Liste des liens menant directement aux points forts sur cette page.

Introduction

Comme les vertes collines qui recouvrent Aargau, les rivières qui traversent le pays, le voyageur traverse les époques tout au long de ce circuit.

Description

Des Romains, Zähringen et Habsbourg, du clergé riche et de la noblesse puissante témoignent aujourd’hui encore les monastères, châteaux et châteaux forts. Traversez l’Antiquité, le Moyen Âge, le Baroque et les temps modernes et découvrez les musées d’Aarau, la littérature à Olten, les festivals de Zofingue et de nombreuses villes historiques parfaitement conservées.

Vous trouverez ici des informations détaillées sur l’itinéraire: PDF Tour d’Aargau

Ci-après, nous vous présentons 15 idées d’excursions à proximité du circuit.

Tipp 1: Château de Hallwil & Croisière sur le lac

L’un des plus importants châteaux entourés d’eau de Suisse, construit au XIIe siècle, occupe deux îles de l’Aabach. Traversez le pont-levis et plongez-vous dans l’univers d’une famille noble d’Aargau et de ses sujets. Des expositions temporaires et représentations vous permettront de vivre l’histoire de près. Ou détendez-vous lors d’une croisière sur le lac de Hallwil tout proche.

Tipp 2: Abbaye de Muri

Quel spectacle! Quand l’abbaye de Muri se détache du panorama des cimes enneigées, un véritable sentiment de solennité nous envahit. Ce joyau architectural a presque 1000 ans et contraste avec le tout nouveau musée qui relate l’histoire de cette abbaye bénédictine, autrefois influente et somptueuse. Le café appétissant et la boutique du musée ne manquent pas non plus à l’appel.

Tipp 3: Vieille ville de Bremgarten

«Intacte» est probablement le qualificatif le mieux adapté à la vieille ville historique de Bremgarten, nichée dans une boucle de la Reuss. Cette petite ville des Habsbourg, assise sur une péninsule encerclée sur trois côtés par la Reuss, est considérée comme un monument historique important. En haut comme en bas de la ville, c’est un lieu historique fascinant et la vue sur la rivière est garantie.

Tipp 4: Monastère de Wettingen & ville de Baden

Les élèves de l’école de Wettingen étudient dans des pièces chargées d’histoire: le couvent cistercien fut construit en 1227 et repris en 1841 par le canton d’Aargau. À voir absolument: les vitraux du couvent, le cloître mais aussi les pièces modernes comme l’ancienne filature. Et pour ceux qui auraient envie d’autre chose, la ville pittoresque de Baden offre un programme culturel et bien-être riche.

Tipp 5: Sentier des légionnaires et château de
Wildegg

Légionnaire romain d’un jour! À Vindonissa (aujourd’hui Windisch), c’est possible. Vous pourrez manger, dormir, marcher en rangs serrés comme il y a 2000 ans, à l’image des 6000 soldats romains de l’unique camp de légionnaires en Suisse. Nous vous conseillons aussi la visite du château de Wildegg: un château baroque médiéval aux magnifiques jardins, qui est certes moins ancien, mais tout aussi passionnant!

Tipp 6: Schinznach-Bad & la vieille ville de Brugg

Préférez-vous vous mouiller bien copieusement ou garder les pieds au sec en profitant de la vue sur l’Aare? En termes d’eau, la station «Aquarena fun» de Schinznach, alimentée par la source de souffre la plus puissante et la plus équilibrée de Suisse, répond à toutes les attentes. Pour ceux qui n’aiment pas l’eau et les flâneurs, une balade dans le vieux Brugg est une bonne option. Un réconfort pour l’âme.

Tipp 7: Le couvent de Königsfelden et le château entouré d’eau

L’amateur d’histoire sera fasciné par le couvent de Königsfelden, ancien fief du pouvoir des Habsbourg. Les vitraux colorés de l’église sont considérés comme un joyau médiéval en Europe. Pour ceux qui préfèrent la nature, le confluent de l’Aare, de la Reuss et de la Limmat, également appelé «Wasserschloss», est une étape incontournable. Des buffles d’Asie contribuent à la protection de ce milieu alluvial.

Tipp 8: Station thermale de Zurzach & Institut Paul Scherrer

À «Zurzi», l’eau thermale jaillit d’une profondeur de 400 mètres. Pour détendre ou soigner, cette station est une institution. Moins connu mais tout aussi sensationnel, l’Institut Paul Scherrer (PSI), le plus grand centre de recherche pour les sciences naturelles et les sciences de l’ingénierie en Suisse. Vous y toucherez du doigt une recherche scientifique de pointe et vous vivrez la science en direct.

Tipp 9: Laufenburg & Parc du Jura argovien

Autrefois, Laufenburg en Aargau, et Laufenburg en Bade (Allemagne) ne faisaient qu’une. Découvrez l’histoire originale de ces jolies villes jumelles et de leur séparation sous Napoléon.

Tipp 10: L’univers du bien-être sole uno & la vieille ville historique de Rheinfelden

Flottez sur la mer Morte, détendez-vous en Orient, faites un sauna en Finlande ou en Sibérie, suivez une hydrothérapie Kneipp dans le bain de feu et de glace, profitez de la pluie tropicale, ressourcez-vous sous les cascades d’eau: le sole uno vous offre le summum du bien-être. Et pour vous mettre au sec à Rheinfelden, partez à la découverte visuelle et culinaire dans l’ancienne cité des Zähringen.

Tipp 11: Aarau & musées

Il faudra vous y rendre deux fois: une fois pour découvrir sa ravissante vieille ville et ses 70 avant-toits peints parmi les plus beaux de Suisse. Et une autre fois pour visiter ses musées: l’un des plus beaux musées d’art de Suisse, le musée Naturama, moderne et interactif, et le nouveau musée de la ville. Avec un peu de chance, vous pourrez assister au Maienzug, au Bachfischet ou au Rüeblimarkt.

