Touristic Regions

온화한 고도에서 호흡하고 잔뜩 긴장된 일상에서 탈피해 보자. 오베르곰스(Obergoms)에서의 휴가는 당연히 최상의 여행이다.

베르덴베르크(Werdenberg) 지역은 스위스의 동쪽 국경인 생갈렌 라인(St. Gallen Rhine) 계곡에 위치해 있다. 이 지역은 젠발트(Sennwald)(프룸젠/Frümsen, 헤이그/Haag, 샬레/Salez, 삭스/Sax, 젠발트/Sennwald), 감스(Gams), 그랍스(Grabs), 북스(Buchs), 세벨렌(Sevelen), 바타우(Wartau)(아츠모스/Azmoos, 트륍바흐/Trübbach, 바이테/Weite, 오버샨/Oberschan, 말란스/Malans)의 행정 공동체를 포함하고 있으며, 리히텐슈타인(Liechtenstein) 공국, 하이디란트(Heidiland), 토겐부르크(Toggenburg), 그리고 생갈렌 라인(St. Gallen Rhine) 계곡과 경계를 형성하고 있다.

스위스에서 가장 높은 봉우리들이 사스탈(Saastal) 계곡에 모여있다. 사스페(Saas-Fee), 사스 그룬트(Saas-Grund), 사스 발렌(Saas-Balen), 사스 알마겔(Saas-Almagell) 네 마을도 사스텔에 있는데, 즐겁고 가족 친화적인 스포츠 및 어드벤처 액티비티를 즐길 수 있다. 계곡의 온화한 기후와 화려한 빙하 풍경이 마법 같은 휴가를 선사해 준다.

악스알프(Axalp)는 브리엔츠(Brienz) 마을 위 해발 1,535m에 있는 빈터이다. 마을에서 포스트버스나 자동차로 35분이 소요된다. 악스알프는 여름에는 하이킹, 겨울에는 스키를 타기에 이상적인 위치에 있다.

The serene, sunny high valley in the Goms region, in Upper Valais, is famous for its authentic villages with wooden houses and whitewashed churches. Goms is an attractive cross-country paradise in winter and a popular and far-flung hiking region in summer.

For those who are looking for peace and quiet, Madulain is the place to go. The smallest commune in the upper Engadine has no more than 200 inhabitants, but the special charm of its typical Engadine houses and cultivated Rhaeto-Romanic culture is all the more convincing.

가족 친화적인 브라운발트(Braunwald), 엘름(Elm), 마틴스로흐(Martinsloch), 그림 같은 클뢴탈(Klöntal)호수(Klöntalersee) 등 글라루스(Glarus) 지역에는 찾아볼 곳들이 매우 많다. 취리히(Zurich)에서 이 아름다운(그리고 거의 알려지지 않은) 곳까지 오는 데는 채 한 시간이 걸리지 않는다.

루체른(Luzern) 호숫가에 있는 벡기스(Weggis)는 여유로운 휴식과 호사를 누려볼 수 있는 여행지다. 지중해성 기후와 호수 및 알프스의 환상적인 뷰를 선사한다. 중앙 스위스 리비에라(Central Swiss Riviera)에 있는 스파 호텔에서 여유를 부려보고, 리기(Rigi)나 루체른까지 유람선 여정을 조합해 봐도 좋다.

The Val d'Anniviers is a Valaisian side-valley defined by a rich cultural tradition. The chain of authentic mountain villages with sun-blackened houses extends from Siere in the Rhone Valley to the climbers’ village of Grimentz.

멜히 호수-프루트(Melchsee-Frutt)/멜히탈(Melchtal)/케른스(Kerns)는 아담한 휴가 지역으로 중부 스위스의 심장부에 자리하며 산과 호수에 둘러 싸여 있다. 이 곳은 광활한 지역의 관광산업 중심지인 멜히 호수-프루트 골짜기로, 매우 인기 높은 하이킹 지역의 중심지 안에 가족 친화적인 리조트가 자리하며, 차량통행 금지 구역으로 지정되어 있는 곳으로, 해발 고도는 2,000m이다.

콘스탄스 호수에 위치한 투어가우(Thurgau)는 사이클을 즐기는 사람들의 천국이 되고 있다. 이 지역은 콘스탄스 호수로부터 스위스 알프스의 작은 봉우리 사이에 투어가우 주를 가로 지르는 수많은 강들의 푸르름 가득한 경관을 자랑한다. 작은 오두막이 들어서 있는 농업마을이지만, 작은 고성, 평화로운 숲, 빽빽하게 들어선 떡갈나무 숲과 포도밭이 인상적이며, 콘스탄스 호수가 있어 자연을 만끽할 수 있다. 몇몇 작은 마을과 도시에는 역사적 건물이 있어 이 지역 과거에 대한 새로운 안목을 가지게 해줄 것이다.

