Borges, un destin littéraire
Visão geral
Introdução
Rencontre littéraire autour de l’œuvre de Borges avec Alberto Manguel à la Maison Rousseau - Dimanche 14 juin 2026 – 19h30
Tout au long de sa vie, Borges a répété à maintes reprises qu’il se considérait davantage comme un lecteur que comme un écrivain, et qu’il était plus reconnaissant pour les livres qu’il avait lus que pour ceux qu’il avait écrits.
Il définissait le livre comme une extension de notre mémoire et de notre imagination ; la lecture devenait ainsi l’exercice conscient de ces deux facultés. Borges lisait de plusieurs manières. D’abord, il lisait pour découvrir ce qui échappait à sa propre expérience — notamment pendant son enfance, dans la bibliothèque de son père, qu’il considérait comme l’événement principal de sa vie.
Ensuite, il lisait pour puiser, dans des textes apparemment sans rapport entre eux, la matière de ses propres écrits. Enfin, lorsqu’il est devenu aveugle, il a commencé à lire à travers les yeux des autres. Il convient également de considérer d’autres aspects de sa relation à la lecture : le texte perçu à travers les préjugés et les superstitions du lecteur ; celui transformé — enrichi ou déformé — par la traduction ; la lecture en lien avec l’objet physique du livre ; ou encore l’éditeur comme lecteur.
Dans cette conférence, Alberto Manguel parlera de la dimension biographique de la vie de l’auteur, en y tissant des liens avec son œuvre.
Biographie
Alberto Manguel est écrivain, essayiste et critique littéraire argentino-canadien. Dans sa jeunesse à Buenos Aires, il a fait la lecture à Jorge Luis Borges devenu aveugle, une expérience fondatrice qui a profondément marqué son œuvre. Auteur de nombreux essais traduits dans le monde entier, dont Une histoire de la lecture et Chez Borges, il est reconnu comme l’un des grands penseurs contemporains de la lecture, des bibliothèques et de l’imaginaire littéraire. Ancien directeur de la Bibliothèque nationale d’Argentine, il vit aujourd’hui entre les langues, les livres et les traditions culturelles.
Cette activité est organisée par l’associationLos conjurados www.losconjurados.ch dans le cadre de son projet BORGES 2026, qui commémore le 40ᵉ anniversaire de la mort de l’écrivain argentin à Genève.
Suivez-nous sur Instagram pour découvrir toutes nos activités :
| Provider | |
|---|---|
| Endereço para contato |
+41 22 310 10 28
|
| Event Homepage | http://m-r-l.ch/ |
| Preço |
chf 12.-
|
Estas notícias são veiculadas pelas agências de turismo regionais/locais, e a Schweiz Tourismus não assume nenhuma responsabilidade pelos conteúdos publicados.
Datas de eventos
- domingo, 14 de junho de 2026
Descobrir o que está ao redor
Maison Rousseau et Littérature
Grand'Rue 40
1204
Genève
Suíça
Telefone
+41 (0)22 310 10 28
info@m-r-l.ch
m-r-l.ch