Liste des liens menant directement aux points forts sur cette page.

Introduction

Le long du lac Zugersee sur fond de montagnes. On aperçoit chevreuils et cerfs entre les blocs de pierre de l’éboulement, dans le parc animalier de Goldau. Le Rigi et les Mythen surplombent le lac Lauerzersee. On vise avec détermination le cœur de la Suisse, Schwytz, gardienne du Pacte fédéral.

Déviation / Fermeture

Il y a des déviations ou des fermetures le long de cet itinéraire, pour plus d'informations voir https://schweizmobil.ch/fr/suisse-a-velo/route-51/etape-2

Description

La ville de Zoug, qui bénéficie d’une fiscalité avantageuse, est un siège social très apprécié des entreprises internationales. Son emblème, outre la jolie vieille ville et ses maisons bourgeoises, est la Zytturm (tour de l’horloge), haute de 52 mètres datant du XIIIe siècle, qui a longtemps servi de tour de garde pour détecter les incendies. L’itinéraire part du Hirschgarten et traverse dans un premier temps le centre-ville avant de suivre la rive du lac. Les oiseaux aquatiques se rassemblent sur le plan d’eau. A vélo, on emprunte majoritairement des pistes cyclables séparées, à côté de la route principale. La région était autrefois caractérisée par des cités lacustres. Certaines de ces stations palafittiques, dont Oterswil et l’île Eielen, ont été inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO en 2011.

L’étape se poursuit le long du lac de Zoug et traverse différentes communes. Walchwil est pittoresquement niché entre les vignobles et les châtaigniers. Lorsqu’on laisse voguer son regard sur l’eau, on aperçoit la presqu’île de Chiemen sur la rive opposée du lac. Les flancs du Rossberg et du Rigi surplombent le littoral du lac de Zoug. Peu après Walchwil, le chemin passe devant la chapelle St-Adrian, construite en 1480.

L’itinéraire se poursuit sur une ligne droite et plate jusqu’à Arth. Ici, il quitte le lac de Zoug et passe d’abord par des rues de quartier. A Oberarth, il traverse la Rigiaa, un affluent de la Lorze de près de 22 kilomètres de long. Ensuite, on arrive à Arth-Goldau, une double localité située entre les lac de Zoug et de Lauerz. C’est un nœud de communication important sur la ligne ferroviaire du Gothard et le point de départ de la montée au Rigi ainsi que le site du parc naturel et animalier de Goldau. Ce dernier est un zoo géré de façon scientifique, qui abrite une centaine d’espèces d’animaux sauvages, principalement locales, sur un peu plus de 42 hectares.

A partir de là, le paysage redevient vert. En montant légèrement, on traverse la forêt d’éboulement de Goldau. C’est une partie de la zone, où, en 1806, d’énormes rochers se sont détachés du Rossberg et ont dévalé sur la vallée, ensevelissant des villages entiers. La région Sägel-Schutt, entre Goldau et le lac de Lauerz, est une réserve naturelle avec de vastes prairies humides et une flore et une faune très riches. L’itinéraire vélo qui mène au lac de Lauerz traverse ce paysage marécageux. En route, la vue sur les pics des Mythen est somptueuse. Celles-ci sont particulièrement belles à la lumière du soir, lorsque les parties sommitales prennent des reflets rougeâtres au-dessus des parois calcaires.

Peu après Steinen, une légère montée mène à Seewen, d’où la destination n’est plus très loin. Le chemin longe pendant une courte durée la Seeweren, l’écoulement du lac de Lauerz, puis continue à plat jusqu’à Schwyz, terme de l’étape. Les environs et la petite ville pittoresque sont connus pour les nombreuses spécialités à base de cerises. De plus, le Forum de l’histoire suisse à Schwyz abrite le Pacte fédéral de 1291, le plus important document fondateur de la Suisse.

Une planification soigneuse contribue à une excursion réussie. Veuillez, au préalable, vous informer au point d’information local sur le parcours et les conditions météorologiques. Selon la saison et les conditions météorologiques, cet itinéraire peut être fermé ou interrompu.

