Prolongez votre séjour à Berne: combinez affaires et loisirs
Faire défiler
Introduction
Berne offre bien plus que de simples affaires. Après le congrès, la réunion ou l’événement, le moment suivant de plaisir n’est pas loin: La ville est compacte, diversifiée et idéale pour prolonger votre séjour de manière très simple. Entre la vieille ville inscrite à l’UNESCO, les délices culinaires de l’Aar et un programme nocturne d’ambiance, le voyage d’affaires peut facilement se transformer en une petite pause. Et si vous souhaitez découvrir encore plus, le réseau de transports publics bien développé vous permet d’atteindre en peu de temps des villages et petites villes idylliques. Ainsi, le rendez-vous professionnel se transformera en séjour bénéfique.
Berne
La capitale suisse est parfaite pour quelques jours de repos. Elle inspire par sa vieille ville historique (site du patrimoine mondial de l’UNESCO) et un grand choix d’activités de loisirs – de la culture à la gastronomie. Grâce à sa position géographique centrale et aux excellents transports en commun, il est facile de découvrir les points forts de la région.
Carte
Idées pour la prolongation parfaite
Faire défiler
Découvrez tout ce que Berne a à offrir.
Après un congrès, une réunion ou un événement d’affaires, Berne montre son côté détendu: Courtes distances, beaucoup de caractère et des opportunités étonnamment diverses pour se déconnecter. Les idées suivantes sont des sources d’inspiration pour un séjour réussi.
Le marché hebdomadaire de Berne sur la Bundesplatz
La journée commence directement devant le Palais fédéral, de manière particulièrement agréable: Le marché hebdomadaire bernois a lieu sur la Bundesplatz le mardi et le samedi matin. Les producteurs régionaux proposent des légumes et fruits frais, des fleurs et des produits de boulangerie à de nombreux stands. Entre couleurs, parfums et agitation animée du marché, vous pouvez faire vos courses de manière détendue – idéal pour faire des réserves pour une journée en ville.
Shopping dans la vieille ville
La vieille ville de Berne, qui est classée au patrimoine mondial de l’UNESCO depuis 1983, est un endroit merveilleux pour se promener: Entre les façades en grès, les endroits où il fait bon se retrouver et les ruelles historiques, se trouvent des boutiques, des ateliers et des concept stores, comme par exemple «STOOR», spécialisée dans la mode durable et équitable. C’est particulièrement agréable à découvrir sous les célèbres arcades. Les arcades, qui font environ six kilomètres de long, comptent parmi les plus longues galeries commerciales couvertes d’Europe – idéales pour se détendre par tous les temps, prendre une pause café et profiter de la beauté de la ville en même temps.
Expériences culinaires au bord de l’Aar
Berne offre une multitude de points forts culinaires: des plats traditionnels comme les röstis aux œufs miroir, le Cordon bleu ou la fondue à la cuisine internationale. Le restaurant Schwellenmätteli vaut le détour. Situé un peu à l’écart de l’agitation et directement sur l’Aare. Avec une vue sur la vieille ville et l’eau bleu-vert scintillante, cette «île aux délices culinaires» convient à une réunion d’affaires informelle – ou pour terminer la journée en éveillant tous les sens.
Découvrez Berne sur deux roues
De l’air frais, un peu de vent et la ville sous un nouvel angle: Découvrir Berne à vélo est particulièrement amusant. Des vélos PubliBike sont disponibles à de nombreux endroits pour explorer facilement la vieille ville, les rives de l’Aar et les lieux préférés. L’abonnement est rapidement acheté: louez le vélo, partez à la découverte, garez-vous à une station – et reprenez tout simplement votre chemin plus tard. Cela fait de la traversée entre les sites une partie de l’expérience et permet en même temps de se déplacer d’un point A à un point B confortablement et de façon flexible en ville.
