Les 47 Rōnin. Hiroshige et l'école d'Utagawa

Le projet organisé par Moira Luraschi (MUSEC) souligne à la fois les similitudes et les différences entre les langages esthétiques et les styles des trois artistes, représentants de l'école d'Utagawa, la plus importante et la plus prolifique du Japon du XIXe siècle. Les estampes ont un sujet commun : le Chūshingura ("Les serviteurs fidèles"), un célèbre drame du théâtre kabuki qui raconte la vengeance orchestrée par un groupe de quarante-sept samouraïs sans maître, les "rōnin", contre ceux qui ont tué leur seigneur et porté atteinte à son honneur. Le Chūshingura est joué sans interruption depuis près de trois cents ans, ce qui permet de conserver la mémoire d'un événement historique.

Bien que le sujet principal soit les scènes principales des différents actes du drame, Hiroshige accorde également une grande place à la partie paysage, dont il était considéré comme le maître incontesté. Le paysage n'est jamais une toile de fond idyllique ou neutre, mais fait plutôt écho aux sentiments qui animent les personnages de la scène et les amplifie. Ses estampes sont graphiquement claires et transmettent la puissance expressive typique du kabuki.

La leçon de Hirosghige est évidente dans le travail de Shigenobu, son élève et gendre, et pendant une brève période directeur de l'école Utagawa. Lui aussi condense l'énergie et les émotions d'un acte en une scène principale, bien qu'il n'atteigne pas l'excellence du maître dans son traitement du paysage.

Kuniteru, quant à lui, s'engage dans une autre direction esthétique, en représentant plusieurs scènes d'un même acte sur différents plans visuels d'une même feuille. Ses estampes sont concises, pleines de personnages et d'événements, mais elles perdent la charge expressive du kabuki au profit d'une représentation peut-être un peu plus didactique. Les œuvres de Hiroshige et de Shigenobu proviennent de la collection Perino.

Les œuvres de Kuniteru appartiennent aux archives Marco Fagioli. En contrepoint, les murs présentent des reproductions de certains rōnin, tirés d'estampes d'Utagawa Kuniyoshi (1798-1861) appartenant aux collections MUSEC.

Note : Ce texte a été traduit par un logiciel de traduction automatique et non par un traducteur humain. Il peut contenir des erreurs de traduction.