Kyiv Modern-Ballet «Regen & In Pivo Veritas»

Teatro Académico «Kyiv Modern-Ballet»

Dois balés de um ato, com um intervalo.

«Rain»

com música de Johann Sebastian Bach e música tradicional dos povos do mundo

Duração: 40 minutos

«In Pivo Veritas»

com música folclórica irlandesa e música renascentista

Duração: 45 minutos

Produção e coreografia de Radu Poklitaru

A noite reúne os dois balés de um ato «Rain» e «In Pivo Veritas», encenados por Radu Poklitaru e interpretados pelo Teatro Académico «Kyiv Modern-Ballet», onde a música, a dança e a ironia característica do coreógrafo revelam diferentes facetas da sua visão coreográfica.

«Rain» é uma suíte coreográfica filosófica sobre os destinos de pessoas involuntariamente unidas pelo mesmo tempo e espaço.

Música étnica de várias culturas, juntamente com prelúdios e fugas do «Cravo Bem Temperado», de Johann Sebastian Bach, ressoam ao longo da apresentação como as vozes de pessoas que falam línguas diferentes, mas que pertencem a uma experiência humana comum.

O conceito criativo do espetáculo surge da visão musical de Radu Poklitaru: os valores humanos universais unem diversas culturas, mentalidades e tradições nacionais. No centro das atenções estão o ser humano, as emoções, os estados interiores e o próprio fluxo da vida.

A estrutura do espetáculo desenrola-se como uma sequência de novelas plásticas acompanhadas por música étnica e vividamente nacional, entrelaçada com os prelúdios e fugas de Bach. No palco surge uma comunidade de pessoas que, por vezes, percorrem rapidamente o espaço e, outras vezes, parecem avançar às apalpadelas pela incerteza do mundo que as rodeia. Deste fluxo humano surgem duetos, trios e atuações a solo que revelam histórias de vida individuais. Depois de concluírem as suas narrativas, as personagens são novamente absorvidas pela multidão, que apaga os traços fugazes da sua existência.

«In Pivo Veritas» é um espetáculo cujo título reinterpreta de forma lúdica a famosa frase latina «In vino veritas». Trata-se de uma produção teatral vívida, dinâmica e irónica, nascida da paixão desenfreada pela dança do coreógrafo e dos intérpretes. O espetáculo desenrola-se numa atmosfera de diversão, temperamento e provocação subtil, onde qualquer semelhança com a vida real é mera coincidência, enquanto as interpretações conceptuais, as reflexões analíticas e os paralelos com outras formas de arte são calorosamente encorajados.

«A verdade está no amor», descobrem aqueles que mergulham na atmosfera inebriante desta obra cénica espetacular, emocionante, ousada na sua modernidade, mas ao mesmo tempo refinada, que se distingue pelo talento artístico vívido do coreógrafo e pela brilhante mestria dos intérpretes.

O Teatro Académico «Kyiv Modern-Ballet» é um dos mais brilhantes teatros de dança contemporânea da Ucrânia. Há mais de 20 anos que cria produções originais de ballet reconhecidas em toda a Europa e em todo o mundo. O teatro foi concebido em torno da visão artística do coreógrafo Radu Poklitaru. As suas produções moldaram o repertório da companhia e conferiram-lhe uma voz criativa distintiva. O «Kyiv Modern-Ballet» desenvolveu uma identidade artística distinta, conhecida pelas suas reinterpretações ousadas de histórias famosas, soluções cénicas inovadoras e linguagem coreográfica expressiva.

Inspirando-se em obras clássicas da literatura, da música e do teatro, o teatro oferece interpretações coreográficas contemporâneas e intelectualmente cativantes.

Radu Poklitaru, fundador e coreógrafo-chefe do teatro, é Artista Homenageado da Ucrânia, laureado com o Prémio Nacional Taras Shevchenko da Ucrânia, Artista do Povo da Moldávia e vencedor de inúmeros concursos internacionais. Ao longo da sua carreira, criou mais de 40 balés de um ato e de longa duração, apresentados em palcos de muitos países em todo o mundo.

O estilo artístico de Radu Poklitaru distingue-se pela precisão dramática, por reinterpretações ousadas de histórias conhecidas e pela exploração de temas como a liberdade, a memória, a escolha e a força interior do ser humano, através de coreografias intensas e carregadas de emoção.

Nota: Este texto foi traduzido por software de tradução automática e não por um tradutor humano. Pode conter erros de tradução.