일상적인 상념은 잠시 접어 두고, 정말 좋은 어떤 곳으로 자신을 돌보기 위해 떠나보자. 젬파허 호수(Sempachersee)와 이 지역 주변에서 새것 같은 자연을 경험하고, 문화적 보물을 발견하며, 최고의 음식을 즐기고, 스포츠 활동에 참여하고 그 외에도 다양한 것들을 누려 보자.

매우 아름답기로 소문난 마지오레(Maggiore) 호수지역(아스코나 Ascona, 로카르노 Locarno)이 알프스를 지나간다. 자연, 문화, 감성, 그리고 미각이 살아 숨쉬는 곳: 신비한 계곡 발레마지아(Vallemaggia)를 방문해 보자.

The patricians of the old days knew why they built their stately homes right here: La Punt has a favorable strategic situation at the foot of the former trade route across the Albula pass. The erstwhile farming village Chamues-ch lies at the entrance to the mystical chamois valley, the Val Chamuera.

엥가딘(Engadin) 스쿠올(Scuol) 잠나운(Samnaun) 휴가지역은 남쪽을 바라보는 뮈스테어 계곡(Val Müstair), 전형적인 엥가딘 마을들로 특징지워지는 엥가딘 저지대, 그리고 잠나운 알프스 마을에 이르기까지 세 가지 문화를 모두 체험할 수 있는 곳이다.

론 계곡의 양지바른 발레주의 마을 피쉬(Fiesch)는 계단 지형으로 이루어진 곰스(Goms) 북쪽 계곡에 위치하여 피셔(Fiescher) 계곡의 관문이 되고 있다. 가족 친화적인 리조트로 알레취 빙하 주변과 곰스 계곡의 지역으로 여정을 이어나갈 수 있는 기점이 되며, 알프스 고갯길을 너머 작은 마을 브리그(Brig)로 이어진다.

베른 지역은 한마디로 '다양'하다. 조용한 강 위로 산들 바람이 불고, 모든 것이 파스텔 색으로 아름답게 변화하며, 엄청난 크기의 지붕들이 에멘탈의 농가들을 뒤덥고 있다. 오래된 도시 베른의 6킬로미터에 이르는 아케이드를 따라 산책하다보면 활기가 가득한 시장과 광장, 바, 그리고 레스토랑 등을 구경할 수 있다. 또한 고대에 지어진 아케이드의 아치 밑에서는 맛있는 먹거리를 파는 상점들이 즐비하고 지하 아케이드에서는 작은 극장들이 있어 다양한 문화의 풍성한 즐길 거리를 제공한다.

울창한 흑림지대, 끝을 알 수 있는 깊은 호수, 청록색을 띤 강, 파릇한 전원지대, 겨울철 소복히 내려앉는 눈은 뉴샤텔 산악지역((Neuchâtel mountains)을 천국과 닿은 듯한 광경을 연출해 준다. 생동감 넘치는 스위스, 시계의 천국은 따뜻한 인간미와 유행의 첨단을 이끄는 도시들로 각양각색의 매력이 만들어 낸다.

알트나우(Altnau), 뮌스터링엔(Münsterlingen), 랑리켄바흐(Langrickenbach), 그리고 귀팅엔(Güttingen)은 가족친화적 목적지인 "존엔에케 보덴제 투어가우(Sonnenecke Bodensee Thurgau, 햇빛이 잘 드는 보덴호수, 투어가우)"에 해당된다. 이 지역은 가족들이 편안하게 휴식을 취하고 즐거운 추억을 만들어갈 수 있는 최상의 환경을 제공한다.

자른(Sarn)은 정통성을 잘 보호, 유지하고 있는 전형적인 농촌 마을이다.

마지오레(Maggiore) 호수는 지중해 분위기와 스위스 매력을 잘 어우른다. 로카르노(Locarno)와 아스코나(Ascona)에서는 호숫가 산책로를 따라 걷고, 온화한 기후를 즐기고, 그림 같은 골목길을 둘러보자. 브리싸고(Brissago) 섬과 야생의 낭만을 간직한 베르차스카(Verzasca) 계곡도 손짓한다.

Ilanz – the first city on the Rhine – is a lively town with a picturesque and historic town center. It is the perfect starting point for nature and cultural experiences.