Tipp 12: Olten

Ce n’est peut-être pas évident au premier coup d’œil, mais il se passe beaucoup de choses à Olten: quatre musées, trois théâtres et de nombreuses petites scènes, un salon littéraire d’automne: cette petite vile au bord de l’Aare a beaucoup à offrir. Laissez-vous inspirer par le livre d’Alex Capus «Le Roi d’Olten»! Avec un peu de chance, vous le trouverez dans la librairie libertaire du Café/Bar Gryffe.

Tipp 13: La vieille ville historique de Zofingue

La vieille ville historique de Zofingue fait partie des villes les mieux conservées de Suisse. Organisée de manière symétrique, elle dispose de 23 fontaines publiques. C’est l’endroit idéal pour flâner et s’attarder. Zofingue propose également des événements intéressants qui valent la peine d’être réservés. Par exemple le salon du bio en juin ou le festival Heitere Open Air et le Moonlight Classics en août.

Tipp 14: Centre de visiteurs de la chocolaterie Frey

Au centre de visiteurs du plus grand chocolatier suisse, vous pourrez apprécier le chocolat avec tous les sens: l’odorat, le goût, vous pourrez même vous déguiser en boule de chocolat et prendre place dans une boîte de pralines! Et si cela vous fait envie, vous pourrez fabriquer votre propre chocolat! Passer à côté de ce paradis sur Terre serait un vrai péché!

Tipp 15: Château de Lenzbourg & vieille ville historique

Visible de loin, le château trône sur une colline qui surplombe Lenzbourg. C’est l’une des plus belles et des plus importantes forteresses suisses et elle offre en plus un programme culturel et historique varié. Au pied du château se trouve la vieille ville dont les ruelles et petites places invitent à la promenade, au shopping ou tout simplement à prendre du bon temps.

Informations


Pour profiter à fond de votre tour, une planification soigneuse de l’itinéraire s’impose. Veuillez contacter le centre d’informations local au préalable afin de vous informer sur les conditions météorologiques et vérifier l’état du terrain. Selon les saisons ou la météorologie, l’itinéraire peut être fermé ou discontinu.

Une planification soigneuse contribue à une excursion réussie. Veuillez, au préalable, vous informer au point d’information local sur le parcours et les conditions météorologiques. Selon la saison et les conditions météorologiques, cet itinéraire peut être fermé ou interrompu.

Carte

Contact

Aargau Tourismus
Laurstrasse 10
5200  Brugg
Suisse

Téléphone  +41 (0)62 823 00 73
info@aargautourismus.ch
aargautourismus.ch

Faits et chiffres

Numéro d’itinéraire

Informations de voyage: Aarau

Offres actuelles

  • Aarau "Chasse à l'agent" jeu GPS à Aarau pour les événements d'équipe

    Ce jeu d'espionnage interactif se joue au cœur de la ville d'Aarau. Vous traquez des équipes... à partir de CHF 20,00
    Détails de l’offre


    valable: 12.05.2026 - 31.01.2027

    En savoir plus sur: "Chasse à l'agent" jeu GPS à Aarau pour les événements d'équipe
  • Aarau « Find-the-Code : l'Attaque CO₂ » Jeu d'évasion Aarau

    Vous résolvez ensemble en équipe à différents endroits d'Aarau des énigmes complexes. Vous... à partir de CHF 40,00
    Détails de l’offre


    valable: 07.05.2026 - 31.12.2026

    En savoir plus sur: « Find-the-Code : l'Attaque CO₂ » Jeu d'évasion Aarau
  • Aarau Aarau jeu de piste interactive avec ton smartphone

    Découvre la vieille ville historique d'Aarau avec tes amis ou ta famille. Résous ensemble des... à partir de CHF 11,00
    Détails de l’offre


    valable: 08.05.2026 - 05.05.2027

    En savoir plus sur: Aarau jeu de piste interactive avec ton smartphone
  • Aarau Défi enterrement de vie de jeune fille « Gueule de bois - Édition filles » à Aarau

    Le Polterchallenge "Hangover Girls Edition" à Aarau transforme ton enterrement de vie de jeune fille... à partir de CHF 250,00
    Détails de l’offre


    valable: 14.05.2026 - 05.05.2027

    En savoir plus sur: Défi enterrement de vie de jeune fille « Gueule de bois - Édition filles » à Aarau
  • Aarau "Le Codex Omega" Jeu d’évasion en extérieur à Aarau

    Ce jeu d’évasion vous emmène, vous et votre équipe, à travers toute la ville d’Aarau. Vous... à partir de CHF 14,00
    Détails de l’offre


    valable: 07.05.2026 - 31.12.2026

    En savoir plus sur: "Le Codex Omega" Jeu d’évasion en extérieur à Aarau
  • Aarau Défi de poltergeist "Gueule de bois - Meute de loups" par Aarau

    Le défi Polter "Hangover - Meute de loups" transforme votre soirée de célibataire à Aarau en une... à partir de CHF 250,00
    Détails de l’offre


    valable: 14.05.2026 - 05.05.2027

    En savoir plus sur: Défi de poltergeist "Gueule de bois - Meute de loups" par Aarau
  • Aarau "La Conspiration" Jeu d'Évasion en Plein Air à Aarau

    Participe avec ton équipe à un jeu d'évasion en plein air à Aarau. Équipés d'une mallette de défis... à partir de CHF 38,00
    Détails de l’offre


    valable: 08.05.2026 - 31.12.2026

    En savoir plus sur: "La Conspiration" Jeu d'Évasion en Plein Air à Aarau