Aperçu

  • Date

    20 - 29. novembre 2026

    Ve 18:30 - 19:20
    Ve 20:30 - 21:20
    Sa 16:00 - 16:50
    Sa 18:00 - 18:50
    Sa 20:00 - 20:50
    Di 11:00 - 11:50
    Di 14:00 - 14:50
    Di 16:00 - 16:50
    Di 18:00 - 18:50

Introduction

Beatrice Im Obersteg verbindet Tanz mit Rebecca C. Schnyders Textkomposition zu einer vielschichtigen Performance über Identität, Erinnerung und das, was unausgesprochen bleibt.

"was wir nicht erzählen" ist eine ortsspezifische Performance von Beatrice Im Obersteg zwischen Tanz und Arts du Geste, mit einer eigens für das Projekt entstandenen Textkomposition von Rebecca C. Schnyder.

Ausgangspunkt der Performance ist ein ehemaliges Antiquitätengeschäft in St.Gallen. Der Raum mit seinen Möbeln, Textilien und Gegenständen wird dabei selbst zum Teil der Erzählung.

Unsere Identität entsteht nicht nur durch die Geschichten, die wir über uns erzählen. Sie wird ebenso von dem geprägt, was verschwiegen, ausgelassen oder umgedeutet wird. Manche Erinnerungen werden über Generationen weitergegeben, andere hinterlassen nur Spuren – in Körpern, Räumen und Objekten.

Ausgangspunkt der Geschichte ist eine Frau, die um 1900 von St.Gallen nach Paris ging, um eine Textilfirma zu vertreten, schwanger zurückkehrte und ihr Kind allein aufzog. Die gesellschaftlichen Reaktionen auf ihre uneheliche Mutterschaft, das Leben ihres Sohnes und seine Rückkehr nach St.Gallen bilden weitere Fragmente dieser Geschichte. Es ist ein Blick zurück, geprägt von Erinnerungen, Lücken und dem, was weitergegeben wird.

Die Choreografin / Performerin Beatrice Im Obersteg ist in diesem ehemaligen Anitquitätengeschäft aufgewachsen. Dort entstand ihre Faszination für Räume und Objekte als Träger von Erinnerung. Diese Erfahrung prägt ihre künstlerische Arbeitsweise: Bewegung entsteht aus der unmittelbaren Begegnung mit Raum, Material und Objekt. Installationen, Masken und Objekte entwickelt sie selbst und integriert sie als wesentliche Bestandteile in den choreografischen Prozess.

Das Publikum bewegt sich gemeinsam mit der Performerin durch die verschiedenen Räume. Choreografie und Text folgen unterschiedlichen Erzählspuren. Sie ergänzen sich, widersprechen sich und lassen Leerstellen entstehen. Aus dieser Geschichte entwickelt sich ein geteilter Erfahrungsraum, in dem eigene Erinnerungen und Fragen ihren Platz finden.

Dauer: ca. 50 Minuten

Beteiligte:

Text und Stimme: Rebecca C. Schnyder

Choreografie / Performance / Ausstattung / Ton-Installation: Beatrice Im Obersteg

Informations sur la manifestation

Afficher les contenus Informations sur la manifestation
Adresse de contact
DisTanz
076 453 70 36
imobersteg.b@icloud.com
Lieu Bucher Antiquitäten
Müller-Friedberg-Strasse 1
9000 St. Gallen
Switzerland
Event Homepage https://youtube.com/shorts/zhZHPb0jBnk?is=Cn8udV1nKDR6CSHt
Prix
Normal: CHF 25.- Auszubildende: CHF 20.- Kulturlegi: CHF 15.-
Les contenus indiqués ici sont gérés par les offices de tourisme régionaux / locaux ou les prestataires de services, raison pour laquelle Suisse Tourisme ne peut en garantir le contenu.

Dates des manifestations

  • vendredi, 20 novembre 2026
  • samedi, 21 novembre 2026
  • dimanche, 22 novembre 2026
  • mercredi, 25 novembre 2026
  • jeudi, 26 novembre 2026
  • vendredi, 27 novembre 2026
  • samedi, 28 novembre 2026
  • dimanche, 29 novembre 2026

Réservation

Vorverkauf für die bessere Planung empfohlen. Die Performances finden in kleinen Gruppen statt. Maximal 7 Plätze pro Aufführung.