Informations techniques

Afficher les contenus Informations techniques
Point de départ
Zug
Point d’arrivée
Schwyz
Montée / ascension
280 m
Descente
190 m
Distance
29 km
Distance sur l’asphalte
27 km
Distance sur un revêtement naturel
2 km
Exigences de condition physique
Facile
Plus d’informations https://schweizmobil.ch/fr/suisse-a-velo/route-51/...

Route

Säuliamt–Schwyz

Dietikon - Schwyz
En savoir plus sur Säuliamt–Schwyz

Toutes les étapes

Carte

Carte de randonnée SuisseMobile: Cet élément n’est pas accessible à tous.

Faits et chiffres

Numéro d’itinéraire

Étape: 2/2

Distance

29 km

Montée / ascension

280 m

Informations de voyage: Zoug

  • Zoug Zoug chasse au trésor interactive avec ton smartphone

    Découvre la vieille ville historique de Zoug avec tes amis ou ta famille. Résous ensemble des... à partir de CHF 11,00
    Détails de l’offre


    valable: 07.06.2026 - 04.06.2027

    En savoir plus sur: Zoug chasse au trésor interactive avec ton smartphone
  • Zoug Apéro-Expérience sur le lac de Zoug

    Accorde-toi une pause agréable avec un délicieux apéro sur le lac de Zoug. Profite de la combinaison... à partir de CHF 43,20
    Détails de l’offre


    valable: 08.06.2026 - 20.09.2026

    En savoir plus sur: Apéro-Expérience sur le lac de Zoug
  • Zoug "Beat the Groom" à Zoug : un enterrement de vie de garçon plein d'action

    Fais un rallye urbain plein d'action avec le groupe de jeunes mariés à travers Zoug pour dire au... à partir de CHF 299,00
    Détails de l’offre


    valable: 27.06.2026 - 05.06.2027

    En savoir plus sur: "Beat the Groom" à Zoug : un enterrement de vie de garçon plein d'action
  • Zoug Ticket Zugerberg au départ de Schönegg

    Utilise ce billet pour monter au Zugerberg à partir de Schönegg. Le funiculaire met environ 6 min. à partir de CHF 12,00
    Détails de l’offre


    valable: 07.06.2026 - 06.08.2026

    En savoir plus sur: Ticket Zugerberg au départ de Schönegg
  • Zoug Croisière aventure sur le lac de Zoug

    La famille s'amuse sur le lac de Zoug, où l'ennui n'a pas sa place. Petits et grands partent en...
    Détails de l’offre


    valable: 07.06.2026 - 18.10.2026

    En savoir plus sur: Croisière aventure sur le lac de Zoug
  • Zoug Voyage du chevalier sur le lac d'Aegeri

    La croisière du chevalier sur le lac Ägeri propose un nouveau concept : une grande boîte à énigmes...
    Détails de l’offre


    valable: 07.06.2026 - 04.10.2026

    En savoir plus sur: Voyage du chevalier sur le lac d'Aegeri
  • Zoug "Find-the-Code : Traditions vs Intelligence Artificielle" Jeu d'évasion outdoor à Zug

    Le jeu d’évasion en extérieur te fait découvrir la vieille ville de Zoug avec ton smartphone. Tu... à partir de CHF 40,00
    Détails de l’offre


    valable: 07.06.2026 - 31.12.2026

    En savoir plus sur: "Find-the-Code : Traditions vs Intelligence Artificielle" Jeu d'évasion outdoor à Zug
  • Zoug Jeu d’évasion en plein air "La Société Sasso" Zug

    Ce jeu d’évasion te guide, toi et ton équipe, au cœur de la ville de Zug. Les défis deviennent de... à partir de CHF 14,00
    Détails de l’offre


    valable: 07.06.2026 - 05.06.2027

    En savoir plus sur: Jeu d’évasion en plein air "La Société Sasso" Zug
  • Zoug Foxtrail GO Zug chasse au trésor numérique

    Lors de la chasse au trésor numérique “Foxtrail GO Zug”, tu résous des énigmes, accumules des points... à partir de CHF 19,00
    Détails de l’offre


    valable: 07.06.2026 - 05.06.2027

    En savoir plus sur: Foxtrail GO Zug chasse au trésor numérique