينفصم. منذ عام 1968 تزرع الخمور الثمينة، التي يتم حصادها ومعالجتها بشكل طبيعي في واحد من أقدم مصانع النبيذ في أوروبا.

اشعر بالتأثير المهدئ لأنقى مياه الينابيع من Taminschlucht: في تامينا تيرمي في باد راغات، يمكنك الاسترخاء في حمامات حرارية دافئة، محاطة بالعمارة المهيبة وجبال غراوبوندن الرائعة.

توفّر أعالي نهر الراين بين شافهاوزن وشتاين آم راين إحدى أروع الرحلات النهرية المبهجة بينما تُعد البحيرة السفلي بحق جوهره بحيرة كونستانس.

إن متحف الأنسجة والمكتبة في سانت غالين هو موطن للمعارض الهامة للتطريزات التاريخية والأمثلة البارزة عن المشد وأيضاً تقديمات لفن النسيج المعاصر.

وهي أكبر حديقة حيوان خاصة في سويسرا، وتضم أكبر مساحة خاصة بالشامبانزي في سويسرا. وحيث من الممكن الإستمتاع بالشواء عند البركة الرومانسية وجولات ركوب الخيل والجمل. أما مشاهدة العرض المقدم ضمن خيمة السرك، والإعجاب بما يزيد على 500 نوع من الحيوانات وقضاء وقت ممتع عند مرافق الألعاب، كل ذلك سيجعل من زيارتك تجربة ممتعة وسعيدة.

يقدم متحف الفن في سانت غالن برنامجاً جذاباَ من المعارض ذات الأهمية العالمية، ويشكل كنزاً للمعارض من سويسرا الشرقية وموطناً لمجموعة غنية من اللوحات والمنحوتات التي تعود إلى القرون الوسطى المتأخرة وحتى الوقت الراهن.

Traditions such as the “Silvesterchläuse”, Alpine cattle drive, mountain farming, home life and string music form the focus of the museum, where visitors are encouraged to play their part. The museum also offers an insight into the typical domestic culture of Alpine farming and traditional handicraft workshops.

شلالات الراين بالقرب من شافهاوزن هي أشهر وجهة طبيعية في سويسرا. كتل ضخمة من الماء تغوص على الصخور. يمكنك الاستمتاع بالمشهد من قلعة لوفن، أو من منصات المشاهدة أو في رحلة بالقارب.

يعود الفضل إلى الجمع بين حديقة الحيوان وحديقة الملاهي، حيث أصبح مطار سيتيردورف مقصد الرحلات الشعبي للعائلات التي لديها الأطفال.

في منتزه سانتيسبارك بشرق سويسرا، تنتظرك منزلقات ضخمة، وحوض أمواج، وساونا. أفرغ البخار، أو استرخ في الماء أو استرخي في الساونا – مفتوحة يوميا للحركة والاسترخاء.

Behind the unadorned concrete façade of the Kunstmuseum Liechtenstein museum of art, visitors meander through spacious rooms where the light penetrating through the ceiling sets both modern and contemporary in the best of light. And since the opening of the Hilti Art Foundation right next door, one could well say that visits here are twice as enjoyable for art lovers.

St. Gallen has so much to offer when it comes to museums. Attractive, internationally renowned exhibitions and countless historic collections make for a diverse museum landscape. The open art Museum is particularly worth a visit.

على الطريق الجيولوجي تختبر العائلات والمجموعات صناعة الجبل ويقتربوا ويتعلموا حقائق جيولوجية كثيرة ممتعة كثيرة. إن هوهينويغ ببيئته الأصلية والطبيعية يقدم تنزهاً مليئاً بالمغامرة للناس من كافة الأعمار.

إتينجين شارتيرهاوس ، وهو دير رهبان كارتوزي، الذي يعود تاريخه إلى أكثر من 850سنة، هو أحد أكثر المواقع الثقافية أهمية في المنطقة.

إن بحيرة والين التي تشبه الأزقة هي أحد أجمل الامتدادات المائية في سويسرا. استمتعوا برحلة بحرية قصيرة من البلدة الصغيرة التاريخية ليسن إلى شلالات سيرينباتش في بيتليس أو إلى كوينتين ودللوا أنفسكم بتذوق الطعام وأطباق السمك الخاصة في أحد المطاعم العديدة الحميمة حول شواطئ بحيرة والين.

The Abbey of St. Gall has been a UNESCO World Heritage site since 1983, and has plenty of impressive treasures just waiting to be discovered in its library, vaulted cellar and new exhibition hall.

يقع المقر الرئيسي لصانع الساعات المشهور أي دابليو سي في أحد الضواحي القديمة لمدينة شافهاوزن ويطل مباشرة على نهر الراين. يصحب المتحف الرائع الذي يقع داخل مبنى تاريخي فخم الزوار في رحلة عبر الزمن ويعرض نماذج الساعات الأسطورية العالمية.

تماما ًمثل القلعة التي لا تخترق فإن البستينماسيف تشمخ عالياً فوق هضاب ابينزيل: وأعلى نقطة لها هي جبل سانتيس 2502 م – وإن الركوب في الجندول يحبس الأنفاس: حيث يمر ببحيرة كونستانس، وفورارلبيرغ، غروبوندين، وغلاروس وجبال الألب البرنية. وفي يوم صحو يستطيع المرء حتى أن يرى جبال فوسجيس والغابة السوداء.

يتميز هذا المتحف بمزيج ممتع ومثير من التاريخ والاثنولوجيا.

تغيير المعارض يقدّم مظاهر من أعمال الرسّامين كارل أوجست لاينر (1871-1946) و كارل والتر لاينر (1914-1997) و أيضاً فن من القرن العشرين و حتى الوقت الحاضر.

التلفريك ايلبلي-هناليالي ضمن الداخل!

The Lokremise is a unique venue for culture located in the heart of the city. This multidisciplinary cultural centre includes a theatre, dance area, cinema, arts and restaurant in an inspiring conjunction.

Hohenklingen Castle has been towering above the charming town of Stein am Rhein since the year 1200. The renovated castle attracts visitors interested in history as well as connoisseurs.

تشهد مسار آبل وطريق السير على الأقدام عبر القرية على أهمية زراعة الفواكه منذ فترة طويلة في الزراعة في التناو. وتعرض 24 لوحة معلومات ألغازاً، طرائفاً وأسئلة حول أصناف التفاح مما ينقل معرفة قيمة حول منطقة زراعة التفاح والفاكهة وردية القشرة بحد ذاتها. كما يصادف الزوار فريدي، ليزي و أيما – وهي ثلاث تعويذات تفاح جالبة للحظ.

في الأعلى حيث لا يزال لينث نهراً فتياً، وهو يشق طريقه بين الصخور الضيقة: وادي لينث الرائع الجمال.

تيس الجبل، والشاوما ، والوشق ، والقطة البرية، والغزال، والخنزير البري هي من بين الحيوانات السويسرية الأصيلة في حديقة الحياة البرية بيتر وبول على قمة تلة سان غالين-روتمونتين المشهدية.

لطالما كانت حياة مزارعي أبينزيل وأصحاب مزارع إنتاج الأجبان والألبان في جبال الألب متميزة بتنوع التقاليد القديمة.

إن جولة المشي التي لا تنسى تأخذك إلى بحيرة كلونتال (كلونتاليرسي) وإن التنزه على طول لونخ يقودك عبر المروج إلى غابة مزروعة على نحو خفيف.