YDLZüüG (flk-sngs_e)

UMS’nJIP — YDLZüüG (flk-sngs_e) Valais Folk Songs Free admission, donations accepted. Reservations: mebu@umsnjip.ch PROGRAM UMS’nJIP YDLZüüG (flk-sngs_e)Valais folk songs in new arrangements for voice, recorders, and electronics, 2026, UAPuneiger LiädGiggis GäggisSchatz, my little treasure, The boys are off to Aabusiz, Straalä, Belalplied, Agarnerlied, Brigerbärg, Briger Ballufierer, D Chiejäri, Iischi Miisch, Ds Grosspapasch Glatzulied, jiPu so nu so de!Rägutropfji, Gliser Tanz, Land am Rottu, Leiggerbärgerlied, Miis Gletscheralphittji, Am Grängjersee PERFORMERS: UMS’nJIP, Ulrike Mayer-Spohn, Recorders/Electronics; Javier Hagen, Voice/Electronics PROGRAM NOTES: FLKSNGS_electrified (YDLZÜÜG) is UMS’nJIP’s second program featuring folk songs from the Upper Valais in original new arrangements, which—embedded in electronic ambient soundscapes—are woven together into a comprehensive audiovisual work of art. Earthy, surprising, delicate, and atmospheric, UMS’nJIP draws on its musical roots—the group is based in Münster in the Goms region—and, with its whimsical songs, builds a humorous yet thought-provoking and socially critical bridge to our crazy times.Accompanying this tongue-in-cheek, critical program is a song-learning website: “Volchsliädär leeru und schi deheimu in er Famili singu.” This is a project that UMS’nJIP launched in 2020 to encourage the singing of local folk songs at home. On this website, Upper Valais folk songs in their original versions have been adapted specifically for home use. The practical learning resources for families, schools, and clubs are publicly available and also include biographical notes on the composers and poets. In addition, the song lyrics, along with the corresponding links, can be downloaded as PDFs. Intercultural competence begins with a nuanced understanding of one’s own culture. An important key to understanding musical identities is presenting them using contemporary methods and making them accessible. JIP, who, among other things, conducts the Upper Valais Folk Song Choir, worked for the Valais UNESCO Committee on the Documentation of Intangible Cultural Heritage from 2009 to 2018, where he presented the first overview of the source material on folk songs in Upper Valais in 2015. For more information, visit https://umsnjip.ch/program-folksongs-electrified-jodelzueueg.htm UMS’nJIP (Ulrike Mayer-Spohn and Javier Hagen) are among the most active contemporary new music ensembles today, with over 300 commissioned works, 1,600 concerts in 40 countries, and 35 international awards, having performed at venues ranging from the Liceu in Barcelona,

Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.