Torgon
Introdução
Situado a 1.100 metros de altitude, o tranquilo vilarejo de Torgon domina o vale do Ródano e o Lago Genebra. Com uma localização ideal, a cidade fica próxima a Montreux e Aigle, a apenas 45 minutos de Lausanne e 75 minutos de Genebra. Pode-se chegar à cidade por carro ou pelo ônibus dos correios, o ano inteiro. Seu orgulho e sua glória ficam com a vista panorâmica que dá para o vale do Ródano e para os Alpes francossuíços ao redor.
Descrição
The village can be reached year-round by car or postal bus. Its pride and glory is the splendid, panoramic view of the Rhône valley and the surrounding Franco-Swiss Alps.
Inverno
Verão
The resort itself offers a pool and open-air tennis courts, an equestrian centre, a paragliding school and charming restaurants specializing in local cuisine. Best of all is the famous Valaisan sunshine.