융프라우 지역은 알프스에서 가장 규모가 큰 빙하와 알프스에서 제일 높은 정상 역인 융프라우요흐가 있는 최고의 여행지다. 아름다운 폭포를 감상하고 목가적인 산악 마을과 겨울 스포츠를 즐기기에 이상적이다.

웅장한 질브레타(Silvretta) 군(group)과 인상적인 라에티콘(Raetikon)에 자리잡은 프레티가우(Praettigau)는 자연으로 둘러싸인 곳에서 다양한 어드벤처를 갖춘 여름철 및 겨울철까지도 좋은 날씨를 띄고 있다. 세계적으로 유명한 다보스 클로스터스(Davos Klosters)가 매우 가까움에도 불구하고, 프레티가우는 거대한 관광지로부터 벗어나 있다.

양지 바른 휴가지인 티옹(Thyon)은 해발 고도 1,500 - 2,100미터 사이에 위치한 발레 주의 주도인 시옹(Sion)와 가까운 발레 남부, 발 데레망스(Val d'Hérémence) 남쪽 지역에 자리한다. 티옹은 스키어들이 필요한 모든 것을 준비하고 스키어들을 접할 준비가 되어 있으며, 알프스 스키 지역 중 가장 큰 규모로 연계되어 있는 ‘네 개의 계곡’의 동쪽 관문을 형성하고 있다.

1291년 이래 여행객을 매료 시키고 있는 우리(Uri)는 다양함을 선사하고 있는 고타드(Gotthard) 대단괴층에 위치한 무척 아름다운 휴가지이다. 우르너(Urner) 호수의 온화한 남쪽 호반, 보호 되고 있는 그림과 같은 마을들 또는 자연 그대로의 훼손되지 않은 상태로 남아 있는 골짜기에서부터 전원적인 산악 호수, 그리고 거대한 산악의 반짝이는 눈밭까지, 이들 중 대부분은 해발 고도 3,000미터 이상에 자리하고 있다.

젤리탈(Selital) 스키장은 베른(Bern)과 프리부르(Fribourg)에서 가까운 곳에 있는데, 간트리슈 자연공원(Gantrisch Nature Park)의 알프스 전 지대 중앙에 위치한다.

다양한 암석층, 숲, 웅덩이, 강과 석회석 고원지대는 아즈와(Ajoie)를 표현하는 것으로 스위스 지도상에 아주 작게 보임에도 불구하고, 다양하고 뛰어난 자연경관이 있는 곳이다.

취리히는 레저와 즐거움의 대명사. 완만하게 흐르는 언덕, 평화로운 숲, 오염되지 않은 호수와 강, 그림같은 마을들... 모두 알프스 산맥에서 그리 멀지 않은 곳에서 즐길 수 있다. 취리히는 다양한 탐험이 시작되는 이상적인 출발지이다.

휴식을 취하고, 재충전을 시간을 갖고, 몸과 마음을 다잡는 법. 아스코나 로카르노의 아름다운 호숫가 풍경과 온화한 지중해 기후를 경험하는 것만큼 좋은 방법이 또 있을까?

전통적인 향취가 물씬 풍기는 베르너 오버란트의 휴양지인 마이링엔(Meiringen)은 브리엔츠 호수 남동쪽에 위치한 하슬리(Hasli) 계곡에 자리한다. 셜록 홈즈를 집필한 작가를 만날 수 있는 이 곳, 마이링엔– 하슬리베르그는 가장 유명한 소설 주인공을 만날 수 있는 바로 그 곳이다.

진정한 모험과 완벽한 자연이 있는 곳. 제네바 호수와 당 뒤 미디 산정상 사이에 위치한 발레 주의 관문인 포르테 뒤 솔레이(Portes du Soleil) –샤블레(Chablais)에 오신 것을 환영합니다. 이 곳은 다양한 스포츠와 여가활동, 문화적 이벤트가 계곡과, 호수, 산정상에서 완벽한 하모니를 이루고 당신을 기다리고 있다.

온세르노네 계곡(Valle Onsernone)은 티치노 지방에서 가장 인상깊고 신비로운 계곡들 중 하나이다. 짙게 우거진 숲, 장엄한 협곡, 그리고 하얀 물로 특징지워지는 이 계곡은 굽이치는 도로를 따라가면 도착할 수 있는 외진 곳에 위치하고 있다.

놀라우리만큼 다채로운 수르셀바(Surselva)는 알프스 한복판, 라인(Rhine) 강 발원지와 라인 협곡 사이에 있다. 아늑한 산악 마을과 주변부에서 활동적이거나 여유로운 시간을 즐길 수 있다.