Overview

  • Date

    27. August 2026

    Thu 19:30 - 21:00

Intro

Jean-Claude Chevalier retrace les parcours fascinants d’Henri Cobioni et Anselme Marchal, figures marquantes des débuts de l’aviation.

Conférencier : Jean-Claude Chevalier, retraité, archiviste de la commune de Crémines

Henri Cobioni est né en 1881 à Tavannes, En 1891, sa famille déménage à Moutier, où son père exploite un atelier de poêlier-fumiste. Il suit un apprentissage à berne et obtint son diplôme de poêlier - fumiste en 1899, 3 18 ans. Henri est un sportif, passionné de vitesse. C’est un casse-cou. Dès 1899, il se fait remarquer pour ses résultats lors de courses cyclistes. Dès 1914, le vélo est supplanté par la moto. Il remportera le GP de Belgique en 1911 sur une moto Balmer, construite à Moutier. Dès 1908, il construit un avion à Moutier. Il est alors le premier constructeur d’avion en Suisse. Il se marie la même année. Fin 1910, la famille Cobioni quitte Moutier pour Somma Lombardo, en Italie où senti est engagé par le constructeur d’aéroplanes « De Agostini & Caproni » où il devient chef pilote. Il participe à de nombreux meetings et c’est à celui de La Chaux-de-fonds, le 15 octobre 1912, qu’il trouve la mort dans un dramatique accident.

Anselme Marchal est né en 1882 à Moutier, à la verrerie, de parents français. Son père en est le propriétaire. Suite à une faillite retentissante, la famille part précipitamment en laissant tout sur place en 1889. Après des études techniques à Paris, il s’engage dans l’armée française en 1902. En 1910, il passe son brevet de pilote. Il part en Allemagne en 1912 pour développer des hydravions sur la Baltique. En 1914, au déclenchement de la guerre il rentre en France pour se met à disposition comme pilote. En 1916, il accomplit un raid magnifique. Parti des environs de Nancy avec son nouveau Nieuport, il a traversé l’Allemagne, survolé Berlin où il a jeté des proclamations au peuple boche. Forcé d’atterrir en Pologne, à 100 km des lignes russes suite à une panne, il est fait prisonnier. C’est le recordman de longueur et du temps de vol sans escale.

Event information

Show Event information content
Contact address
CIP
Les Lovières 13
2720 Tramelan
+41 32 486 06 06
culture@cip-tramelan.ch
Location Centre interrégional de perfectionnement (CIP)
Chemin des Lovières 13
2720 Tramelan
Switzerland
Event Homepage http://www.cip-tramelan.ch
The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.

Event dates

  • 27 August 2026

Discover the surroundings

Date

27. August 2026

Thu 19:30 - 21:00

Check Availability

Current Offers

  • Saignelégier Biking: Jura Bike 7/6

    Luggage transfer, travel documents, navigation app, SchweizMobil-Plus subscription from CHF 985
    Offer details


    valid: 25.08.2026 - 18.10.2026

    Learn more about Biking: Jura Bike 7/6
  • Biel Foxtrail GO Biel digital treasure hunt

    Discover Biel on a digital scavenger hunt through the city. Solve tasks, find clues, and explore... from CHF 19
    Offer details


    valid: 25.08.2026 - 03.08.2027

    Learn more about Foxtrail GO Biel digital treasure hunt
  • Biel Nourritour: a culinary walk

    Brochure Nourritour passTaste 6 specialities1 gift from CHF 59
    Offer details


    valid: 29.08.2026 - 19.12.2026

    Learn more about Nourritour: a culinary walk
  • Biel Oriental cooking classes

    Cookery courseTasting of the cooked dishes from CHF 100
    Offer details


    valid: 28.08.2026 - 19.12.2026

    Learn more about Oriental cooking classes
  • Biel Finding-Daniel Citytrails

    Documentation to download and print out.Interaction with the digital guide Daniel via chat. from CHF 48
    Offer details


    valid: 25.08.2026 - 31.12.2026

    Learn more about Finding-Daniel Citytrails
  • Nidau Urban Golf

    Playing equipment: golf club and ball, hitting stand Game plan with rules and course directions from CHF 15
    Offer details


    valid: 25.08.2026 - 31.10.2026

    Learn more about Urban Golf
  • Biel "Smash Point" VR Game in Biel

    This VR game transports you to a cartoon-style world. This multiplayer game is full of fun and... from CHF 45
    Offer details


    valid: 26.08.2026 - 31.12.2026

    Learn more about "Smash Point" VR Game in Biel
  • Twann Treber sausage cruise on lake Biel

    Cruise Meal (aperitif, starter, main course, dessert), mineral water from CHF 70
    Offer details


    valid: 06.03.2027 - 20.03.2027

    Learn more about Treber sausage cruise on lake Biel
  • Twann Fondue cruise on Lake Biel

    Aperitif in Olivier Perrot's wine cellar (choose when making your reservation). Cruise Meal... from CHF 60
    Offer details


    valid: 02.12.2026 - 16.12.2026

    Learn more about Fondue cruise on Lake Biel