Overview

  • Date

    06. August - 15. October 2026

    Thu 10:00 - 17:00

Intro

WOMEN AND THE ALPINE SEASON

“For 17 summers, I tended the cows on the Brischeru alp, milking them myself every day and making cheese and butter, while my husband took care of the lower farms. The men had to mow and water the pastures down in the valley (...)”.

Olga Jeitziner, Mund

The alpine grazing season has been a UNESCO World Heritage Site since 2023 and has a long tradition in large parts of Switzerland as well as in Valais. In Upper Valais, women traditionally played a central role in alpine farming. During the summer months, it was often women and children who drove the livestock up to the alpine pastures, where they milked the cows and processed the milk into cheese and butter, while the men were busy further down in the valley mowing and watering the hay meadows. The alpine season was thus largely in the hands of women.

The exhibition “Women and the Alpine Season” provides insight into traditional alpine farming in the Naters region and highlights the role of women in this cultural heritage—a role that remains little known to this day.

Opening Reception

Thursday, May 28, 2026

Auditorium at the World Nature Forum in Naters

10:00 a.m. – 5:00 p.m.

Exhibition:

When: May through October 21, 2026

Location: World Nature Forum in Naters

For more information, visit www.lebendige-geschichten.ch/alpsaison

Note: This text was translated by machine translation software and not by a human translator. It may contain translation errors.

Event information

Show Event information content
Contact address
Verein Lebendige Geschichten
3904 Naters
+41 78 867 65 20
philipp.eyer@lebendige-geschichten.ch
Location Bahnhofstrasse 9a
3904 Naters
Switzerland
The content presented here is provided and updated by regional/local tourist offices or event organisers, which is why Switzerland Tourism is unable to guarantee the correctness of the contents.

Event dates

  • 08 October 2026
  • 15 October 2026

Discover the surroundings

Date

06. August - 15. October 2026

Thu 10:00 - 17:00

Check Availability

Current Offers

  • Naters World Nature Forum private guided tour

    A private tour of the World Nature Forum in Naters explains the contents of the exhibitions and... from CHF 150
    Offer details


    valid: 13.10.2026 - 29.09.2027

    Learn more about World Nature Forum private guided tour
  • Naters Ticket World Nature Forum

    Your ticket takes you to the World Nature Forum in Naters. Here, you'll discover the beauty of the... from CHF 15
    Offer details


    valid: 03.10.2026 - 29.09.2027

    Learn more about Ticket World Nature Forum
  • Brig Hiking holidays Valais Alpine Passes

    Luggage transfer, travel documents, navigation app, SchweizMobil-Plus subscription from CHF 1,475
    Offer details


    valid: 26.06.2027 - 11.09.2027

    Learn more about Hiking holidays Valais Alpine Passes
  • Brig Guided tour of the Stockalper Castle

    The Stockalper Castle in Brig is not only a regional landmark, but also the most powerful Baroque... from CHF 6
    Offer details


    valid: 03.10.2026 - 31.10.2026

    Learn more about Guided tour of the Stockalper Castle
  • Blatten-Belalp Cable Car Belalp from Blatten near Naters

    You take the cable car from Blatten near Naters up to the Belalp plateau. The 80s-era gondola takes... from CHF 20
    Offer details


    valid: 03.10.2026 - 29.03.2027

    Learn more about Cable Car Belalp from Blatten near Naters
  • Breiten-Mörel-Filet-Bister Aletsch Arena Ticket Explorer Pass

    With this day pass, you can freely explore the mountain railways of the Aletsch Arena. The paradise... from CHF 55
    Offer details


    valid: 03.10.2026 - 30.09.2027

    Learn more about Aletsch Arena Ticket Explorer Pass
  • Visp Tapas Tour Visp

    Whether as an after-work alternative, team event or family tour, the Tapas Tour Visp makes every... from CHF 69
    Offer details


    valid: 03.10.2026 - 30.10.2026

    Learn more about Tapas Tour Visp