Transports en commun gratuits pour les touristes hébergés
Si vous préférez y aller un peu plus doucement, vous pouvez utiliser les transports en commun locaux. Le Bern Ticket est inclus dès la première nuitée dans un établissement d’hébergement de la ville. Il offre des déplacements gratuits à Berne et dans les environs. Sont également inclus les funiculaires du Gurten et du Marzili ainsi que l’ascenseur qui mène au parvis de la collégiale.
Après le coucher du soleil, ce n’est pas fini
Faire défiler
Découvrez la culture à Berne
Quand le jour fait place à la nuit, Berne dévoile un côté particulièrement envoûtant. Au cœur de la ville, le Stadttheater vous invite à un programme du soir de haut niveau. De la danse et la musique aux grandes histoires, la maison élégante offre le cadre parfait pour une soirée spéciale. Et quand les portes s’ouvrent à nouveau après la représentation, ce sentiment de bien-être ne s’envole pas: une fin de journée réussie – en se réjouissant de se réveiller à Berne le lendemain matin.
Bars et vie nocturne
Si vous ne souhaitez pas rentrer directement à l’hôtel après le théâtre ou un bon moment passé au restaurant, Berne vous propose différents bars, pubs et autres lieux inédits pour terminer la soirée de manière décontractée. La ville propose de nombreuses adresses adaptées à différents états d’esprit. Certaines d’entre elles se trouvent dans les caves voûtées de la vieille ville et séduisent rien que par leur ambiance. Le Bierhübeli est un espace culturel et événementiel de renom situé en plein centre: Un lieu de rencontre en journée, une scène pour concerts, fêtes et DJs le soir. Idéal si la soirée peut durer un peu plus longtemps.
Loger avec style
Le Kursaal Bern combine un lieu événementiel et un hôtel supérieur quatre étoiles dans un emplacement central. Le Swissôtel Kursaal Bern, un centre de congrès moderne, deux restaurants et le Grand Casino Kursaal Bern sont réunis sous un même toit. Les 163 chambres élégamment conçues offrent une vue impressionnante sur la ville jusqu’aux Alpes bernoises. Par temps clair, on sent à quel point Berne est proche de la nature des Alpes suisses.
La nature à portée de main
Faire défiler
Autres expériences dans la région
La situation centrale de Berne facilite particulièrement les excursions spontanées. Grâce à la forte connexion aux transports en commun, les expériences en nature ne sont qu’à un court trajet en train. En chemin, le paysage change de la ville aux collines, forêts et paysages fluviaux. Que ce soit pour un après-midi libre ou quelques jours supplémentaires: dans les environs, vous trouverez des régions de loisirs comme le Parc naturel Gantrisch ou l’Emmental.
Parc naturel Gantrisch
Forêts, gorges et la remarquable chaîne de Gantrisch caractérisent le Parc naturel Gantrisch. De plus, la pollution lumineuse est faible – parfaite pour des nuits claires avec un ciel étoilé impressionnant. Un endroit pour ralentir, recharger ses batteries et s’émerveiller.
Emmental
Doux paysages vallonnés, villages traditionnels et beaucoup d’espace pour les journées actives: l’Emmental convient aussi bien à une excursion journalière qu’à une petite prolongation. La randonnée, le vélo, l’équitation ou des expériences créatives comme la poterie – la nature peut ici se combiner de nombreuses façons.
Berne comme destination d’affaires
Nichée dans la nature et située au cœur de l’Europe, Berne offre des conditions idéales pour organiser des séminaires, réunions, congrès et événements. La ville fédérale est facilement accessible tant au niveau national qu’international, les trajets sont courts et l’offre de lieux, d’hébergements et d’activités d’équipe est très variée.
Centre de congrès Kursaal Berne
Le Kursaal Berne abrite des espaces de différentes tailles pour vos congrès: 27 salles utilisables de façon flexible pour tous types d’événements. Toutes les zones sont équipées de technologies modernes et d’une infrastructure contemporaine. Pour les événements plus importants, le Forum d’environ 2 000 m² et la salle d’événements Arena sont disponibles. Avec une capacité pouvant accueillir environ 1 400 personnes, le Kursaal est idéal pour les réunions – et pour célébrer.