Liste des liens menant directement aux points forts sur cette page.

Introduction

Nous traverserons un paysage plat et des champs disposés géométriquement, longerons un tronçon ferroviaire high-tech, tout près de l'idyllique lac de Burgäschisee, passerons les îles aux oiseaux de l'Aare avant d’entrer en Argovie et de poursuivre vers Oftringen, véritable nombril de la Suisse automobile.

Description

A Kirchberg, l’église se dresse au sommet d’une petite colline. Depuis 1506, elle semble observer les eaux de l’Emme ainsi que la vie animée du village. A Ersigen, rien ne s’oppose à un pique-nique pour reprendre des forces avant d’affronter les 43 kilomètres à parcourir. Bien sûr, avec des produits frais provenant de la boulangerie et des magasins de la ferme. Dans le vieux centre de cet ancien village-rue aligné le long du cours d’eau, les maisons paysannes aux caractéristiques typiques de la région bernoise charment le visiteur. Elles sont situées directement au bord de l’Ösch, un affluent étroit de l’Aar long d’environ 28 kilomètres.

Les transitions entre les anciennes fermes et les nouveaux lotissements sont fluides, tandis que les crêtes du Jura restent immuables. Dans la plaine, on observe une intéressante «symphonie en jaune» grâce aux champs de pissenlits, de colza et de tournesols. L’ambiance y est donc très sauvage: la région est un refuge bienvenu pour les épeires frelons, les tariers pâtres, la faune sauvage ainsi que pour les plantes sauvages et médicinales. Le trajet est agréable le long de l’Ösch, d’Oberösch à Niederösch. L’imposant bâtiment de Koppigen abrite l’école d’horticulture d’Oeschberg. Tous les deux ans, c’est là que se tient la foire professionnelle suisse de l’horticulture, de l’arboriculture fruitière et de la culture maraîchère.

En été, il est possible de se baigner dans les lacs de Burgäschi et d’Inkwil, de faire du bateau, de prendre le soleil et d’observer le monde des oiseaux et des insectes. Une fois le Önztäli traversé, on arrive à Stadönz, où se trouve un autre paradis pour les oiseaux. Des mesures ont également été prises pour les poissons ici dans l’Aar: une nouvelle passe à poissons a été construite près de la centrale hydroélectrique de Bannwil afin de permettre aux poissons de contourner la centrale. L’objectif est en effet de permettre aux saumons, aux barbeaux et aux truites de franchir la centrale en amont. Aarwangen n’est plus très loin, il suffit de traverser le hameau de Meiniswil et celui de Benfeld, très rural. Une fois arrivé à destination, il est conseillé de faire un détour au bord de l’Aar pour visiter le château fort. Il a été construit au XIIIe siècle pour sécuriser le passage sur la rivière.

Le «Bipperlisi» est également sécurisé par des barrières ferroviaires et des feux de signalisation. Il s’agit d’une ligne de chemin de fer à voie étroite inaugurée en 1918 reliant Soleure à Niederbipp. Aujourd’hui, le tracé se prolonge jusqu’à Langenthal. L’étape à vélo se poursuit jusqu’à Wynau, tout aussi agréable. A ne pas manquer: une aire de pique-nique près de l’église à nef unique, haute et élancée, datant des XIe et XIIe siècles. La plus belle partie de l’étape est désormais derrière vous. Bien que l’Aar soit proche, l’industrie et la circulation automobile ont pris le dessus. Heureusement qu’il y a entre Murgenthal, Rothrist et Oftringen, la destination de l’étape, d’agréables et larges pistes cyclables.

Une planification soigneuse contribue à une excursion réussie. Veuillez, au préalable, vous informer au point d’information local sur le parcours et les conditions météorologiques. Selon la saison et les conditions météorologiques, cet itinéraire peut être fermé ou interrompu.

Informations techniques

Afficher les contenus Informations techniques
Point de départ
Kirchberg
Point d’arrivée
Oftringen
Montée / ascension
240 m
Descente
340 m
Distance
43 km
Distance sur l’asphalte
40 km
Distance sur un revêtement naturel
3 km
Exigences de condition physique
Moyen
Plus d’informations https://schweizmobil.ch/fr/suisse-a-velo/route-34/...

Route

Route de l'ancien régime bernois

Estavayer-le-Lac - Baden
En savoir plus sur Route de l'ancien régime bernois

Toutes les étapes

Carte

Carte de randonnée SuisseMobile: Cet élément n’est pas accessible à tous.

Faits et chiffres

Numéro d’itinéraire

Étape: 3/4

Distance

43 km

Montée / ascension

240 m

Informations de voyage: Burgdorf

Offres actuelles

  • Burgdorf Visite guidée publique de la vieille ville de Burgdorf

    Vis une visite guidée publique de la vieille ville de Burgdorf un samedi. Tu découvriras des... à partir de CHF 15,00
    Détails de l’offre


    valable: 13.06.2026 - 31.10.2026

    En savoir plus sur: Visite guidée publique de la vieille ville de Burgdorf
  • Affoltern i.E. Billet Königsweg à la fromagerie interactive d’Emmental

    Le Chemin royal te guide lors d’une visite autonome à travers la fromagerie de démonstration... à partir de CHF 16,50
    Détails de l’offre


    valable: 09.06.2026 - 28.02.2027

    En savoir plus sur: Billet Königsweg à la fromagerie interactive d’Emmental
  • Affoltern i.E. Emmentaler Schaukäserei : fabriquer du Stöckli pour groupes

    Cette expérience te fait traverser la fabrication traditionnelle du fromage dans le Stöckli... à partir de CHF 530,00
    Détails de l’offre


    valable: 15.06.2026 - 31.03.2027

    En savoir plus sur: Emmentaler Schaukäserei : fabriquer du Stöckli pour groupes
  • Affoltern i.E. Emmentaler Schaukäserei : fabriquer du fromage frais pour les groupes

    L’atelier de fromage frais est une expérience ludique autour du fromage pour toute la famille, des... à partir de CHF 240,00
    Détails de l’offre


    valable: 15.06.2026 - 28.02.2027

    En savoir plus sur: Emmentaler Schaukäserei : fabriquer du fromage frais pour les groupes
  • Aeschi SO Frühstück im Ruderboot auf dem Burgäschisee

    Profitez d'une pause à deux lors d'un pique-nique en barque sur le lac de Burgäschi. Vous glissez... à partir de CHF 96,00
    Détails de l’offre


    valable: 06.09.2026 - 12.09.2026

    En savoir plus sur: Frühstück im Ruderboot auf dem Burgäschisee