Basler und Muttenzer Winter-OL

Annonce de la course d'orientation hivernale de Bâle et de Muttenz

Pour marquer le coup d'envoi de la saison de course d'orientation, nous invitons tous les coureurs et coureuses à participer à la traditionnelle course d'orientation hivernale de Bâle. Et comme le TV Muttenz Athletics et l’OLG Bâle s’associent cette année, il s’agit également de la course d’orientation hivernale de Muttenz. La course se déroulera sur la carte Rütihard, nouvellement ajoutée à l’automne 2026, dans un terrain varié aux portes de Bâle.

Tracé du parcours / Contrôles

Gabriel Dorn / Hanna Müller

Carte

Rütihard 1:10 000, mise à jour : automne 2026, cartographie : Cäsar Scherrer

Horaires de départ

départ libre entre 11 h 00 et 13 h 00, trajet jusqu’au départ : 10 minutes, fin des arrivées : 14 h 30

Centre de compétition

Le centre de compétition se trouve au stade Margelacker. Le chemin menant au centre de compétition depuis l'arrêt de bus et le parking est balisé. Douches et vestiaires à disposition.

Accès en transports en commun

Bus 60, arrêt Unterwart ou tram 14, arrêt Käppeli

Accès en voiture

Il est recommandé de venir en transports en commun ou à vélo. Nombre limité de places de parking près du stade

Inscription

via OL-Events : https://ol-events.ch/races/1061

Date limite d'inscription

Mercredi 20 janvier 2027

Inscriptions tardives

Possibles le jour de la course, dans la limite des places disponibles. Frais d'inscription tardive : 5 CHF

Cours d'initiation

Pour les débutants. Rendez-vous à 10 h 30 au stand d'information. Aucune inscription séparée n'est nécessaire.

Initiation à la course d'orientation

Pour les débutants et les enfants, sur le site du stade et de l'école. Permet d'apprendre à utiliser la carte et la boussole ainsi que les règles du jeu dans un environnement simple (avec chronométrage, sans classement).

Catégories / Parcours

Ouvert Noir / H16 (env. 10 km de course, difficile)

Ouvert Rouge / D16 (env. 7 km de course, difficile)

Ouvert Orange (env. 6 km de course, facile à moyen)

Ouvert Violet / DH14 (env. 5 km de course, niveau moyen)

Ouvert Bleu / DH12 (env. 4 km de course, facile)

Ouvert Vert / DH10 (env. 3,5 km de course, facile)

Recommandations pour les coureuses et coureurs inexpérimentés :

Sportifs : Orange ouvert

Plaisir et familles : Bleu ouvert

Frais d'inscription

Nés en 2007 et après : 10,00 CHF

Nés en 2006 et avant : 16,00 CHF

Cartes supplémentaires : 4,00 CHF

Badges de location pour SPORTident : gratuits, 60 CHF en cas de perte

SJM NWS

Pour les catégories D/H 10-16, cette course compte pour le championnat scolaire et junior (SJM) de course d'orientation de la Suisse du Nord-Ouest.

Restauration

Petite offre de restauration au centre de course

Classement / Livelox

via Swiss-Orienteering : https://o-l.ch/ Livelox sera accessible à partir de 13 h.

Assurance et responsabilité

L'assurance est à la charge des participants. Dans la mesure où la loi le permet, l'organisateur décline toute responsabilité. L'accès à la forêt se fait à vos propres risques. En cas de conditions défavorables (par exemple, une tempête), la course devra être annulée. Informations sur olg-basel.ch.

Protection des données / Photos

L'inscription implique l'acceptation de la politique de confidentialité de l'OLG Basel, du ROLV NWS et du SOLV, ainsi que le consentement à la publication des photos prises lors de l'événement.

Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.