Ermatingen
Introducción
El antiguo pueblo de pescadores, labradores y viticultores de Ermatingen se sitúa sobre la desembocadura de un arroyo, junto al lago Untersee, entre Kreuzlingen y Steckborn, y es el primer pueblo del cantón de Turgovia mencionado en un documento, que aún se conserva.
Antiguamente, Ermatingen estaba dividido en dos partes, Stad y Ausserdorf. Stad es una antigua aldea de pescadores con una gran cantidad de edificaciones junto a la orilla del lago, lo que conforma una impresionante y uniforme fachada que causa un gran impacto en la distancia. Ausserdorf, por el contrario, se asienta sobre una suave pendiente y se caracteriza por su densidad de edificación, con casas de entramado de madera y mansiones señoriales del siglo XVII al XIX. Hoy en día, la división original del municipio solo se conserva por la línea de ferrocarril Kreuzlingen-Etzwilen así como una instalación industrial.
Además de por su extraordinaria ubicación junto al lago, Ermatingen también destaca por sus casas señoriales y parques. Entre ellos están, por ejemplo, el parque con la Villa Lilienberg o la finca Ulmberg con el castillo de Wolfsberg. Actualmente, en la finca Ulmberg hay un centro de formación, y la Villa Lilienberg alberga un foro de empresas. Por este motivo, Ermatingen también es conocido como lugar de celebración de jornadas y actividades de formación.
ISOS
ISOS significa inventario federal de lugares suizos de importancia nacional dignos de protección. El inventario lo elabora la Bundesamt für Kultur (BAK). ISOS denota los asentamientos más valiosos de Suiza. Hoy en día incluye alrededor de 1200 lugares, desde caseríos hasta ciudades. El inventario permite comprender el desarrollo y la identidad de los asentamientos que incluye. De este modo, contribuye a la preservación de la diversidad arquitectónica suiza y promueve la planificación sostenible y una Baukultur de calidad.
