Manifestations: Art, Artisanat - Zoug

Hier kann man selbständig ein urgeschichtlich inspiriertes Souvenir herstellen: einen Anhänger aus Wildschweinzahn, ein Täschchen aus Fischleder und Samenkugeln mit Pflanzen der Pfahlbauzeit.

Die Kulturkommission der Stadt Zug verleiht am 17. Juni die «Zuger Kulturschärpe» an den Verein "Liveliteratur Zug" und an Rémy Frick, die sich besonders für das kulturelle Leben in Zug engagieren.

Ein eigenes Keramikstück bemalen und einen gemütlichen Sommerabend geniessen.

Kennst du das? Erschöpft. Gestresst. Müde vom Funktionieren? Du stehst jeden Tag auf. Du kümmerst dich. Du arbeitest. Und innerlich fühlt es sich mehr nach Überleben als nach Leben an.

Kostenlose Führungen "Kunst im öffentlichen Raum" 2026 für Kinder und Erwachsene sowie Menschen mit kognitiven und körperlichen Einschränkungen

Curatorial tour of the exhibition “Träumende Dinge”.

Creative workshop for adults as part of the exhibition “Träumende Dinge”.

Kostenloser Foto-Walk durch Zug mit Sony, Canon oder Leica. Testen Sie aktuelle Kameras und Objektive oder fotografieren Sie mit Ihrer eigenen Ausrüstung. Dauer: ca. 90 Minuten

le ZugMagic crée de véritables moments magiques sur la promenade du lac à Zoug.

Interaktiver Rundgang mit Schauspiel zur Zuger Geschichte

Creative workshop for the whole family as part of the exhibition “Träumende Dinge”.

Finissage: Ilya & Emilia Kabakov – The Tennis Game. Im Dialog mit Boris Groys – Mit Musiker:innen, Silvia Graemiger (Präsidentin Zuger Kunstgesellschaft) und Mia Jenni (Projektleiterin)

30-minute guided tour dedicated to Josephine Troller in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Fabienne Loosli, Head of Partnerships.

Entrée gratuite au musée pour tous !

In der Mittelalterwerkstatt schlüpfen BesucherInnen in die Rolle mittelalterlicher Handwerkerinnen und Handwerker.

Geführte Rundgänge durch die Sonderausstellung

Creative workshop for children from 1st to 7th grade as part of the GGZ summer programme.

Workshop for kids from the 2nd to 4th grade as part of the GGZ Ferienpass.

Selber einen Roboter bauen und zum Tanzen bringen. Der Workshop richtet sich an Kinder ab 10 Jahren.

Creative workshop for children from 1st to 7th grade as part of the GGZ summer programme.

Programme du 1er août au château !

Open day – with free admission, short guided tours and a special programme.

Familien reisen gemeinsam zurück in der Zeit an eine mittelalterliche Tafel.

30-minute guided tour dedicated to Maya Hottarek in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Jana Bruggmann, curator.

30-minute format for adults focusing on the mindful observation and discussion of a selected work or theme in English.

Erleben Sie die Welt von Ita der Magd und begleiten Sie sie auf eine Reise ins Mittelalter.

30-minute guided tour dedicated to Heidi Bucher in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Silvano Frei, Research Associate.

Reading with Melinda Nadj Abonji and Nathalie Schmid in connection with the exhibition “Träumende Dinge”, moderated by Jana Bruggmann

Public guided tour of the exhibition “Träumende Dinge”.

30-minute guided tour dedicated to Hannah Villiger in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Stefanie Kasper, art educator.

Public guided tour of the exhibition “Träumende Dinge” in English.

Creative workshop for the whole family as part of the exhibition “Träumende Dinge”. In English.

Atelier de cuisine médiévale pour les familles et visite thématique de l'histoire de la construction du château de Zoug.

Public guided tour during the European Heritage Days

30-minute guided tour dedicated to Miriam Cahn in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Stefanie Kasper, art educator.

30-minute guided tour dedicated to Meret Oppenheim in the exhibition “Träumende Dinge”, led by Friederike Balke, art educator