Découvrir les environs

Date

20 - 29. novembre 2026

Ve 18:30 - 19:20
Ve 20:30 - 21:20
Sa 16:00 - 16:50
Sa 18:00 - 18:50
Sa 20:00 - 20:50
Di 11:00 - 11:50
Di 14:00 - 14:50
Di 16:00 - 16:50
Di 18:00 - 18:50

Informations complémentaires / Billets

Vérifier la disponibilité

  • Saint-Gall Histoires de femmes fortes

    Les histoires de souffrance et de vie des personnalités féminines de tous les siècles sont décrites.... à partir de CHF 25,00
    Détails de l’offre


    valable: 08.03.2027 - 29.10.2027

    En savoir plus sur: Histoires de femmes fortes
  • Saint-Gall "Opération Mindfall" Escape Game St-Gall

    En tant qu'agent secret, vous vivez un jeu de piste en plein air exigeant, avec GPS et téléphone... à partir de CHF 100,00
    Détails de l’offre


    valable: 18.11.2026 - 15.11.2027

    En savoir plus sur: "Opération Mindfall" Escape Game St-Gall
  • Saint-Gall Lachen in der Stadt St.Gallen

    Lachen ist gesund. Man kann zwar auch ohne Humor durchs Leben schreiten, aber es macht einfach... à partir de CHF 25,00
    Détails de l’offre


    valable: 01.05.2027 - 01.10.2027

    En savoir plus sur: Lachen in der Stadt St.Gallen
  • Saint-Gall "Beat the Bride" à St-Gall : un enterrement de vie de jeune fille plein d'action

    Vous partez pour une chasse au trésor dynamique à travers Saint-Gall avec toute la bande pour dire... à partir de CHF 299,00
    Détails de l’offre


    valable: 08.12.2026 - 16.11.2027

    En savoir plus sur: "Beat the Bride" à St-Gall : un enterrement de vie de jeune fille plein d'action
  • Saint-Gall Pèlerinage Région St.Gall

    Cette rencontre ouverte pour les futurs et les pèlerins expérimentés sur les chemins de...
    Détails de l’offre


    valable: 24.11.2026

    En savoir plus sur: Pèlerinage Région St.Gall
  • Saint-Gall "SECTOR" Salle Activate à St. Gallen

    L'Activate Room à Saint-Gall n'est pas une salle d'escape classique. Ici, l'esprit d'équipe et... à partir de CHF 29,00
    Détails de l’offre


    valable: 19.11.2026 - 28.09.2027

    En savoir plus sur: "SECTOR" Salle Activate à St. Gallen
  • Saint-Gall "Trouve-le-Code : Révolte contre le Sanctuaire" Jeu d'évasion en extérieur à Saint-Gall

    Le jeu d'évasion en plein air à Saint-Gall vous guide à travers la ville et une histoire... à partir de CHF 40,00
    Détails de l’offre


    valable: 18.11.2026 - 31.12.2026

    En savoir plus sur: "Trouve-le-Code : Révolte contre le Sanctuaire" Jeu d'évasion en extérieur à Saint-Gall
  • Saint-Gall Forfait séminaire Business

    Frais de séminaire BusinessCHF 130 par personneNotre plus pour vousBoisson d'accueil au bar (un... à partir de CHF 130,00
    Détails de l’offre


    valable: 01.01.2027 - 31.12.2027

    En savoir plus sur: Forfait séminaire Business
  • Saint-Gall Chasse au trésor numérique à Saint-Gall

    Découvre Saint-Gall lors d'une chasse au trésor numérique avec l'application myCityHunt. Résous des... à partir de CHF 13,00
    Détails de l’offre


    valable: 18.11.2026 - 31.01.2027

    En savoir plus sur: Chasse au trésor numérique à Saint-Gall
  • Saint-Gall "Indiana Jones : Le diamant perdu" Aventure Escape Room Saint-Gall

    Cette aventure favorise la travail d'équipe et les compétences en résolution de problèmes dans la... à partir de CHF 99,00
    Détails de l’offre


    valable: 19.11.2026 - 28.09.2027

    En savoir plus sur: "Indiana Jones : Le diamant perdu" Aventure Escape Room Saint-Gall