Horu Trophy Zermatt - Curlingturnier

El curling se considera un juego de caballeros. Hoy en día, por supuesto, las mujeres también juegan con las piedras normalizadas que se deslizan por el hielo. El curling no es sólo un juego de habilidad, sino también un juego en el que la táctica desempeña un papel importante. Por eso el curling también se conoce como "ajedrez sobre hielo". La palabra curling procede del inglés antiguo "curl", que significa girar, porque la piedra gira sobre el hielo después de soltarse. El programa para los equipos es variado, ya que hay otros momentos destacados además del hielo, como el aperitivo de bienvenida, el almuerzo de gala y la barbacoa. El Trofeo Horu con sus rulos se ha convertido en parte integrante del mes de enero en el pueblo del Cervino y también es interesante para los espectadores.

Una gran tradición

El juego del curling se originó en Escocia en la Edad Media. De Escocia se extendió a Inglaterra, Estados Unidos, Canadá y Europa continental. El curling es muy popular en Suiza. Tanto hombres como mujeres suizos han ganado laureles internacionales. Algunos ejemplos son Patrick Hürlimann, Luzia Ebnöther, Mirjam Ott y Binia Feltscher. Muchas estrellas del curling suizo ya han participado en el Trofeo Horu en Zermatt.

El primer Trofeo Horu se celebró en 1992. "Horu" proviene del dialecto local y significa cuerno. Horu es como los lugareños se refieren cariñosamente a su montaña dominante, el Cervino. La montaña es claramente visible desde las pistas de hielo del centro del pueblo.

Como de costumbre, el Trofeo Horu se juega en equipos de cuatro. Por razones de capacidad, en las dos pistas de hielo de Zermatt se pueden asignar un máximo de 76 plazas de salida por equipo en 19 pistas. Lamentablemente, durante años ha habido que rechazar equipos porque el interés por el torneo es muy alto. En consecuencia, el número de participantes suele ser de 304. La mayoría de los jugadores proceden de la Suiza alemana. Pero también escoceses y de otras naciones hacen los honores.

Participantes leales

Cuando los equipos se saludan, es evidente que se conocen desde hace mucho tiempo. Esto se debe a que muchos equipos -incluidos muchos locales- participan cada año en el torneo. Aunque la diversión y el juego también son importantes, el nivel de juego de los equipos que figuran regularmente entre los ganadores es altísimo en cuanto a técnica y táctica.

Para que todo resulte más acogedor, el sábado toca en la barbacoa un grupo de música folk de Zermatt. La acogedora reunión es también uno de los momentos más destacados para muchos.

El curling en Zermatt, como en casa desde hace mucho tiempo

Zermatt tiene una larga tradición de curling. Los invitados de las naciones con tradición de curling que pasaban sus vacaciones en Zermatt trajeron este deporte a los lugareños y lo difundieron entre los huéspedes, haciéndolo muy popular en muy poco tiempo. En 1979 se construyó una sala de curling. Desde su cierre en 1998, el curling sólo se practica al aire libre. El Curling Club Zermatt CCZ se fundó en 1933. Organiza el torneo todos los años.

Espectadores bienvenidos

El Trofeo Horu también atrae a espectadores. Porque a algunos les gusta observar las tácticas de los jugadores estrella. La pista central de hielo, donde también se celebran las finales, está situada en una especie de arena rectangular. Los espectadores se colocan en una grada elevada y pueden observar desde una posición despejada.

La entrada para los espectadores es gratuita.

Nota: Este texto fue traducido por un software de traducción automática y no por un traductor humano. Puede contener errores de traducción.