Přehrady in Biel

Choc'o'Clock vás zve k prozkoumání fascinujícího světa hodinek a čokolády.

Discover the vineyards on the north shore of Lake Biel on a guided hike.

Immerse yourself in the magical atmosphere of the Old Town and discover the history of Biel-Bienne and the important places in the Old Town.

Take an original look at urban life, the economy and the way in which town and country coexist in Biel.

10 turistických tras napříč celým Jura & Three-Lakes dává chodcům příležitost objevovat málo známá místa síly.

Kolem krásného jezera Biel se vinou různé vinařské turistické stezky. Turistům se nabízí ochutnávka vína na malebných místech s výhledem na jezero.

Staré město Biel/Bienne je skutečným klenotem. Tato kouzelná čtvrť se svými středověkými budovami a náměstími, pěknými obchody a kulinářskými specialitami je plná překvapení a chutných pochoutek. Ať už jde o architekturu, kulturu, historii nebo gastronomii – staré město boduje vysokou rozmanitostí. Biel je také největší dvojjazyčné město ve Švýcarsku. Zde se německy mluvící a francouzsky mluvící část Švýcarska sjednocují.

Go behind the scenes of this multi-purpose centre dedicated to events, sport, culture and business.

Děti z celého světa si hrají, maminky a tatínkové si spolu povídají a studenti si čtou zde v městském parku Biel. Velký park s dětským hřištěm a travnatými plochami poskytuje klidné místo pro setkávání lidí v srdci města.

Objevte Taubenloch Gorge poblíž Bielu. Strmé skalní stěny, dřevěné lávky a zvuk řeky Schüss vás provázejí Bernskou Jurou. Zažijete jednu z nejoblíbenějších turistických destinací v oblasti Biel.

Více než 80 vinařů pěstuje více než 40 odrůd vinné révy na 220 hektarech vinic kolem jezera Biel.

Vkročte do kůže hodináře a objevte fascinující svět švýcarského mechanického hodinářství jedinečným způsobem!

Taubenlochschlucht, jedna z nejmalebnějších soutěsek v Jura, je jak přírodní podívanou, tak svědkem průmyslové historie. Opevněný hrady byl dlouho založen jako obchodní cesta, když začala industrializace. Spolu s průmyslovými budovami přišly silnice, tunely, železnice a kanály, spolu s širokou škálou mostů a chodníků.

Prozkoumání Lake District z jeho vodních cest: Na této audio prohlídce cestující zažijí Kraj tří jezer všemi smysly.

This unique golf course invites you to discover the treasures of Biel while having fun. Explore the city in an original and playful way while perfecting your swing!

Historic fountains: Engelsbrunnen (Angel Fountain) in the Obergasse, Gerechtigkeitsbrunnen (Fountain of Justice) on Burgplatz (Castle Square) and the Vennerbrunnen (Banner Carrier Fountain) in the Ring.

Nově přepracovaný park Schüssinsel (Île de la Suze) v centru města Biel, hlavního města hodinářství Švýcarska, nabízí dokonalé místo k odpočinku. Více než 600 stromů a různé vodní krajiny vytvářejí zelenou oázu.

Zelenina z regionu, vařená a konzumovaná místně: Hostitel René Koelliker nejprve provede návštěvníky starým městem Biel, poté na trh a nakonec do svého domu, kde všichni společně vaří a stolují – s výhledem na Alpy a jezero Biel. Vegetariánské nebo veganské potěšení.

Aare je nejdelší řeka ležící zcela ve Švýcarsku. Mezi Bielem a Solothurnem nabízí ideální podmínky pro kanoisty.

Oblast Strandboden se nachází přímo u jezera Biel. Zde si místní obyvatelé odpočinou od svého rušného života, aby si užili uvolněnou atmosféru a nádherné výhledy.

Located as it is between the historic city centre and the station, Zentralplatz constitutes the hub of the city.

Jsou staré 3 000 až 7 000 let, jsou dobře zachovalé, ale většinou neviditelné – přesto je pět osad s kůlovými obydlími v regionu jezera Biel/Bienne na seznamu světového dědictví UNESCO, protože patří mezi nejvzácnější svého druhu na světě.

Vlakové nádraží v Bielu bylo postaveno v roce 1923 a je jedním z 10 největších nádraží ve Švýcarsku.

Prehistorická hromada obydlí kolem Alp byla v roce 2010 oficiálně uznána jako UNESCO světové dědictví.

The Congress Centre in the city centre of Biel/Bienne, with its architecture from the 1950s and 60s, renovated in 2001/2002, is a major feature of the city. Under its impressive suspended roof, an amazing range of cultural and commercial events take place, everything from fitness to leisure activities.

Eisplanade je zimní dějiště v srdci města Biel.

Private events and excursions on board the MS Bielersee.

Na plně elektrické kulturní lodi Romandie I z roku 1952 si můžete užívat stylově a udržitelně. A zažijete region tří jezer z nové stránky.

Stadtkirche Biel je oceňován pro své vyvážené proporce a jednoduchost interiéru.

Pasquart je prostorem pro inovativní, kreativní mladé umělce a povzbuzuje ty s talentem, aby vyvíjeli nová umělecká díla pro výstavy.